| Plural | modellers |
D modeller
D модели
Experienced modeller
Опытный моделист
She is a talented modeller who specializes in creating 3D models for video games.
Она талантливый модельер, специализирующийся на создании 3D-моделей для видеоигр.
The modeller spent hours perfecting the details of the miniature replica.
Модельер потратил часы на доведение до совершенства деталей миниатюрной копии.
The modeller used advanced software to design a realistic prototype of the new product.
Модельер использовал передовое программное обеспечение для разработки реалистичного прототипа нового продукта.
The modeller carefully studied the specifications before starting the project.
Модельер внимательно изучил спецификации перед началом проекта.
As a modeller, he has a keen eye for capturing intricate details in his designs.
Как модельер, у него острый глаз на то, чтобы запечатлеть сложные детали в своих проектах.
The modeller collaborated with a team of artists to bring the concept art to life.
Модельер сотрудничал с командой художников, чтобы воплотить концепт-арт в жизнь.
Her skills as a modeller are highly sought after in the animation industry.
Ее навыки как модельера очень востребованы в индустрии анимации.
The modeller used clay to sculpt a prototype of the character before creating the digital model.
Модельер использовал глину для создания прототипа персонажа перед созданием цифровой модели.
The modeller's attention to detail is evident in the intricate patterns of the architectural model.
Внимание моделиера к деталям очевидно в замысловатых узорах архитектурной модели.
He is known for his speed and accuracy as a modeller, delivering projects ahead of schedule.
Он известен своей скоростью и точностью как модельер, сдавая проекты раньше срока.
Clouds, for instance, present a particular challenge to modellers.
Облака, например, представляют собой особую проблему для моделировщиков.
Source: The Economist - TechnologyTo succeed at VR he had to recruit 3D modellers and animators, but that world was second nature to him.
Чтобы добиться успеха в VR, ему пришлось нанимать 3D-моделировщиков и аниматоров, но этот мир был для него естественным.
Source: The Economist (Summary)It was only a short while before the sun, moon and stars were to appear above the makers and modellers.
Прошло не так много времени, прежде чем солнце, луна и звезды должны были появиться над создателями и моделировщиками.
Source: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Modellers must also settle on which of a range of inflation gauges to use.
Моделировщикам также необходимо определиться, какие из различных показателей инфляции использовать.
Source: Economist Finance and economicsTo understand how the energy war might develop, The Economist has worked with modellers at Rystad Energy, a consultancy.
Чтобы понять, как может развиться энергетическая война, The Economist сотрудничал с моделировщиками из Rystad Energy, консалтинговой компании.
Source: Economist Finance and economicsSome of the data they generate are absorbed by yet another community: the modellers, who have created dynamic global vegetation models (DGVMs).
Некоторые из данных, которые они генерируют, поглощаются еще одним сообществом: моделировщиками, которые создали динамические глобальные модели растительности (DGVM).
Source: "Selections from Nature"Though enso does not operate in isolation from climatic warming, the exact relationship between the two continues to perplex modellers.
Хотя энсо не существует в изоляции от климатического потепления, точная взаимосвязь между ними продолжает сбивать с толку моделировщиков.
Source: The Economist Science and TechnologyIn 1976, a young climate modeller named Stephen Schneider decided it was time for someone in the climate science community to make a splash.
В 1976 году молодой климатический моделировщик по имени Стивен Шнайдер решил, что пришло время кому-то из научного сообщества по климату произвести фурор.
Source: The Guardian (Article Version)Though not properly trained as an economist, he had proved himself as a macroeconomic modeller, and had been made a university professor of applied economics.
Хотя он и не был должным образом обучен как экономист, он доказал себя как макроэкономический моделировщик и был назначен профессором прикладной экономики в университете.
Source: The Economist - ComprehensiveModellers are all too aware of the need to incorporate more complexity into their models, and of the potential that increasing amounts of computing power have to assist them in this endeavour.
Моделировщики прекрасно понимают необходимость включения большей сложности в свои модели и потенциал, который имеют растущие объемы вычислительной мощности, чтобы помочь им в этом начинании.
