loafer

[US]/'ləʊfə/
[UK]/'lofɚ/
Frequency: Very High

Translation

n. человек, который бездельничает или ленив; туфля без задника.
Word Forms
Pluralloafers

Example Sentences

disliked loafers on the job.

Не любили бездельников на работе.

A strong man is not willing to be a loafer or sponger.

Сильный человек не желает быть бездельником или прихвостом.

crackheads, loafers, and general Nineties low life.

наркоманы, бездельники и обычные представители низшего сословия 90-х.

He is a notorious loafer, always avoiding work.

Он печально известен как бездельник, всегда избегающий работы.

She accused him of being a loafer who never contributes.

Она обвинила его в том, что он бездельник, который никогда не вносит вклад.

The lazy loafer spent the whole day lying on the couch.

Ленивый бездельник провел весь день, лежа на диване.

Don't be a loafer, get up and do something productive!

Не будь бездельником, встань и сделай что-нибудь полезное!

He's nothing but a loafer, always looking for excuses to avoid work.

Он всего лишь бездельник, всегда ищущий предлоги, чтобы избежать работы.

The loafer lounged around the house all day, accomplishing nothing.

Бездельник валялся дома весь день, ничего не делая.

She called him a loafer for spending hours on end watching TV.

Она назвала его бездельником за то, что он часами напролет смотрел телевизор.

The loafer was fired from his job due to his constant tardiness.

Бездельника уволили с работы из-за его постоянных опозданий.

He's a loafer who never takes responsibility for his actions.

Он бездельник, который никогда не берет на себя ответственность за свои действия.

The company cannot afford to keep a loafer on the payroll.

Компания не может позволить себе держать бездельника на зарплате.

Real-world Examples

Sorry. You and he have the same loafers.

Мне очень жаль. У тебя и у него одни и те же мокасины.

Source: Young Sheldon Season 4

I have a church's loafer, beaten to filth.

У меня есть мокасины Church's, избитые до состояния грязи.

Source: Learn to dress like a celebrity.

Maybe I should have worn my loafers then, dressed down a little bit.

Может быть, тогда я должен был надеть свои мокасины и одеться немного проще.

Source: Gossip Girl Selected

And our last example for jargon to describe others is social loafer.

И наш последний пример жаргона для описания других - социальный иждивенец.

Source: Learn fluent English with Anne.

Do they come in a box that says Sperry penny loafers?

Они поставляются в коробке с надписью «мокасины Sperry penny»?

Source: Young Sheldon - Season 2

Oh, I am quaking in my loafers.

О, я дрожу в своих мокасинах.

Source: American Horror Story Season 1

All right, I don't have the Sperry loafers in your size, but I do have the Hush Puppies.

Хорошо, у меня нет мокасин Sperry вашего размера, но у меня есть Hush Puppies.

Source: Young Sheldon - Season 2

So, we need to get you lighter in those rental loafers.

Итак, нам нужно, чтобы вы были легче в этих арендованных мокасинах.

Source: Modern Family Season 6

It invented the penny loafer – also known as the Weejun – in 1936.

Оно изобрело мокасины с монеткой - также известные как Weejun - в 1936 году.

Source: The Guardian Reading Selection

Bstuer Brown Just don't get too big for your loafers, Buster Brown.

Бстер Браун Просто не вырастешь слишком большим для своих мокасинов, Бстер Браун.

Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now