She adopted a cute mutt from the shelter.
Она приютила милого метиса из приюта.
The mutt wandered around the neighborhood looking for food.
Метис бродил по окрестностям в поисках еды.
He loves his mutt like a family member.
Он любит своего метиса как члена семьи.
The mutt greeted everyone with wagging tail.
Метис приветствовал всех виляющим хвостом.
The mutt's barking alerted the family of the approaching danger.
Лай метиса предупредил семью о надвигающейся опасности.
She found the mutt's playful behavior endearing.
Она нашла игривое поведение метиса привлекательным.
The mutt's mixed breed makes it unique.
Его смешанная порода делает его уникальным.
The mutt's loyalty to its owner is unwavering.
Его преданность своему хозяину непоколебима.
The mutt's energy and enthusiasm are contagious.
Его энергия и энтузиазм заразительны.
Despite being a mutt, he excelled in obedience training.
Несмотря на то, что он метис, он преуспел в обучении послушанию.
Good comparison because it's gonna take a miracle to turn these mutts into show dogs.
Хорошее сравнение, потому что потребуется чудо, чтобы превратить этих дворняжек в выставочных собак.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3Ah, you mutts, I'm screwing with you!
Ах, вы, дворняги, я с вами шучу!
Source: Modern Family - Season 10I don't think mutt was a generic slur.
Я не думаю, что «дворняга» было универсальным оскорблением.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2A mutt is a type of dog that's mixed.
Дворняга - это тип собаки, которая является помесью.
Source: Engvid Super Teacher SelectionThere are no figures, there's just a dog, a mutt.
Нет никаких цифр, просто собака, дворняга.
Source: BBC documentary "Civilization"A mutt named Monte played Tramp, while a cocker spaniel named Rose played Lady.
Дворняга по имени Монти сыграл роль Труса, в то время как кокер-спаниель по имени Роза сыграла роль Леди.
Source: Selected Film and Television NewsNibbles from a chihuahua is one thing; a mauling by a monster mutt is another.
Погрызыхи от чихуахуа - это одно; разрывание от чудовищной дворняги - это другое.
Source: The Economist (Summary)They're rescue mutts in South Carolina and apparently they've got a lot in common.
Это спасенные дворняги в Южной Каролине, и, очевидно, у них много общего.
Source: CNN 10 Student English February 2020 CompilationNo way. That mutt is not sleeping in our bed! -She's clean. It's okay.
Ни в коем случае. Эта дворняга не будет спать в нашей кровати! -Она чистая. Все в порядке.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4After those mutts knocked you around the other day, your boy paid them off.
После того, как эти дворняги побили тебя на днях, твой парень заплатил им.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3She adopted a cute mutt from the shelter.
Она приютила милого метиса из приюта.
The mutt wandered around the neighborhood looking for food.
Метис бродил по окрестностям в поисках еды.
He loves his mutt like a family member.
Он любит своего метиса как члена семьи.
The mutt greeted everyone with wagging tail.
Метис приветствовал всех виляющим хвостом.
The mutt's barking alerted the family of the approaching danger.
Лай метиса предупредил семью о надвигающейся опасности.
She found the mutt's playful behavior endearing.
Она нашла игривое поведение метиса привлекательным.
The mutt's mixed breed makes it unique.
Его смешанная порода делает его уникальным.
The mutt's loyalty to its owner is unwavering.
Его преданность своему хозяину непоколебима.
The mutt's energy and enthusiasm are contagious.
Его энергия и энтузиазм заразительны.
Despite being a mutt, he excelled in obedience training.
Несмотря на то, что он метис, он преуспел в обучении послушанию.
Good comparison because it's gonna take a miracle to turn these mutts into show dogs.
Хорошее сравнение, потому что потребуется чудо, чтобы превратить этих дворняжек в выставочных собак.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3Ah, you mutts, I'm screwing with you!
Ах, вы, дворняги, я с вами шучу!
Source: Modern Family - Season 10I don't think mutt was a generic slur.
Я не думаю, что «дворняга» было универсальным оскорблением.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2A mutt is a type of dog that's mixed.
Дворняга - это тип собаки, которая является помесью.
Source: Engvid Super Teacher SelectionThere are no figures, there's just a dog, a mutt.
Нет никаких цифр, просто собака, дворняга.
Source: BBC documentary "Civilization"A mutt named Monte played Tramp, while a cocker spaniel named Rose played Lady.
Дворняга по имени Монти сыграл роль Труса, в то время как кокер-спаниель по имени Роза сыграла роль Леди.
Source: Selected Film and Television NewsNibbles from a chihuahua is one thing; a mauling by a monster mutt is another.
Погрызыхи от чихуахуа - это одно; разрывание от чудовищной дворняги - это другое.
Source: The Economist (Summary)They're rescue mutts in South Carolina and apparently they've got a lot in common.
Это спасенные дворняги в Южной Каролине, и, очевидно, у них много общего.
Source: CNN 10 Student English February 2020 CompilationNo way. That mutt is not sleeping in our bed! -She's clean. It's okay.
Ни в коем случае. Эта дворняга не будет спать в нашей кровати! -Она чистая. Все в порядке.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4After those mutts knocked you around the other day, your boy paid them off.
После того, как эти дворняги побили тебя на днях, твой парень заплатил им.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now