Source: "Selections from Nature"D modeller
D модели
Experienced modeller
Опытный моделист
She is a talented modeller who specializes in creating 3D models for video games.
Она талантливый модельер, специализирующийся на создании 3D-моделей для видеоигр.
The modeller spent hours perfecting the details of the miniature replica.
Модельер потратил часы на доведение до совершенства деталей миниатюрной копии.
The modeller used advanced software to design a realistic prototype of the new product.
Модельер использовал передовое программное обеспечение для разработки реалистичного прототипа нового продукта.
The modeller carefully studied the specifications before starting the project.
Модельер внимательно изучил спецификации перед началом проекта.
As a modeller, he has a keen eye for capturing intricate details in his designs.
Как модельер, у него острый глаз на то, чтобы запечатлеть сложные детали в своих проектах.
The modeller collaborated with a team of artists to bring the concept art to life.
Модельер сотрудничал с командой художников, чтобы воплотить концепт-арт в жизнь.
Her skills as a modeller are highly sought after in the animation industry.
Ее навыки как модельера очень востребованы в индустрии анимации.
The modeller used clay to sculpt a prototype of the character before creating the digital model.
Модельер использовал глину для создания прототипа персонажа перед созданием цифровой модели.
The modeller's attention to detail is evident in the intricate patterns of the architectural model.
Внимание моделиера к деталям очевидно в замысловатых узорах архитектурной модели.
He is known for his speed and accuracy as a modeller, delivering projects ahead of schedule.
Он известен своей скоростью и точностью как модельер, сдавая проекты раньше срока.
Clouds, for instance, present a particular challenge to modellers.
Облака, например, представляют собой особую проблему для моделировщиков.
Source: The Economist - TechnologyTo succeed at VR he had to recruit 3D modellers and animators, but that world was second nature to him.
Чтобы добиться успеха в VR, ему пришлось нанимать 3D-моделировщиков и аниматоров, но этот мир был для него естественным.
Source: The Economist (Summary)It was only a short while before the sun, moon and stars were to appear above the makers and modellers.
Прошло не так много времени, прежде чем солнце, луна и звезды должны были появиться над создателями и моделировщиками.
Source: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Modellers must also settle on which of a range of inflation gauges to use.
Моделировщикам также необходимо определиться, какие из различных показателей инфляции использовать.
Source: Economist Finance and economicsTo understand how the energy war might develop, The Economist has worked with modellers at Rystad Energy, a consultancy.
Чтобы понять, как может развиться энергетическая война, The Economist сотрудничал с моделировщиками из Rystad Energy, консалтинговой компании.
Source: Economist Finance and economicsSome of the data they generate are absorbed by yet another community: the modellers, who have created dynamic global vegetation models (DGVMs).
Некоторые из данных, которые они генерируют, поглощаются еще одним сообществом: моделировщиками, которые создали динамические глобальные модели растительности (DGVM).
Source: "Selections from Nature"Though enso does not operate in isolation from climatic warming, the exact relationship between the two continues to perplex modellers.
Хотя энсо не существует в изоляции от климатического потепления, точная взаимосвязь между ними продолжает сбивать с толку моделировщиков.
Source: The Economist Science and TechnologyIn 1976, a young climate modeller named Stephen Schneider decided it was time for someone in the climate science community to make a splash.
В 1976 году молодой климатический моделировщик по имени Стивен Шнайдер решил, что пришло время кому-то из научного сообщества по климату произвести фурор.
Source: The Guardian (Article Version)Though not properly trained as an economist, he had proved himself as a macroeconomic modeller, and had been made a university professor of applied economics.
Хотя он и не был должным образом обучен как экономист, он доказал себя как макроэкономический моделировщик и был назначен профессором прикладной экономики в университете.
Source: The Economist - ComprehensiveModellers are all too aware of the need to incorporate more complexity into their models, and of the potential that increasing amounts of computing power have to assist them in this endeavour.
Моделировщики прекрасно понимают необходимость включения большей сложности в свои модели и потенциал, который имеют растущие объемы вычислительной мощности, чтобы помочь им в этом начинании.
Source: "Selections from Nature"Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now