neck

[US]/nek/
[UK]/nɛk/
Frequency: Very High

Translation

n. часть тела между головой и плечами; часть одежды, которая обходит шею
vi. [слэнг] целовать и обнимать кого-то, обняв его за шею
vt. делать тоньше или уже
Word Forms
Pluralnecks
Third Person Singularnecks
Present Participlenecking
Past Participlenecked
Past Tensenecked

Phrases & Collocations

sore neck

больная шея

stiff neck

скованность шеи

neck pain

боль в шее

neck muscle

мышца шеи

swollen neck

опухшая шея

neck injury

травма шеи

neck stiffness

скованность в шее

neck massage

массаж шеи

neck and neck

очко в очко

bottle neck

горлышко бутылки

neck down

вниз по шее

neck and crop

воротник и обрезка

by a neck

через шею

welding neck

сварной шее

roll neck

водолазка

neck ring

ошейник шеи

axle neck

осевая шейка

welding neck flange

фланец под приварку

shaft neck

шейка вала

Example Sentences

racers neck-and-neck at the finish.

гонщики шейка к шейке на финише.

a neck of land; the neck of a flask.

мыса; горлышко бутылки.

tie a neck scarf.

завязать шейный платок.

A short, squatty neck is faulty.

Короткая, приземистая шея дефектна.

wring the neck of a chicken.

переломить шею курице.

The hair on the dog's neck bristled.

Волосы на шее собаки встали дыбом.

up to my neck in debt

по уши в долгах.

The neck of my shirt is dirty.

Воротник моей рубашки грязный.

the hair on the back of his neck bristled.

Волосы на затылке его встали дыбом.

the veins in his neck bulged.

Вены на его шее выпирали.

his bull neck and broad shoulders.

его бычья шея и широкие плечи.

a decent high-necked dress.

приличное платье с высоким воротником.

a neck hold; an arm hold.

захват шеи; захват руки.

neck of lamb made an excellent stew.

Шея ягненка сделала отличное рагу.

Real-world Examples

Now, the classic triad of meningitis symptoms are headaches, fevers, and nuchal rigidity, or neck stiffness.

Теперь, классическая триада симптомов менингита - головные боли, лихорадка и ригидность затылочных мышц, или скованность шеи.

Source: Osmosis - Nerve

Icy sea spray and rain crept down their necks and a chilly wind whipped their faces.

Ледяные брызги морской воды и дождь стекали по их шеям, а холодный ветер трепал их лица.

Source: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

And no cuddling. - And no kissing your neck.

И никаких объятий. - И никаких поцелуев в шею.

Source: Friends Season 9

Boy, it is neck and neck right now.

Ох, сейчас все идет острее.

Source: The Big Bang Theory Season 10

She is wearing a string of beads round her neck.

Она носит ожерелье на шее.

Source: IELTS vocabulary example sentences

But the specimen has a broken neck.

Но у образца сломана шея.

Source: Science in 60 Seconds - Scientific American August 2020 Collection

I stick my neck out for nobody.

Я не рискую ради кого-либо.

Source: Casablanca Original Soundtrack

With their carryon luggage and even neck pillows.

С их ручной кладью и даже подушками для шеи.

Source: CNN 10 Student English of the Month

Quickly we opened the neck of his shirt.

Быстро мы открыли воротник его рубашки.

Source: The Hound of the Baskervilles

Can you bend your neck the other way?

Можете ли вы наклонить голову в другую сторону?

Source: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now