conventional method
традиционный метод
conventional type
традиционный тип
conventional industries
традиционные отрасли
conventional weapon
традиционное оружие
conventional forces
традиционные силы
conventional war
традиционная война
a conventional church wedding.
обычная церковная свадьба.
a blind acceptance of conventional opinions.
слепое принятие общепринятых мнений.
conventional symbols; a conventional form of address.
традиционные символы; традиционная форма обращения.
conventional warfare; conventional power plants.
традиционное войсковое дело; традиционные электростанции.
The first movement is a conventional symphonic Allegro.
Первая часть - это традиционное симфоническое Allegro.
he was out of tune with conventional belief.
он не соответствовал традиционным убеждениям.
these symptoms may be unresponsive to conventional treatment.
эти симптомы могут не реагировать на традиционное лечение.
conventional rules of etiquette
традиционные правила этикета
The chairman made a few conventional remarks.
Председатель сделал несколько стандартных заявлений.
the replacement of conventional weapons by nuclear weapons
замена обычных вооружений ядерным оружием
these statistics run sharply athwart conventional presumptions.
эти данные резко противоречат общепринятым предположениям.
the part called for a clean-cut, conventional actor.
роль требовала актера, соответствующего традиционному образу.
a conventional morality had dictated behaviour.
традиционная мораль диктовала поведение.
agreement on reducing conventional forces in Europe.
соглашение об ограничении обычных вооружений в Европе.
the system is a cross between a monorail and a conventional railway.
система представляет собой смесь монорельса и традиционной железной дороги.
She wasn't a conventional mom, and their household wasn't a conventional household.
Она не была обычной мамой, и их дом не был обычным домом.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsI had no idea you were so conventional.
Я не знал, что ты так обыденна.
Source: Friends Season 9A) Distinguish between conventional success and our life goal.
A) Разграничьте обычный успех и нашу жизненную цель.
Source: Past English Level 4 Reading Exam PapersThere's no organic method. There's no conventional method.
Нет органического метода. Нет обычного метода.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2015 CompilationThis gives renewable electricity priority over conventional power.
Это дает приоритет возобновляемой электроэнергии над обычными источниками энергии.
Source: The Economist (Summary)They have better capability than conventional submarines.
У них лучше возможности, чем у обычных подводных лодок.
Source: NPR News September 2021 CompilationConventional x-rays that show white bones on a black background are like photographic negatives.
Обычные рентгеновские снимки, на которых видны белые кости на черном фоне, похожи на фотоотрицания.
Source: Osmosis - CardiovascularPoliticians now use social media to circumvent conventional media and talk directly with people.
Политики теперь используют социальные сети, чтобы обойти традиционные СМИ и напрямую общаться с людьми.
Source: VOA Standard Speed January 2016 CollectionChanging conventional processes is always a challenge.
Изменение обычных процессов всегда является проблемой.
Source: CNN 10 Student English January 2020 CollectionA conventional lithium ion battery uses a liquid electrolyte.
Обычный литий-ионный аккумулятор использует жидкий электролит.
Source: How to avoid climate disastersconventional method
традиционный метод
conventional type
традиционный тип
conventional industries
традиционные отрасли
conventional weapon
традиционное оружие
conventional forces
традиционные силы
conventional war
традиционная война
a conventional church wedding.
обычная церковная свадьба.
a blind acceptance of conventional opinions.
слепое принятие общепринятых мнений.
conventional symbols; a conventional form of address.
традиционные символы; традиционная форма обращения.
conventional warfare; conventional power plants.
традиционное войсковое дело; традиционные электростанции.
The first movement is a conventional symphonic Allegro.
Первая часть - это традиционное симфоническое Allegro.
he was out of tune with conventional belief.
он не соответствовал традиционным убеждениям.
these symptoms may be unresponsive to conventional treatment.
эти симптомы могут не реагировать на традиционное лечение.
conventional rules of etiquette
традиционные правила этикета
The chairman made a few conventional remarks.
Председатель сделал несколько стандартных заявлений.
the replacement of conventional weapons by nuclear weapons
замена обычных вооружений ядерным оружием
these statistics run sharply athwart conventional presumptions.
эти данные резко противоречат общепринятым предположениям.
the part called for a clean-cut, conventional actor.
роль требовала актера, соответствующего традиционному образу.
a conventional morality had dictated behaviour.
традиционная мораль диктовала поведение.
agreement on reducing conventional forces in Europe.
соглашение об ограничении обычных вооружений в Европе.
the system is a cross between a monorail and a conventional railway.
система представляет собой смесь монорельса и традиционной железной дороги.
She wasn't a conventional mom, and their household wasn't a conventional household.
Она не была обычной мамой, и их дом не был обычным домом.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsI had no idea you were so conventional.
Я не знал, что ты так обыденна.
Source: Friends Season 9A) Distinguish between conventional success and our life goal.
A) Разграничьте обычный успех и нашу жизненную цель.
Source: Past English Level 4 Reading Exam PapersThere's no organic method. There's no conventional method.
Нет органического метода. Нет обычного метода.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2015 CompilationThis gives renewable electricity priority over conventional power.
Это дает приоритет возобновляемой электроэнергии над обычными источниками энергии.
Source: The Economist (Summary)They have better capability than conventional submarines.
У них лучше возможности, чем у обычных подводных лодок.
Source: NPR News September 2021 CompilationConventional x-rays that show white bones on a black background are like photographic negatives.
Обычные рентгеновские снимки, на которых видны белые кости на черном фоне, похожи на фотоотрицания.
Source: Osmosis - CardiovascularPoliticians now use social media to circumvent conventional media and talk directly with people.
Политики теперь используют социальные сети, чтобы обойти традиционные СМИ и напрямую общаться с людьми.
Source: VOA Standard Speed January 2016 CollectionChanging conventional processes is always a challenge.
Изменение обычных процессов всегда является проблемой.
Source: CNN 10 Student English January 2020 CollectionA conventional lithium ion battery uses a liquid electrolyte.
Обычный литий-ионный аккумулятор использует жидкий электролит.
Source: How to avoid climate disastersExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now