In the moralistic accents of today’s leaders we hear echoes of a previous generation’s hypocrisy.
В моралистичных акцентах сегодняшних лидеров мы слышим отголоски лицемерия предыдущего поколения.
She has a moralistic approach to parenting.
У нее моралистичный подход к воспитанию детей.
The novel explores the consequences of moralistic decisions.
В романе исследуются последствия моралистичных решений.
He often comes across as preachy and moralistic.
Он часто выглядит как напыщенный и моралистичный.
The movie has a moralistic message about honesty.
У фильма есть моралистичный посыл о честности.
She criticized the book for being too moralistic.
Она раскритиковала книгу за то, что она слишком моралистична.
The teacher's moralistic lectures bored the students.
Моралистичные лекции учителя наскучили студентам.
His moralistic beliefs guide his actions.
Его моралистичные убеждения направляют его действия.
The politician's speech was filled with moralistic rhetoric.
Речь политика была наполнена моралистичной риторикой.
Some people find his moralistic attitude off-putting.
Некоторым людям его моралистичное отношение неприятно.
The play delivers a moralistic lesson about greed.
Пьеса преподносит моралистичный урок о жадности.
For Will, becoming a vigilante is not some moralistic hobby.
Для Уилла становление бдительным не является каким-то моралистичным хобби.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)She was also very moralistic and kind of punishing and very hard in her approach.
Она тоже была очень моралистичной и немного наказывающей, а также очень твердой в своем подходе.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 CollectionWe now live in a world where moralistic mobs gather on social media and rise like a storm.
Теперь мы живем в мире, где моралистичные толпы собираются в социальных сетях и поднимаются, как буря.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd these, I wouldn't really use these in IELTS speaking because they're kind of moralistic.
И я бы не стал использовать это в IELTS speaking, потому что это своего рода моралистично.
Source: Tips for IELTS Speaking.The eight-part painting series is a moralistic and satirical story of the downfall of Tom Rakewell.
Восьмисерийная картина - это моралистичная и сатирическая история о падении Тома Раквелла.
Source: Secrets of MasterpiecesIt is an intensely moralistic work that should be approached as what it is religious propaganda.
Это очень моралистичная работа, которую следует рассматривать как то, что это есть - религиозная пропаганда.
Source: Secrets of MasterpiecesA few years ago he adapted Dickens's moralistic ghost story " A Christmas Carol" for the stage.
Несколько лет назад он адаптировал моралистичную историю о призраках Диккенса «Рождественская песнь» для сцены.
Source: The Economist (Summary)Still, for me, the message stuck-not a moralistic warning about the dangers of sexually explicit popular fiction, but an aesthetic one.
Тем не менее, для меня сообщение зацепило - не моралистическое предупреждение об опасностях откровенной популярной литературы, а эстетическое.
Source: The Atlantic Monthly (Article Edition)We are intensely moralistic – most of the time, the bad guys have unhappy endings and the good guys have happy endings.
Мы очень моралистичны - в большинстве случаев плохие парни заканчивают плохо, а хорошие парни - хорошо.
Source: 6 Minute EnglishAlcott has known for her moralistic girls' novels. But she was a much more serious individual than those novels might lead one to belief.
Алкотт известна своими моралистичными романами для девочек. Но она была гораздо более серьезным человеком, чем могли бы заставить думать эти романы.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 10 (Overseas Edition)In the moralistic accents of today’s leaders we hear echoes of a previous generation’s hypocrisy.
В моралистичных акцентах сегодняшних лидеров мы слышим отголоски лицемерия предыдущего поколения.
She has a moralistic approach to parenting.
У нее моралистичный подход к воспитанию детей.
The novel explores the consequences of moralistic decisions.
В романе исследуются последствия моралистичных решений.
He often comes across as preachy and moralistic.
Он часто выглядит как напыщенный и моралистичный.
The movie has a moralistic message about honesty.
У фильма есть моралистичный посыл о честности.
She criticized the book for being too moralistic.
Она раскритиковала книгу за то, что она слишком моралистична.
The teacher's moralistic lectures bored the students.
Моралистичные лекции учителя наскучили студентам.
His moralistic beliefs guide his actions.
Его моралистичные убеждения направляют его действия.
The politician's speech was filled with moralistic rhetoric.
Речь политика была наполнена моралистичной риторикой.
Some people find his moralistic attitude off-putting.
Некоторым людям его моралистичное отношение неприятно.
The play delivers a moralistic lesson about greed.
Пьеса преподносит моралистичный урок о жадности.
For Will, becoming a vigilante is not some moralistic hobby.
Для Уилла становление бдительным не является каким-то моралистичным хобби.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)She was also very moralistic and kind of punishing and very hard in her approach.
Она тоже была очень моралистичной и немного наказывающей, а также очень твердой в своем подходе.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 CollectionWe now live in a world where moralistic mobs gather on social media and rise like a storm.
Теперь мы живем в мире, где моралистичные толпы собираются в социальных сетях и поднимаются, как буря.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd these, I wouldn't really use these in IELTS speaking because they're kind of moralistic.
И я бы не стал использовать это в IELTS speaking, потому что это своего рода моралистично.
Source: Tips for IELTS Speaking.The eight-part painting series is a moralistic and satirical story of the downfall of Tom Rakewell.
Восьмисерийная картина - это моралистичная и сатирическая история о падении Тома Раквелла.
Source: Secrets of MasterpiecesIt is an intensely moralistic work that should be approached as what it is religious propaganda.
Это очень моралистичная работа, которую следует рассматривать как то, что это есть - религиозная пропаганда.
Source: Secrets of MasterpiecesA few years ago he adapted Dickens's moralistic ghost story " A Christmas Carol" for the stage.
Несколько лет назад он адаптировал моралистичную историю о призраках Диккенса «Рождественская песнь» для сцены.
Source: The Economist (Summary)Still, for me, the message stuck-not a moralistic warning about the dangers of sexually explicit popular fiction, but an aesthetic one.
Тем не менее, для меня сообщение зацепило - не моралистическое предупреждение об опасностях откровенной популярной литературы, а эстетическое.
Source: The Atlantic Monthly (Article Edition)We are intensely moralistic – most of the time, the bad guys have unhappy endings and the good guys have happy endings.
Мы очень моралистичны - в большинстве случаев плохие парни заканчивают плохо, а хорошие парни - хорошо.
Source: 6 Minute EnglishAlcott has known for her moralistic girls' novels. But she was a much more serious individual than those novels might lead one to belief.
Алкотт известна своими моралистичными романами для девочек. Но она была гораздо более серьезным человеком, чем могли бы заставить думать эти романы.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 10 (Overseas Edition)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now