manger

[US]/'meɪn(d)ʒə/
[UK]/'mendʒɚ/
Frequency: Very High

Translation

n. кормушка для животных; собака в яслях; человек, который занимает яму, но не какает.
Word Forms
Third Person Singularmangers
Pluralmangers

Example Sentences

On aime manger des desserts. Surtout les beignets au sucre.

On aime manger des desserts. Surtout les beignets au sucre.

to be born in a manger

родиться во вьюшке

to set up a manger scene

установить вертеп

to place hay in the manger

положить сено в вьюшку

to visit the manger in Bethlehem

посетить вьюшку в Вифлееме

to feed the animals in the manger

кормить животных во вьюшке

to kneel before the manger

встать на колени перед вьюшкой

a wooden manger for the livestock

деревянная вьюшка для скота

to decorate the manger with festive lights

украсить вьюшку праздничными огнями

a baby sleeping peacefully in the manger

младенец спокойно спящий во вьюшке

to hear the animals rustling in the manger

услышать, как шевелятся животные во вьюшке

Real-world Examples

And sometimes they also put straw underneath the table cloths to represent the manger.

И иногда они также кладут солому под скатертями, чтобы изобразить ясли.

Source: Gourmet Base

Sometimes they put a lump of rock-salt in their horse's manger, that he may lick it whenever he likes.

Иногда они кладут кусок каменной соли в стойло своей лошади, чтобы он мог лизать его, когда захочет.

Source: British Students' Science Reader

Finally, not finding anything else in the manger, he tasted the hay.

Наконец, не найдя ничего другого в яслях, он попробовал сено.

Source: The Adventures of Pinocchio

16 So they hurried off and found Mary and Joseph, and the baby, who was lying in the manger.

16 Итак, они поспешили и нашли Марию и Иосифа и Младенца, который лежал в яслях.

Source: Bible (original version)

This Christmas, Dad built a manger for my school's Christmas play.

На этот Рождество папа построил ясли для рождественской постановки в моей школе.

Source: Elementary School Version December

You'd better be a dog in the manger.

Тебе лучше быть собакой в яслях.

Source: Middlemarch (Part Two)

Mary and Joseph are usually placed on either side of the manger.

Марию и Иосифа обычно помещают по обе стороны от яслей.

Source: BBC Ideas

Somebody called him a dog in the manger.

Кто-то назвал его собакой в яслях.

Source: Pan Pan

What in hell's manger is wrong with you?

Что не так с тобой, черт возьми?

Source: Everybody Loves Raymond Season 2

I'm pretty sure everyone has had a manger or a… supervisor that's similar to this guy.

Я почти уверен, что у всех был управляющий или… руководитель, похожий на этого парня.

Source: EnglishPod 365

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now