| Plural | lhasas |
I know! I haven't given you our address in Lhasa!
Я знаю! Я не дал вам наш адрес в Ласе!
Источник: Foreign Language Teaching and Research Press 9上The meeting in Lhasa is very important for us, but I'm sorry you can't come with us, Betty.
Встреча в Ласе очень важна для нас, но мне жаль, что вы не можете пойти с нами, Бетти.
Источник: Foreign Language Teaching and Research Press 9上Officials say all new cases they detected in Lhasa are in high-risk areas, at designated quarantine sites, or among people under closed management.
Чиновники заявили, что все новые случаи, обнаруженные в Ласе, зафиксированы в зонах повышенного риска, на специально отведенных карантинных объектах или среди людей, находящихся под закрытым управлением.
Источник: CRI Online August 2022 CollectionGradually the Church established itself over an immense area, and it is a remarkable fact, not realized by many Europeans today, that for thirty-eight years there existed a Christian mission in Lhasa itself.
Постепенно Церковь утвердилась на огромной территории, и это удивительный факт, не осознанный многими европейцами сегодня, что на протяжении тридцати восьми лет в самом Ласе существовала христианская миссия.
Источник: The Disappearing HorizonIt was not, however, from Lhasa but from Pekin, in the year 1719, that four Capuchin friars set out in search of any remnants of the Nestorian faith that might still be surviving in the hinterland.
Однако это не было из Ласы, а из Пекина, в 1719 году, когда четыре францисканских монаха отправились на поиски любых остатков несторианской веры, которые могли еще выживать в глубинке.
Источник: The Disappearing HorizonI know! I haven't given you our address in Lhasa!
Я знаю! Я не дал вам наш адрес в Ласе!
Источник: Foreign Language Teaching and Research Press 9上The meeting in Lhasa is very important for us, but I'm sorry you can't come with us, Betty.
Встреча в Ласе очень важна для нас, но мне жаль, что вы не можете пойти с нами, Бетти.
Источник: Foreign Language Teaching and Research Press 9上Officials say all new cases they detected in Lhasa are in high-risk areas, at designated quarantine sites, or among people under closed management.
Чиновники заявили, что все новые случаи, обнаруженные в Ласе, зафиксированы в зонах повышенного риска, на специально отведенных карантинных объектах или среди людей, находящихся под закрытым управлением.
Источник: CRI Online August 2022 CollectionGradually the Church established itself over an immense area, and it is a remarkable fact, not realized by many Europeans today, that for thirty-eight years there existed a Christian mission in Lhasa itself.
Постепенно Церковь утвердилась на огромной территории, и это удивительный факт, не осознанный многими европейцами сегодня, что на протяжении тридцати восьми лет в самом Ласе существовала христианская миссия.
Источник: The Disappearing HorizonIt was not, however, from Lhasa but from Pekin, in the year 1719, that four Capuchin friars set out in search of any remnants of the Nestorian faith that might still be surviving in the hinterland.
Однако это не было из Ласы, а из Пекина, в 1719 году, когда четыре францисканских монаха отправились на поиски любых остатков несторианской веры, которые могли еще выживать в глубинке.
Источник: The Disappearing HorizonИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас