deeply meaningful
глубоко значимый
meaningful connection
значимая связь
meaningful contribution
значимый вклад
meaningful learning
значимое обучение
meaningful elements in a language.
значимые элементы в языке.
words likely to be meaningful to pupils.
слова, вероятно, имеющие значение для учеников.
The company was one of the first to offer meaningful employment to the blind.
Компания была одной из первых, кто предложил значимую работу для слепых.
They exchanged meaningful looks.
Они обменялись значительными взглядами.
the new structure would bring meaningful savings.
новая структура принесет значительную экономию.
meaningful glances and repressed passion.
значительные взгляды и подавленная страсть.
A meaningful glance.See Synonyms at expressive
Значительный взгляд. Смотрите синонимы в разделе «выразительный»
Is it necessary to decide between remunerative work and meaningful work?
Необходимо ли выбирать между прибыльной работой и значимой работой?
The crickets stridulated their everlasting monotonous meaningful note.
Сверчки издавали свою вечную монотонную значимую ноту.
prose structured into short sentences with meaningful separation into paragraphs.
проза, структурированная в виде коротких предложений со значимым разделением на абзацы.
The couple exchanged meaningful glances but said nothing.
Пара обменялась значительными взглядами, но ничего не сказала.
there are too many variables involved to make any meaningful predictions.
слишком много переменных, чтобы сделать какие-либо значимые прогнозы.
Is it necessary to decide between remunerative work and meaningful work?If it were to be either/or, which would you choose?
Необходимо ли выбирать между прибыльной работой и значимой работой? Если бы пришлось выбирать между тем и другим, что бы вы выбрали?
an essay that brought elements of biography, autobiography, and general European history into powerful, meaningful confrontation.
эссе, которое соединило элементы биографии, автобиографии и общей европейской истории в мощном, содержательном противостоянии.
A poet is one who can convert ordinary words into a meaningful and effective piece of writing.
Поэт - это тот, кто может превратить обычные слова в значимый и эффективный текст.
It was an "embracive and vibrant" tongue, he said in his acceptance speech, and it had provided him "a niche where I can do meaningful work.
Это был «всеобъемлющий и яркий» язык, - сказал он со своей вступительной речью, - и он предоставил ему «нишу, где он может заниматься значимой работой».
Based on the analysis of rubber blank preshrinking mechanism, six factors influencing preshrinking effect are further analyzed. A meaningful investigation on shrink-proof of fabric is conducted.
На основе анализа механизма усадки резиновой заготовки дополнительно проанализировано шесть факторов, влияющих на эффект усадки. Проведено значимое исследование по предотвращению усадки ткани.
That's why I think it's like so meaningful.
Именно поэтому я думаю, что это так важно.
Source: Idol speaks English fluently.It can be just as meaningful as word choice.
Это может быть так же важно, как выбор слов.
Source: Advanced Daily GrammarAnd once that happens, your beliefs aren't nearly as meaningful.
И как только это произойдет, ваши убеждения уже не будут такими значимыми.
Source: Science in LifeStrung together, they're part of something more meaningful — a sentence.
Связанные вместе, они являются частью чего-то более значимого — предложения.
Source: If national treasures could speak.The people who maintained eye contact rated the subsequent brainstorming as more meaningful.
Люди, которые поддерживали зрительный контакт, оценили последующий мозговой штурм как более значимый.
Source: The Economist (Summary)But there is a chance you find something more meaningful, like success or satisfaction.
Но есть шанс найти что-то более значимое, например, успех или удовлетворение.
Source: Science in LifeI think we have a very good chance of doing something very meaningful, Trump said.
Я думаю, у нас есть очень хороший шанс сделать что-то очень значимое, - сказал Трамп.
Source: VOA Special May 2018 CollectionBut without it, our life is still meaningful, yes.
Но без этого наша жизнь все равно остается значимой, да.
Source: Tips for IELTS Speaking.They want to have a meaningful relationship.
Они хотят иметь значимые отношения.
Source: The Economist (Summary)This year, the holiday is especially meaningful.
В этом году этот праздник особенно значим.
Source: Obama's weekly television address.deeply meaningful
глубоко значимый
meaningful connection
значимая связь
meaningful contribution
значимый вклад
meaningful learning
значимое обучение
meaningful elements in a language.
значимые элементы в языке.
words likely to be meaningful to pupils.
слова, вероятно, имеющие значение для учеников.
The company was one of the first to offer meaningful employment to the blind.
Компания была одной из первых, кто предложил значимую работу для слепых.
They exchanged meaningful looks.
Они обменялись значительными взглядами.
the new structure would bring meaningful savings.
новая структура принесет значительную экономию.
meaningful glances and repressed passion.
значительные взгляды и подавленная страсть.
A meaningful glance.See Synonyms at expressive
Значительный взгляд. Смотрите синонимы в разделе «выразительный»
Is it necessary to decide between remunerative work and meaningful work?
Необходимо ли выбирать между прибыльной работой и значимой работой?
The crickets stridulated their everlasting monotonous meaningful note.
Сверчки издавали свою вечную монотонную значимую ноту.
prose structured into short sentences with meaningful separation into paragraphs.
проза, структурированная в виде коротких предложений со значимым разделением на абзацы.
The couple exchanged meaningful glances but said nothing.
Пара обменялась значительными взглядами, но ничего не сказала.
there are too many variables involved to make any meaningful predictions.
слишком много переменных, чтобы сделать какие-либо значимые прогнозы.
Is it necessary to decide between remunerative work and meaningful work?If it were to be either/or, which would you choose?
Необходимо ли выбирать между прибыльной работой и значимой работой? Если бы пришлось выбирать между тем и другим, что бы вы выбрали?
an essay that brought elements of biography, autobiography, and general European history into powerful, meaningful confrontation.
эссе, которое соединило элементы биографии, автобиографии и общей европейской истории в мощном, содержательном противостоянии.
A poet is one who can convert ordinary words into a meaningful and effective piece of writing.
Поэт - это тот, кто может превратить обычные слова в значимый и эффективный текст.
It was an "embracive and vibrant" tongue, he said in his acceptance speech, and it had provided him "a niche where I can do meaningful work.
Это был «всеобъемлющий и яркий» язык, - сказал он со своей вступительной речью, - и он предоставил ему «нишу, где он может заниматься значимой работой».
Based on the analysis of rubber blank preshrinking mechanism, six factors influencing preshrinking effect are further analyzed. A meaningful investigation on shrink-proof of fabric is conducted.
На основе анализа механизма усадки резиновой заготовки дополнительно проанализировано шесть факторов, влияющих на эффект усадки. Проведено значимое исследование по предотвращению усадки ткани.
That's why I think it's like so meaningful.
Именно поэтому я думаю, что это так важно.
Source: Idol speaks English fluently.It can be just as meaningful as word choice.
Это может быть так же важно, как выбор слов.
Source: Advanced Daily GrammarAnd once that happens, your beliefs aren't nearly as meaningful.
И как только это произойдет, ваши убеждения уже не будут такими значимыми.
Source: Science in LifeStrung together, they're part of something more meaningful — a sentence.
Связанные вместе, они являются частью чего-то более значимого — предложения.
Source: If national treasures could speak.The people who maintained eye contact rated the subsequent brainstorming as more meaningful.
Люди, которые поддерживали зрительный контакт, оценили последующий мозговой штурм как более значимый.
Source: The Economist (Summary)But there is a chance you find something more meaningful, like success or satisfaction.
Но есть шанс найти что-то более значимое, например, успех или удовлетворение.
Source: Science in LifeI think we have a very good chance of doing something very meaningful, Trump said.
Я думаю, у нас есть очень хороший шанс сделать что-то очень значимое, - сказал Трамп.
Source: VOA Special May 2018 CollectionBut without it, our life is still meaningful, yes.
Но без этого наша жизнь все равно остается значимой, да.
Source: Tips for IELTS Speaking.They want to have a meaningful relationship.
Они хотят иметь значимые отношения.
Source: The Economist (Summary)This year, the holiday is especially meaningful.
В этом году этот праздник особенно значим.
Source: Obama's weekly television address.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now