mere coincidence
чистое совпадение
mere suggestion
простое предложение
mere formality
чистая формальность
mere speculation
чистая спекуляция
mere trifle
чистая мелочь
a mere nobody
просто никто
It is a mere trifle.
Это всего лишь незначительность.
He is a mere nobody.
Он всего лишь никто.
The trial was a mere farce.
Судебное разбирательство было всего лишь фарсом.
He is a mere machine.
Он всего лишь машина.
The cost is a mere fleabite.
Стоимость - всего лишь копейки.
she is a mere chit of a girl.
она всего лишь маленькая девочка.
that's all it is, mere mummery.
Это всего лишь чистый обман.
be he prince or mere mister
будь он принцем или всего лишь мистером
a mere trick of the light
простой оптический обман
It is a mere matter of time.
Это всего лишь вопрос времени.
a sculptor but a mere dilettante;
скульптор, но всего лишь дилетант;
a mere child; a mere 50 cents an hour.
всего лишь ребенок; всего лишь 50 центов в час.
They were mere apprentices to piracy.
Они были всего лишь учениками пиратства.
The suppression of the revolt took a mere two days.
Подавление восстания заняло всего два дня.
they treat Scotland as a mere appendage of England.
они рассматривают Шотландию как не более чем придаток Англии.
our union will become a mere rope of sand.
наш союз превратится в всего лишь горстку песка.
the figure in the distance had become a mere speck.
фигура вдалеке превратилась в всего лишь точку.
shocked by the mere idea.
шокированный даже самой идеей.
the mere fringes of philosophy
лишь поверхностные аспекты философии
Bytedance is aiming for more than mere social responsibility.
ByteDance стремится к большему, чем просто социальной ответственности.
Source: Business WeeklyThis was just a mere 10 years ago.
Это было всего 10 лет назад.
Source: VOA Standard English_Africa" You think this a mere symbolic keepsake, then? "
" Вы думаете, что это всего лишь символическая памятная вещь?"
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsBut we are not called merely to be professional people.
Но мы не обязаны быть просто профессиональными людьми.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe journey took a mere 43 seconds.
Путешествие заняло всего 43 секунды.
Source: New Horizons College English Reading and Writing Course (Second Edition)The empire lasted a mere dozen years.
Империя просуществовала всего дюжину лет.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Plus animals demonstrate the mere exposure effects too.
К тому же, животные тоже демонстрируют эффект простого знакомства.
Source: Simple PsychologyYou must want real life, not mere pleasure of sensual gratification.
Вам нужно настоящее, а не простое удовольствие от чувственного удовлетворения.
Source: The Lost Wealth ClassicsHowever, the mixed marriages are far more complicated than the mere love.
Однако, смешанные браки гораздо сложнее, чем просто любовь.
Source: Essential English Topics to Know for a LifetimeNow, as it turns out, the mere exposure effect was way beyond selfies.
Как оказалось, эффект простого знакомства был намного шире, чем просто селфи.
Source: Simple Psychologymere coincidence
чистое совпадение
mere suggestion
простое предложение
mere formality
чистая формальность
mere speculation
чистая спекуляция
mere trifle
чистая мелочь
a mere nobody
просто никто
It is a mere trifle.
Это всего лишь незначительность.
He is a mere nobody.
Он всего лишь никто.
The trial was a mere farce.
Судебное разбирательство было всего лишь фарсом.
He is a mere machine.
Он всего лишь машина.
The cost is a mere fleabite.
Стоимость - всего лишь копейки.
she is a mere chit of a girl.
она всего лишь маленькая девочка.
that's all it is, mere mummery.
Это всего лишь чистый обман.
be he prince or mere mister
будь он принцем или всего лишь мистером
a mere trick of the light
простой оптический обман
It is a mere matter of time.
Это всего лишь вопрос времени.
a sculptor but a mere dilettante;
скульптор, но всего лишь дилетант;
a mere child; a mere 50 cents an hour.
всего лишь ребенок; всего лишь 50 центов в час.
They were mere apprentices to piracy.
Они были всего лишь учениками пиратства.
The suppression of the revolt took a mere two days.
Подавление восстания заняло всего два дня.
they treat Scotland as a mere appendage of England.
они рассматривают Шотландию как не более чем придаток Англии.
our union will become a mere rope of sand.
наш союз превратится в всего лишь горстку песка.
the figure in the distance had become a mere speck.
фигура вдалеке превратилась в всего лишь точку.
shocked by the mere idea.
шокированный даже самой идеей.
the mere fringes of philosophy
лишь поверхностные аспекты философии
Bytedance is aiming for more than mere social responsibility.
ByteDance стремится к большему, чем просто социальной ответственности.
Source: Business WeeklyThis was just a mere 10 years ago.
Это было всего 10 лет назад.
Source: VOA Standard English_Africa" You think this a mere symbolic keepsake, then? "
" Вы думаете, что это всего лишь символическая памятная вещь?"
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsBut we are not called merely to be professional people.
Но мы не обязаны быть просто профессиональными людьми.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe journey took a mere 43 seconds.
Путешествие заняло всего 43 секунды.
Source: New Horizons College English Reading and Writing Course (Second Edition)The empire lasted a mere dozen years.
Империя просуществовала всего дюжину лет.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Plus animals demonstrate the mere exposure effects too.
К тому же, животные тоже демонстрируют эффект простого знакомства.
Source: Simple PsychologyYou must want real life, not mere pleasure of sensual gratification.
Вам нужно настоящее, а не простое удовольствие от чувственного удовлетворения.
Source: The Lost Wealth ClassicsHowever, the mixed marriages are far more complicated than the mere love.
Однако, смешанные браки гораздо сложнее, чем просто любовь.
Source: Essential English Topics to Know for a LifetimeNow, as it turns out, the mere exposure effect was way beyond selfies.
Как оказалось, эффект простого знакомства был намного шире, чем просто селфи.
Source: Simple PsychologyExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now