| Plural | mechanisms |
working mechanism
рабочий механизм
operating mechanism
рабочий механизм
regulatory mechanism
регулирующий механизм
market mechanism
механизм рынка
reaction mechanism
механизм реакции
incentive mechanism
механизм стимулирования
control mechanism
управляющий механизм
failure mechanism
механизм отказа
transmission mechanism
механизм передачи
mechanism of action
механизм действия
transfer mechanism
механизм передачи
corrosion mechanism
механизм коррозии
drive mechanism
механизм привода
price mechanism
механизм ценообразования
driving mechanism
механизм вождения
mechanism design
проектирование механизма
cam mechanism
механизм кулачка
mechanism model
модель механизма
competitive mechanism
конкурентный механизм
fracture mechanism
механизм разрушения
generation mechanism
механизм генерации
degradation mechanism
механизм деградации
the mechanism of the body
механизм работы организма
the mechanism of the solar system.
механизм солнечной системы.
the mechanism can freeze at altitude.
механизм может замерзнуть на высоте.
The mechanism of the machine is very complicated.
Механизм машины очень сложен.
a mechanism for rapid delivery of bile into the duodenum.
механизм для быстрого доставки желчи в двенадцатиперстную кишку.
the mechanism prevents accidental disengagement.
механизм предотвращает случайное разъединение.
The mechanism tends to lock in cold weather.
Механизм имеет тенденцию заклинивать в холодную погоду.
There are no mechanisms for changing the decision.
Нет механизмов для изменения решения.
thirdly, coupling optimum mechanism and the mechanism of associability and trust from the angle of whole organization;
во-вторых, сочетание оптимального механизма и механизма сочетаемости и доверия с точки зрения всей организации;
Meteorologist believe this pressure jump is the mechanism responsible for storm and tornado.
Метеорологи считают, что этот скачок давления является механизмом, ответственным за штормы и торнадо.
The research will provide direct insight into molecular mechanisms.
Исследования предоставят прямое представление о молекулярных механизмах.
this is what happens when the mechanism goes wrong.
Это происходит, когда механизм выходит из строя.
the mechanism by which genes build bodies.
механизм, с помощью которого гены строят тела.
the relative effectiveness of the various mechanisms is not known.
относительная эффективность различных механизмов не известна.
To introduce the mechanism of atrophia diseases briefly.
Кратко о механизме атрофических заболеваний.
The mechanism of action was proved to be reversible phosphorylation and dephosphorylation.
Было доказано, что механизм действия представляет собой обратимое фосфорилирование и дефосфорилирование.
The reaction mechanism of purifying WPA by ethylalcohol as organic solvent is sought.
Изучается механизм реакции очистки WPA с использованием этилового спирта в качестве органического растворителя.
Moneme of morpheme is the realization mechanism of the value of morpheme as an element of the system.
Монема морфемы является механизмом реализации значения морфемы как элемента системы.
He explained how the two mechanisms worked.
Он объяснил, как работали эти два механизма.
The mechanism of disease is largely mediated by inflammatory factors including hepcidin.
Механизм развития заболевания в значительной степени обусловлен воспалительными факторами, включая гепцидин.
Source: Osmosis - Blood CancerPhysical and social pain use common mechanisms in your brain.
Физическая и социальная боль используют общие механизмы в вашем мозге.
Source: Popular Science EssaysIt's a survival mechanism that all predators share.
Это механизм выживания, которым обладают все хищники.
Source: Jurassic Fight ClubThat is, um, intense bruising, which was sufficiently severe to impede the leg mechanism.
А именно, сильный отек, который был настолько серьезным, что мешал работе механизма ноги.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2So about three billion years ago, bacteria evolved a defense mechanism to fight viral infection.
Примерно три миллиарда лет назад у бактерий появился защитный механизм для борьбы с вирусной инфекцией.
Source: TED 2019 Annual Conference (Bilingual)You did. It's like a weird coping mechanism.
Да, это как странный механизм преодоления.
Source: Modern Family - Season 03The draft PPWT is not the right mechanism for accomplishing that.
Проект PPWT - это не подходящий механизм для достижения этой цели.
Source: VOA Daily Standard August 2018 CollectionI mean, it had this accountability mechanism.
Я имею в виду, у него был механизм ответственности.
Source: NPR News September 2021 CompilationIt is clearly time to modernize that mechanism.
Очевидно, что пора модернизировать этот механизм.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThis is the mechanism that enables learning.
Это механизм, который позволяет учиться.
Source: Crash Course Learning Editionworking mechanism
рабочий механизм
operating mechanism
рабочий механизм
regulatory mechanism
регулирующий механизм
market mechanism
механизм рынка
reaction mechanism
механизм реакции
incentive mechanism
механизм стимулирования
control mechanism
управляющий механизм
failure mechanism
механизм отказа
transmission mechanism
механизм передачи
mechanism of action
механизм действия
transfer mechanism
механизм передачи
corrosion mechanism
механизм коррозии
drive mechanism
механизм привода
price mechanism
механизм ценообразования
driving mechanism
механизм вождения
mechanism design
проектирование механизма
cam mechanism
механизм кулачка
mechanism model
модель механизма
competitive mechanism
конкурентный механизм
fracture mechanism
механизм разрушения
generation mechanism
механизм генерации
degradation mechanism
механизм деградации
the mechanism of the body
механизм работы организма
the mechanism of the solar system.
механизм солнечной системы.
the mechanism can freeze at altitude.
механизм может замерзнуть на высоте.
The mechanism of the machine is very complicated.
Механизм машины очень сложен.
a mechanism for rapid delivery of bile into the duodenum.
механизм для быстрого доставки желчи в двенадцатиперстную кишку.
the mechanism prevents accidental disengagement.
механизм предотвращает случайное разъединение.
The mechanism tends to lock in cold weather.
Механизм имеет тенденцию заклинивать в холодную погоду.
There are no mechanisms for changing the decision.
Нет механизмов для изменения решения.
thirdly, coupling optimum mechanism and the mechanism of associability and trust from the angle of whole organization;
во-вторых, сочетание оптимального механизма и механизма сочетаемости и доверия с точки зрения всей организации;
Meteorologist believe this pressure jump is the mechanism responsible for storm and tornado.
Метеорологи считают, что этот скачок давления является механизмом, ответственным за штормы и торнадо.
The research will provide direct insight into molecular mechanisms.
Исследования предоставят прямое представление о молекулярных механизмах.
this is what happens when the mechanism goes wrong.
Это происходит, когда механизм выходит из строя.
the mechanism by which genes build bodies.
механизм, с помощью которого гены строят тела.
the relative effectiveness of the various mechanisms is not known.
относительная эффективность различных механизмов не известна.
To introduce the mechanism of atrophia diseases briefly.
Кратко о механизме атрофических заболеваний.
The mechanism of action was proved to be reversible phosphorylation and dephosphorylation.
Было доказано, что механизм действия представляет собой обратимое фосфорилирование и дефосфорилирование.
The reaction mechanism of purifying WPA by ethylalcohol as organic solvent is sought.
Изучается механизм реакции очистки WPA с использованием этилового спирта в качестве органического растворителя.
Moneme of morpheme is the realization mechanism of the value of morpheme as an element of the system.
Монема морфемы является механизмом реализации значения морфемы как элемента системы.
He explained how the two mechanisms worked.
Он объяснил, как работали эти два механизма.
The mechanism of disease is largely mediated by inflammatory factors including hepcidin.
Механизм развития заболевания в значительной степени обусловлен воспалительными факторами, включая гепцидин.
Source: Osmosis - Blood CancerPhysical and social pain use common mechanisms in your brain.
Физическая и социальная боль используют общие механизмы в вашем мозге.
Source: Popular Science EssaysIt's a survival mechanism that all predators share.
Это механизм выживания, которым обладают все хищники.
Source: Jurassic Fight ClubThat is, um, intense bruising, which was sufficiently severe to impede the leg mechanism.
А именно, сильный отек, который был настолько серьезным, что мешал работе механизма ноги.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2So about three billion years ago, bacteria evolved a defense mechanism to fight viral infection.
Примерно три миллиарда лет назад у бактерий появился защитный механизм для борьбы с вирусной инфекцией.
Source: TED 2019 Annual Conference (Bilingual)You did. It's like a weird coping mechanism.
Да, это как странный механизм преодоления.
Source: Modern Family - Season 03The draft PPWT is not the right mechanism for accomplishing that.
Проект PPWT - это не подходящий механизм для достижения этой цели.
Source: VOA Daily Standard August 2018 CollectionI mean, it had this accountability mechanism.
Я имею в виду, у него был механизм ответственности.
Source: NPR News September 2021 CompilationIt is clearly time to modernize that mechanism.
Очевидно, что пора модернизировать этот механизм.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThis is the mechanism that enables learning.
Это механизм, который позволяет учиться.
Source: Crash Course Learning EditionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now