take a mulligan
воспользуйтесь шансом
We gave him a mulligan; the intern took the real hit.
Мы дали ему шанс исправить ситуацию; стажер понес главный удар.
Источник: TimeIt's a mulligan. But the second one fails, and suddenly I'm the problem.
Это переделка. Но если вторая попытка провалится, то внезапно виноват буду я.
Источник: Modern Family - Season 08They'll tell the story of tonight. [Mulligan] Let's have another round tonight.
Они расскажут историю этой ночи. [Маллиган] Давайте выпьем еще по кружке сегодня вечером.
Источник: "Hamilton" Musical HighlightsNot long ago, Royal Oaks Golf Club got a major mulligan of its own when the underused property was turned into a nature preserve.
Недавно, гольф-клуб Royal Oaks получил свой собственный шанс исправить ситуацию, когда неиспользуемая территория была превращена в природный заповедник.
Источник: VOA Standard Speed May 2016 Collectiontake a mulligan
воспользуйтесь шансом
We gave him a mulligan; the intern took the real hit.
Мы дали ему шанс исправить ситуацию; стажер понес главный удар.
Источник: TimeIt's a mulligan. But the second one fails, and suddenly I'm the problem.
Это переделка. Но если вторая попытка провалится, то внезапно виноват буду я.
Источник: Modern Family - Season 08They'll tell the story of tonight. [Mulligan] Let's have another round tonight.
Они расскажут историю этой ночи. [Маллиган] Давайте выпьем еще по кружке сегодня вечером.
Источник: "Hamilton" Musical HighlightsNot long ago, Royal Oaks Golf Club got a major mulligan of its own when the underused property was turned into a nature preserve.
Недавно, гольф-клуб Royal Oaks получил свой собственный шанс исправить ситуацию, когда неиспользуемая территория была превращена в природный заповедник.
Источник: VOA Standard Speed May 2016 CollectionИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас