He is known as a maverick in the world of fashion.
Он известен как бунтарь в мире моды.
The maverick entrepreneur started multiple successful businesses.
Непосредственный предприниматель начал несколько успешных предприятий.
Her maverick approach to problem-solving always yields innovative solutions.
Её нестандартный подход к решению проблем всегда приводит к инновационным решениям.
The maverick artist's work challenges traditional norms.
Работа художника-авангардиста бросает вызов традиционным нормам.
Despite his maverick behavior, he is highly respected in his field.
Несмотря на его неортодоксальное поведение, он пользуется большим уважением в своей области.
The company hired a maverick consultant to shake things up.
Компания наняла неординарного консультанта, чтобы встряхнуть ситуацию.
She has a maverick spirit that refuses to conform to societal expectations.
У неё есть независимый дух, который отказывается соответствовать общественным ожиданиям.
The maverick politician often goes against the mainstream opinions.
Политику-нонконформиста часто выступает против общепринятых мнений.
His maverick ideas brought a fresh perspective to the project.
Его нестандартные идеи принесли свежий взгляд на проект.
The maverick director's films always push boundaries and challenge conventions.
Фильмы режиссёра-авангардиста всегда расширяют границы и бросают вызов устоявшимся нормам.
Was Maverick pointing or was he petrified?
Был ли Маверик указателем или он был парализован страхом?
Источник: CNN 10 Student English Compilation October 2022Katalin Kariko, scientific maverick who paved way for mRNA vaccines.
Каталина Карико, ученый-маверик, проложившая путь для МРНК-вакцин.
Источник: Learn English by following hot topics.Texas shutting down 2.5 miles of border in Maverick County and denying US Border Patrol access.
Техас закрывает 2,5 мили границы в округе Маверик и отказывает в доступе пограничной службе США.
Источник: CNN 10 Student English of the MonthThroughout all of it, Senator McCain defined himself as a maverick.
На протяжении всего этого сенатор Маккейн определял себя как маверик.
Источник: CNN 10 Student English August 2018 CompilationBeth, are you a bit of a maverick?
Бет, ты немного маверик?
Источник: Learn English by following hot topics." Top Gun: Maverick" (six nominations) has the outline and kit of a war film.
"Топ Ган: Мэверик" (шесть номинаций) имеет структуру и набор фильма о войне.
Источник: The Economist (Summary)We are going to look at 'maverick' — that's how she is described in the headline.
Мы собираемся посмотреть на 'маверика' — именно так она описана в заголовке.
Источник: Learn English by following hot topics.The maverick leader is remembered for leading an insurgency against U.S. forces after the 2003 invasion.
Этот маверик-лидер запомнился тем, что возглавил восстание против сил США после вторжения 2003 года.
Источник: VOA Daily Standard October 2021 CollectionWe have: 'laid foundation', 'maverick' and 'spurred'.
У нас есть: 'заложил основу', 'маверик' и 'подстегнул'.
Источник: Learn English by following hot topics.Now, the wife and son of Yonay are suing Paramount about its new movie, Top Gun: Maverick.
Теперь жена и сын Йоная подают в суд на Paramount из-за их нового фильма «Топ Ган: Мэверик».
Источник: VOA Special June 2022 CollectionИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас