maidservant

[США]/'meɪdsɜːv(ə)nt/
[Великобритания]/ˈmedˌsə..vənt/
Частота: Очень высокий

Перевод

n. женская прислуга; горничная; служанка.
Word Forms

Примеры предложений

The man brave can the maidservant person live regretless fearless, proudful.

Мужчина, храбрый, может позволить служанке жить без сожалений, бесстрашно и гордо.

Also if he strike out a tooth of his manservant or maidservant, he shall in like manner make them free.

Если он выбьет зуб у своего слуги или служанки, он также должен будет освободить их.

The maidservant prepared breakfast for the family.

Служанка приготовила завтрак для семьи.

The wealthy family employed a maidservant to help with household chores.

Богатая семья наняла служанку, чтобы помочь по хозяйству.

The maidservant dusted the furniture in the living room.

Служанка вытирала пыль с мебели в гостиной.

The maidservant answered the door when the guests arrived.

Служанка открыла дверь, когда пришли гости.

The maidservant folded the laundry neatly and put it away.

Служанка аккуратно сложила белье и убрала его.

The maidservant was diligent and hardworking in her duties.

Служанка была прилежной и трудолюбивой в своих обязанностях.

The maidservant wore a uniform while working in the household.

Служанка носила униформу, работая по дому.

The maidservant took care of the children while the parents were away.

Служанка присматривала за детьми, пока родители отсутствовали.

The maidservant polished the silverware to a shine.

Служанка начистила серебряную посуду до блеска.

The maidservant was a trusted member of the household staff.

Служанка была надежным членом домашнего персонала.

Реальные примеры

1 Abram's wife Sarai had borne him no children. She had, however, an Egyptian maidservant named Hagar.

1 Жена Аврама, Сара, не родила ему детей. Однако у нее была египетская служанка по имени Агар.

Источник: New American Bible

In one case this meant bringing a grand piano ; in another a cat, a parakeet and five maidservants.

В одном случае это означало привезти рояль; в другом - кошку, волнистого попугая и пятерых служанок.

Источник: The Economist - Arts

Just see the maidservant gets that broth hot.

Просто убедитесь, что служанка разогрела этот бульон.

Источник: The Gadfly (Original Version)

One painting shows Judith and her maidservant trying to leave the enemy encampment.

Одна картина изображает Иудит и ее служанку, пытающихся покинуть вражеский лагерь.

Источник: TED-Ed (video version)

" And the man increased exceedingly, and had much cattle, and maidservants, and menservants, and camels, and asses." - Okay. Stop.

Источник: Young Sheldon Season 4

Our friend of yesterday, looking very pale and ill, had entered the room, leaning upon a little maidservant.

Источник: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)

2 He put the maidservants out in front, Leah and her children next, and Rachel and Joseph last.

2 Он выставил служанок впереди, затем Лею и ее детей, а затем Рахель и Иосифа.

Источник: Message Bible

17 Then Abraham prayed to God and God healed Abimelech, his wife and his maidservants, and they started having babies again.

17 Тогда Авраам помолился Богу, и Бог исцелил Авимелеха, его жену и его служанок, и они снова начали рожать детей.

Источник: Message Bible

There were at least two maidservants, and besides, the family was able to afford a wet nurse for Su Tungpo and his elder sister.

Там было как минимум две служанки, и, кроме того, семья могла позволить себе няню для Су Туньпо и его старшей сестры.

Источник: The Biography of Su Dongpo

" I'm tired with my journey, and I want to go to bed! Where is the maidservant? Direct me to her, as she won't come to me! "

Источник: Wuthering Heights (abridged version)

Популярные слова

Изучите часто ищемую лексику

Скачайте приложение, чтобы открыть весь контент

Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!

Скачайте DictoGo сейчас