match

[US]/mætʃ/
[UK]/mætʃ/
Frequency: Very High

Translation

vt. заставить что-то подходить друг к другу; конкурировать; хорошо сочетаться; соревноваться в игре; быть способным соперничать
vi. хорошо сочетаться; конкурировать; быть хорошей парой; быть сопоставленным
n. маленькая палочка для разжигания огня; противник; пара; соревнование, конкурс
Word Forms
Present Participlematching
Past Tensematched
Past Participlematched
Pluralmatches
Third Person Singularmatches

Phrases & Collocations

make a match

соответствовать

light a match

зажечь спичку

perfect match

идеальное соответствие

find a match

найти соответствие

soccer match

футбольный матч

match day

день матча

match point

матч-пойнт

football match

футбольный матч

match with

соревноваться с

well matched

хорошо сочетается

league match

матч лиги

no match for

не найти аналога

match up

сопоставить

boxing match

бой по боксу

best match

лучшее соответствие

mix and match

смешивать и сочетать

color match

соответствие цветов

friendly match

товарищеский матч

shooting match

стрелковый матч

have a match

провести матч

final match

финальный матч

match condition

состояние соответствия

phase match

фазовое соответствие

match play

матч

warm-up match

разогревочный матч

exact match

exact match

Example Sentences

the match was still undecided.

Матч все еще не был решен.

You are no match for him.

Ты не равняешься ему.

Is the match still on?

Матч все еще продолжается?

The football match was a classic.

Футбольный матч был классическим.

The hat is a match for the coat.

Шляпа подходит к пальто.

the match will be held on Saturday .

матч состоится в субботу.

the championship match against Somerset.

чемпионский матч против Сомерсет.

their first home match of the season.

Их первый домашний матч сезона.

today's match against United.

Сегодняшний матч против «Юнайтед».

He is John's match for bravery.

Он равен Джону в храбрости.

set a match to old papers

Подожгите старую бумагу.

The match wouldn't strike .

Спичка не загоралась.

In this match he drew away.

В этом матче он вырвался вперед.

The match gave a last flare.

Спичка вспыхнула в последний раз.

The match lights easily.

Спичка легко загорается.

The colours match well.

Цвета хорошо сочетаются.

a blue shirt with matching tie

голубая рубашка с подходящим галстуком

it's a very hard match, but then they all are.

Это очень сложный матч, но так бывает всегда.

they conceded the match to their opponents.

они уступили матч своим соперникам.

the first half of the match was fairly even.

первая половина матча была довольно равной.

Real-world Examples

It mattered not how many foes he faced. They were no match for his bodacity!

Не имело значения, сколько врагов он встретил. Они не были равны его дерзости!

Source: Kung Fu Panda 1 (Original Soundtrack)

People filled stadiums to watch the matches.

Люди заполняли стадионы, чтобы посмотреть матчи.

Source: VOA Special English Health

My favorite match was a match that was non-televised, no pay per view.

Мой любимый матч был матчем, который не транслировался по телевидению, без платной подписки.

Source: CNN 10 Student English of the Month

Papa was discussing the cricket match. - The village thrashed us last year.

Папа обсуждал матч по крикету. - Деревня разгромила нас в прошлом году.

Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3

" Did your fathers make the match" ?

" Сделали ли ваши отцы матч?"

Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

The father lit a match and looked at his watch.

Отец зажег спичку и посмотрел на свои часы.

Source: Master of Reciting Short Stories

Then Robert Strickland struck a match and lit a cigarette.

Затем Роберт Страйклэнд зажег спичку и зажег сигарету.

Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

It was a match made in hell.

Это был матч, созданный в аду.

Source: Tales of Imagination and Creativity

Is not a match for you all!

Не является соперником для вас всех!

Source: Classic English poetry recitation.

Your guards were no match for her.

Ваши охранники не смогли противостоять ей.

Source: TV series Person of Interest Season 3

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now