| Plural | maydays |
The pilot radioed a mayday signal before the plane crashed.
Пилот передал сигнал «Mayday», прежде чем самолет упал.
The ship sent out a mayday distress call when it started sinking.
Корабль отправил сигнал бедствия «Mayday», когда начал тонуть.
The hiker used a mayday whistle to signal for help.
Турист использовал свисток «Mayday», чтобы подать сигнал о помощи.
The mayday call was heard by the coast guard who immediately dispatched a rescue team.
Сигнал «Mayday» был услышан береговой охраной, которая немедленно направила команду спасателей.
A mayday situation requires quick and efficient response.
Ситуация «Mayday» требует быстрого и эффективного реагирования.
The pilot declared a mayday emergency due to engine failure.
Пилот объявил о чрезвычайной ситуации «Mayday» из-за отказа двигателя.
The mayday signal was picked up by a passing ship.
Сигнал «Mayday» был принят проходящим мимо кораблем.
The stranded sailors sent out a mayday call from their life raft.
Заблудившиеся моряки отправили сигнал «Mayday» с их спасательной шлюпкой.
A mayday situation demands immediate attention and action.
Ситуация «Mayday» требует немедленного внимания и действий.
The lost hiker used a mirror to reflect sunlight and create a mayday signal.
Заблудившийся турист использовал зеркало, чтобы отражать солнечный свет и создавать сигнал «Mayday».
Frederick Stanley Mockford created the mayday call signal in the nineteen twenties.
Фредерик Стэнли Мокфорд создал сигнал «эй, эй, эй» в 1920-х годах.
Источник: VOA Special May 2014 CollectionA mayday call would also be made over the radio.
Вызов «эй, эй, эй» также будет сделан по радио.
Источник: Pure flightWe received a mayday call from Hannah Wells last night.
Вчера вечером мы получили вызов «эй, эй, эй» от Ханны Уэллс.
Источник: Designated Survivor Season 1But how did this Mayday Mayday mayday Come to mean this?
Но как это произошло? Как «эй, эй, эй» стало означать это?
Источник: The World From A to ZMayday, mayday. Come in, Star Command. Send reinforcements. Star Command, do you copy?
Эй, эй, эй. Ловите, Звездный Команд. Отправляйте подкрепление. Звездный Команд, вы слышите?
Источник: Toy StoryMuch of the air traffic at that time was between Croydon Airport and Le Bourget Airport near Paris, France. So he proposed the word mayday.
В то время большая часть воздушного движения была между аэропортом Кройдон и аэропортом Ле Бурже недалеко от Парижа, Франция. Поэтому он предложил слово «эй, эй, эй».
Источник: VOA Special May 2014 CollectionThe international distress call is actually French for help me mayday, but the word wasn't always the official call for help.
Международный сигнал бедствия на самом деле по-французски означает «помогите мне, эй, эй, эй», но слово не всегда было официальным сигналом о помощи.
Источник: The World From A to ZAs soon as that mayday message came in on the radio, the Coast Guard responded quickly knowing it was an urgent situation.
Как только это сообщение «эй, эй, эй» поступило по радио, Береговая охрана быстро отреагировала, зная, что это срочная ситуация.
Источник: The World From A to ZThinking back to that spring of 1970, I'm reminded of four Yale college students, who with others, played a pivotal role in the mayday events.
Вспоминая ту весну 1970 года, я вспоминаю о четырех студентах колледжа Йеля, которые вместе с другими сыграли ключевую роль в событиях, связанных с «эй, эй, эй».
Источник: Celebrity High School Opening SpeechThe pilot gets on his radio and calls " mayday, mayday, mayday" to tell that his plane is in danger of crashing to the ground.
Пилот садится в радиосвязь и говорит: «эй, эй, эй», чтобы сообщить, что его самолет находится в опасности и вот-вот упадет на землю.
