dense mist
густой туман
morning mist
утренний туман
misty rain
морось дождя
thick mist
густой туман
water mist
водяной туман
oil mist
масляный туман
through the mist
сквозь туман
acid mist
кислотный туман
mist eliminator
элиминатор тумана
salt mist
соленый туман
at that moment the mist parted.
В тот момент туман рассеялся.
the mists of the past.
Туманы прошлого.
The mist began to lift.
Туман начал рассеиваться.
the mists of the Homeric age.
Туманы гомеровской эпохи.
mist is a swine in unfamiliar country.
Туман - это свинья в незнакомой стране.
The mountain was clad in mist.
Гора была окутана туманом.
the earlier mist had dispersed.
предыдущий туман рассеялся.
misted and ebullient seas.
Туманные и бурлящие моря.
a thick mist was forming all around.
густой туман начал образовываться вокруг.
Mist crowned the mountain.
Туман венчал вершину горы.
Before they could start a mist arose.
Прежде чем они смогли начать, поднялся туман.
a peak shrouded in mist and cloud
Вершина, окутанная туманом и облаками.
Mist stole over the valley.
Туман прокрался над долиной.
the mist of her tears
Туман ее слез.
"Listen to me, Mister!"
"Послушайте меня, мистер!"
The white band hanging over the hills is almost certainly the morning mist.
Белая полоса, нависшая над холмами, скорее всего, утренний туман.
Source: Secrets of MasterpiecesAt night lights charge the mist with mysterious glow.
Ночью огни наполняют туман таинственным свечением.
Source: Entering Harvard UniversityDriving through thick morning mist, the team were bombarded by journalists' questions.
Проезжая сквозь густой утренний туман, команда была атакована вопросами журналистов.
Source: VOA Daily Standard February 2021 CollectionI walked out into the cold, fine mist that had just begun to fall.
Я вышел на улицу в холодный, легкий туман, который только что начал спускаться.
Source: Twilight: EclipseThe sky was overcast with clouds, and there was a mist hanging over the city.
Небо было затянуто облаками, и над городом висел туман.
Source: American Elementary School English 5The mysterious rider dissolved into the mists.
Таинственный всадник растворился в тумане.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeFloats away, as if in a mist.
Уплывает, словно в тумане.
Source: A man named Ove decides to die.The horror that was in the mist and was the mist laid hands upon her.
Ужас, который был в тумане и был туманом, схватил ее.
Source: Gone with the WindThe mists of time are blocking my view.
Туманы времени заслоняют мой взгляд.
Source: Yale University Open Course: Death (Audio Version)But will the sun show through this mist?
Но пробьется ли солнце сквозь этот туман?
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)dense mist
густой туман
morning mist
утренний туман
misty rain
морось дождя
thick mist
густой туман
water mist
водяной туман
oil mist
масляный туман
through the mist
сквозь туман
acid mist
кислотный туман
mist eliminator
элиминатор тумана
salt mist
соленый туман
at that moment the mist parted.
В тот момент туман рассеялся.
the mists of the past.
Туманы прошлого.
The mist began to lift.
Туман начал рассеиваться.
the mists of the Homeric age.
Туманы гомеровской эпохи.
mist is a swine in unfamiliar country.
Туман - это свинья в незнакомой стране.
The mountain was clad in mist.
Гора была окутана туманом.
the earlier mist had dispersed.
предыдущий туман рассеялся.
misted and ebullient seas.
Туманные и бурлящие моря.
a thick mist was forming all around.
густой туман начал образовываться вокруг.
Mist crowned the mountain.
Туман венчал вершину горы.
Before they could start a mist arose.
Прежде чем они смогли начать, поднялся туман.
a peak shrouded in mist and cloud
Вершина, окутанная туманом и облаками.
Mist stole over the valley.
Туман прокрался над долиной.
the mist of her tears
Туман ее слез.
"Listen to me, Mister!"
"Послушайте меня, мистер!"
The white band hanging over the hills is almost certainly the morning mist.
Белая полоса, нависшая над холмами, скорее всего, утренний туман.
Source: Secrets of MasterpiecesAt night lights charge the mist with mysterious glow.
Ночью огни наполняют туман таинственным свечением.
Source: Entering Harvard UniversityDriving through thick morning mist, the team were bombarded by journalists' questions.
Проезжая сквозь густой утренний туман, команда была атакована вопросами журналистов.
Source: VOA Daily Standard February 2021 CollectionI walked out into the cold, fine mist that had just begun to fall.
Я вышел на улицу в холодный, легкий туман, который только что начал спускаться.
Source: Twilight: EclipseThe sky was overcast with clouds, and there was a mist hanging over the city.
Небо было затянуто облаками, и над городом висел туман.
Source: American Elementary School English 5The mysterious rider dissolved into the mists.
Таинственный всадник растворился в тумане.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeFloats away, as if in a mist.
Уплывает, словно в тумане.
Source: A man named Ove decides to die.The horror that was in the mist and was the mist laid hands upon her.
Ужас, который был в тумане и был туманом, схватил ее.
Source: Gone with the WindThe mists of time are blocking my view.
Туманы времени заслоняют мой взгляд.
Source: Yale University Open Course: Death (Audio Version)But will the sun show through this mist?
Но пробьется ли солнце сквозь этот туман?
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now