Here we present the first genome-wide, single-base-resolution maps of methylated cytosines in a mammalian genome, from both human embryon...
Здесь мы представляем первые геномные карты, отображающие метилированные цитозины с разрешением на уровне отдельных нуклеотидов в геноме млекопитающих, как в человеческом эмбрионе...
The consequence is to inactivate the gene being methylated.
Последствием является инактивация гена, подвергающегося метилированию.
Источник: The Economist - TechnologyAs we age, some stretches of DNA get more methylated, and others less.
С возрастом некоторые участки ДНК становятся более метилированными, а другие - менее.
Источник: Science 60 Seconds - Scientific American November 2020 CollectionBeware of methylated alcohol, which is very poisonous and should never be added to drinking water.
Остерегайтесь метилированного спирта, который очень ядовит и никогда не должен добавляться в питьевую воду.
Источник: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)Newborns whose mothers suffered from depression while they were pregnant are known to have more highly methylated glucocorticoid-receptor genes than others.
Известно, что у новорожденных, чьи матери страдали депрессией во время беременности, более сильно метилированы гены глюкокортикоидных рецепторов, чем у других.
Источник: The Economist - TechnologyI'm using methylated spirits, and it needs to be in the freezer for half an hour before you start the experiment.
Я использую метилированный спирт, и его нужно поместить в морозильник на полчаса до начала эксперимента.
Источник: Think Like a Scientist (Video Version)They found that women abused during pregnancy were significantly more likely than others to have a child with methylated glucocorticoid-receptor genes.
Они обнаружили, что женщины, подвергшиеся насилию во время беременности, значительно чаще, чем другие, имели ребенка с метилированными генами глюкокортикоидных рецепторов.
Источник: The Economist - TechnologyWhat you see is the genes that got more methylated are red. The genes that got less methylated are green.
То, что вы видите, это гены, которые стали более метилированными, красные. Гены, которые стали менее метилированными, зеленые.
Источник: TED Talks (Video Edition) March 2017 CollectionTranslocations can disrupt SNRNP and move the small nucleolar RNA genes away from their imprinting center, causing them to get methylated and turned off.
Транслокации могут нарушить SNRNP и переместить гены малой ядерной РНК от их центра импринтинга, что приведет к их метилированию и отключению.
Источник: Osmosis - GeneticsIf the paternal imprinting center is mutated, the region gets methylated and those genes get turned off, meaning that both the maternal and paternal genes are silenced.
Если центр отцовского импринтинга мутирует, этот регион метилируется, и эти гены отключаются, что означает, что как материнские, так и отцовские гены подавляются.
Источник: Osmosis - GeneticsIn one famous experiment, when mother rats weren't attentive enough to their pups, genes in the babies that helped them manage stress were methylated and turned off.
В одном известном эксперименте, когда матери-крысы не уделяли достаточного внимания своим детенышам, гены у детей, которые помогали им справляться со стрессом, метилировались и отключались.
Источник: TED-Ed (video version)Here we present the first genome-wide, single-base-resolution maps of methylated cytosines in a mammalian genome, from both human embryon...
Здесь мы представляем первые геномные карты, отображающие метилированные цитозины с разрешением на уровне отдельных нуклеотидов в геноме млекопитающих, как в человеческом эмбрионе...
The consequence is to inactivate the gene being methylated.
Последствием является инактивация гена, подвергающегося метилированию.
Источник: The Economist - TechnologyAs we age, some stretches of DNA get more methylated, and others less.
С возрастом некоторые участки ДНК становятся более метилированными, а другие - менее.
Источник: Science 60 Seconds - Scientific American November 2020 CollectionBeware of methylated alcohol, which is very poisonous and should never be added to drinking water.
Остерегайтесь метилированного спирта, который очень ядовит и никогда не должен добавляться в питьевую воду.
Источник: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)Newborns whose mothers suffered from depression while they were pregnant are known to have more highly methylated glucocorticoid-receptor genes than others.
Известно, что у новорожденных, чьи матери страдали депрессией во время беременности, более сильно метилированы гены глюкокортикоидных рецепторов, чем у других.
Источник: The Economist - TechnologyI'm using methylated spirits, and it needs to be in the freezer for half an hour before you start the experiment.
Я использую метилированный спирт, и его нужно поместить в морозильник на полчаса до начала эксперимента.
Источник: Think Like a Scientist (Video Version)They found that women abused during pregnancy were significantly more likely than others to have a child with methylated glucocorticoid-receptor genes.
Они обнаружили, что женщины, подвергшиеся насилию во время беременности, значительно чаще, чем другие, имели ребенка с метилированными генами глюкокортикоидных рецепторов.
Источник: The Economist - TechnologyWhat you see is the genes that got more methylated are red. The genes that got less methylated are green.
То, что вы видите, это гены, которые стали более метилированными, красные. Гены, которые стали менее метилированными, зеленые.
Источник: TED Talks (Video Edition) March 2017 CollectionTranslocations can disrupt SNRNP and move the small nucleolar RNA genes away from their imprinting center, causing them to get methylated and turned off.
Транслокации могут нарушить SNRNP и переместить гены малой ядерной РНК от их центра импринтинга, что приведет к их метилированию и отключению.
Источник: Osmosis - GeneticsIf the paternal imprinting center is mutated, the region gets methylated and those genes get turned off, meaning that both the maternal and paternal genes are silenced.
Если центр отцовского импринтинга мутирует, этот регион метилируется, и эти гены отключаются, что означает, что как материнские, так и отцовские гены подавляются.
Источник: Osmosis - GeneticsIn one famous experiment, when mother rats weren't attentive enough to their pups, genes in the babies that helped them manage stress were methylated and turned off.
В одном известном эксперименте, когда матери-крысы не уделяли достаточного внимания своим детенышам, гены у детей, которые помогали им справляться со стрессом, метилировались и отключались.
Источник: TED-Ed (video version)Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас