| Plural | lindens |
common linden tree
обычная липа
fragrant linden blossom
ароматный цвет липы
shady linden avenue
тенистая липовая аллея
The linden tree in the backyard provides shade in the summer.
Липовое дерево во дворе даёт тень летом.
The linden blossom has a sweet fragrance.
Цветы липы обладают сладким ароматом.
Linden tea is known for its calming properties.
Липовый чай известен своими успокаивающими свойствами.
The linden leaves rustled in the wind.
Листья липы шелестели на ветру.
The linden wood is often used in furniture making.
Дерево липы часто используется в производстве мебели.
Bees are attracted to linden trees for their nectar.
Пчел привлекают липы своим нектаром.
The linden tree is a symbol of strength and protection.
Липа - символ силы и защиты.
Linden honey is prized for its delicate flavor.
Липовый мёд ценится за свой нежный вкус.
The linden tree is also known as the lime tree.
Липа также известна как лимонное дерево.
Linden trees are commonly found in parks and gardens.
Липы часто встречаются в парках и садах.
" I am old Baucis! " murmured the linden tree.
"Я старая Бавцис!" - пробормотал липовый лип.
Source: American Elementary School English 4Rocked him in his linden cradle.
Качали его в его липовой колыбели.
Source: American Elementary School English 5One was an oak, and the other a linden tree.
Один был дубом, а другой - липовым деревом.
Source: American Elementary School English 4Unter den Linden, under the linden trees, the name of a street in Berlin, Germany.
Unter den Linden, под липами, название улицы в Берлине, Германия.
Source: Southwest Associated University English TextbookThe sun was already descending behind the unfolding lindens, and the mosquitos filled the room, stinging him.
Солнце уже садилось за распускающиеся липы, и комары заполнили комнату, жаля его.
Source: ResurrectionAlexander Platz, Thomas Mann is savouring his Noble Prize for literature in the shade of linden trees of Avenue of the Linden.
Александрплац, Томас Манн наслаждается своей Нобелевской премией за литературу в тени лип Авеню Линден.
Source: The Apocalypse of World War IIAlex waits on the South Lawn, within view of the linden trees of the Kennedy Garden, where they first kissed.
Алекс ждет на Южной лужайке, в поле зрения лип Кеннеди Гарден, где они впервые поцеловались.
Source: Red White & Royal BlueNestled among the chestnuts, lindens and acacias that grow there are the prized hornbeam trees, which have been used for generations to keep bees.
Среди каштанов, лип и акаций, растущих там, находятся ценные деревья черного ореха, которые на протяжении поколений использовались для содержания пчел.
Source: Selected English short passagesIt was plain enough that the good old couple were now to spend a quiet hundred years or so, Philemon as an oak, and Baucis as a linden tree.
Стало ясно, что доброй пожилой паре теперь предстояло провести тихо около ста лет, Филемон как дуб, а Бавцис как липа.
Source: American Elementary School English 4For ten years his admirer had been labouring to emulate his astonishingly meticulous chains and cascades of foliage, fruit, flowers, feathers and shells in the same white lime or linden wood.
Десять лет его поклонник трудился, чтобы подражать его удивительно тщательному цепи и каскадам листвы, плодов, цветов, перьев и раковин из того же белого липового дерева.
Source: The Economist (Summary)common linden tree
обычная липа
fragrant linden blossom
ароматный цвет липы
shady linden avenue
тенистая липовая аллея
The linden tree in the backyard provides shade in the summer.
Липовое дерево во дворе даёт тень летом.
The linden blossom has a sweet fragrance.
Цветы липы обладают сладким ароматом.
Linden tea is known for its calming properties.
Липовый чай известен своими успокаивающими свойствами.
The linden leaves rustled in the wind.
Листья липы шелестели на ветру.
The linden wood is often used in furniture making.
Дерево липы часто используется в производстве мебели.
Bees are attracted to linden trees for their nectar.
Пчел привлекают липы своим нектаром.
The linden tree is a symbol of strength and protection.
Липа - символ силы и защиты.
Linden honey is prized for its delicate flavor.
Липовый мёд ценится за свой нежный вкус.
The linden tree is also known as the lime tree.
Липа также известна как лимонное дерево.
Linden trees are commonly found in parks and gardens.
Липы часто встречаются в парках и садах.
" I am old Baucis! " murmured the linden tree.
"Я старая Бавцис!" - пробормотал липовый лип.
Source: American Elementary School English 4Rocked him in his linden cradle.
Качали его в его липовой колыбели.
Source: American Elementary School English 5One was an oak, and the other a linden tree.
Один был дубом, а другой - липовым деревом.
Source: American Elementary School English 4Unter den Linden, under the linden trees, the name of a street in Berlin, Germany.
Unter den Linden, под липами, название улицы в Берлине, Германия.
Source: Southwest Associated University English TextbookThe sun was already descending behind the unfolding lindens, and the mosquitos filled the room, stinging him.
Солнце уже садилось за распускающиеся липы, и комары заполнили комнату, жаля его.
Source: ResurrectionAlexander Platz, Thomas Mann is savouring his Noble Prize for literature in the shade of linden trees of Avenue of the Linden.
Александрплац, Томас Манн наслаждается своей Нобелевской премией за литературу в тени лип Авеню Линден.
Source: The Apocalypse of World War IIAlex waits on the South Lawn, within view of the linden trees of the Kennedy Garden, where they first kissed.
Алекс ждет на Южной лужайке, в поле зрения лип Кеннеди Гарден, где они впервые поцеловались.
Source: Red White & Royal BlueNestled among the chestnuts, lindens and acacias that grow there are the prized hornbeam trees, which have been used for generations to keep bees.
Среди каштанов, лип и акаций, растущих там, находятся ценные деревья черного ореха, которые на протяжении поколений использовались для содержания пчел.
Source: Selected English short passagesIt was plain enough that the good old couple were now to spend a quiet hundred years or so, Philemon as an oak, and Baucis as a linden tree.
Стало ясно, что доброй пожилой паре теперь предстояло провести тихо около ста лет, Филемон как дуб, а Бавцис как липа.
Source: American Elementary School English 4For ten years his admirer had been labouring to emulate his astonishingly meticulous chains and cascades of foliage, fruit, flowers, feathers and shells in the same white lime or linden wood.
Десять лет его поклонник трудился, чтобы подражать его удивительно тщательному цепи и каскадам листвы, плодов, цветов, перьев и раковин из того же белого липового дерева.
Source: The Economist (Summary)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now