Источник: VOA Special May 2014 CollectionThe pilot radioed a mayday signal before the plane crashed.
Пилот передал сигнал «Mayday», прежде чем самолет упал.
The ship sent out a mayday distress call when it started sinking.
Корабль отправил сигнал бедствия «Mayday», когда начал тонуть.
The hiker used a mayday whistle to signal for help.
Турист использовал свисток «Mayday», чтобы подать сигнал о помощи.
The mayday call was heard by the coast guard who immediately dispatched a rescue team.
Сигнал «Mayday» был услышан береговой охраной, которая немедленно направила команду спасателей.
A mayday situation requires quick and efficient response.
Ситуация «Mayday» требует быстрого и эффективного реагирования.
The pilot declared a mayday emergency due to engine failure.
Пилот объявил о чрезвычайной ситуации «Mayday» из-за отказа двигателя.
The mayday signal was picked up by a passing ship.
Сигнал «Mayday» был принят проходящим мимо кораблем.
The stranded sailors sent out a mayday call from their life raft.
Заблудившиеся моряки отправили сигнал «Mayday» с их спасательной шлюпкой.
A mayday situation demands immediate attention and action.
Ситуация «Mayday» требует немедленного внимания и действий.
The lost hiker used a mirror to reflect sunlight and create a mayday signal.
Заблудившийся турист использовал зеркало, чтобы отражать солнечный свет и создавать сигнал «Mayday».
Frederick Stanley Mockford created the mayday call signal in the nineteen twenties.
Фредерик Стэнли Мокфорд создал сигнал «эй, эй, эй» в 1920-х годах.
Источник: VOA Special May 2014 CollectionA mayday call would also be made over the radio.
Вызов «эй, эй, эй» также будет сделан по радио.
Источник: Pure flightWe received a mayday call from Hannah Wells last night.
Вчера вечером мы получили вызов «эй, эй, эй» от Ханны Уэллс.
Источник: Designated Survivor Season 1But how did this Mayday Mayday mayday Come to mean this?
Но как это произошло? Как «эй, эй, эй» стало означать это?
Источник: The World From A to ZMayday, mayday. Come in, Star Command. Send reinforcements. Star Command, do you copy?
Эй, эй, эй. Ловите, Звездный Команд. Отправляйте подкрепление. Звездный Команд, вы слышите?
Источник: Toy StoryMuch of the air traffic at that time was between Croydon Airport and Le Bourget Airport near Paris, France. So he proposed the word mayday.
В то время большая часть воздушного движения была между аэропортом Кройдон и аэропортом Ле Бурже недалеко от Парижа, Франция. Поэтому он предложил слово «эй, эй, эй».
Источник: VOA Special May 2014 CollectionThe international distress call is actually French for help me mayday, but the word wasn't always the official call for help.
Международный сигнал бедствия на самом деле по-французски означает «помогите мне, эй, эй, эй», но слово не всегда было официальным сигналом о помощи.
Источник: The World From A to ZAs soon as that mayday message came in on the radio, the Coast Guard responded quickly knowing it was an urgent situation.
Как только это сообщение «эй, эй, эй» поступило по радио, Береговая охрана быстро отреагировала, зная, что это срочная ситуация.
Источник: The World From A to ZThinking back to that spring of 1970, I'm reminded of four Yale college students, who with others, played a pivotal role in the mayday events.
Вспоминая ту весну 1970 года, я вспоминаю о четырех студентах колледжа Йеля, которые вместе с другими сыграли ключевую роль в событиях, связанных с «эй, эй, эй».
Источник: Celebrity High School Opening SpeechThe pilot gets on his radio and calls " mayday, mayday, mayday" to tell that his plane is in danger of crashing to the ground.
Пилот садится в радиосвязь и говорит: «эй, эй, эй», чтобы сообщить, что его самолет находится в опасности и вот-вот упадет на землю.
Источник: VOA Special May 2014 CollectionИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас