liege lord
сеньор
personal liege
личный сюзерен
loyal liege
верный сюзерен
liege vassal
вассал-сеньор
an oath of fealty and liege homage.
клятва верности и легитимной дани
"Thou shalt have it, fair kinswoman, were it against a host -- always excepting my liege lord, of Burgundy.But there is little time to talk of it.
"Ты получишь это, дорогая кузина, даже если это будет против целой армии - всегда, за исключением моего сюзерена, из Бургундии. Но мало времени говорить об этом."
"You do not know the men of Liege," said the Chaplain, "of whom it may be said, that, not even excepting those of Ghent, they are at once the fiercest and the most untameable in Europe.
Вы не знаете людей из Лиежа, - сказал капеллан, - о которых можно сказать, что, не исключая даже жителей Гента, они одновременно самые свирепые и неукротимые во всей Европе.
fealty to one's liege
верность своему сеньору
swear fealty to one's liege
клясться в верности своему сеньору
liege lord
сеньор
personal liege
личный сюзерен
loyal liege
верный сюзерен
liege vassal
вассал-сеньор
an oath of fealty and liege homage.
клятва верности и легитимной дани
"Thou shalt have it, fair kinswoman, were it against a host -- always excepting my liege lord, of Burgundy.But there is little time to talk of it.
"Ты получишь это, дорогая кузина, даже если это будет против целой армии - всегда, за исключением моего сюзерена, из Бургундии. Но мало времени говорить об этом."
"You do not know the men of Liege," said the Chaplain, "of whom it may be said, that, not even excepting those of Ghent, they are at once the fiercest and the most untameable in Europe.
Вы не знаете людей из Лиежа, - сказал капеллан, - о которых можно сказать, что, не исключая даже жителей Гента, они одновременно самые свирепые и неукротимые во всей Европе.
fealty to one's liege
верность своему сеньору
swear fealty to one's liege
клясться в верности своему сеньору
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас