She's always so nosey, constantly asking about other people's business.
Она всегда такая любопытная, постоянно расспрашивает о чужих делах.
I don't like it when my neighbors are too nosey and always peeking through my windows.
Мне не нравится, когда мои соседи слишком любопытные и постоянно подглядывают в мои окна.
Stop being so nosey and give me some privacy!
Прекрати быть таким любопытным и дай мне немного приватности!
The nosey reporter kept asking intrusive questions during the interview.
Любопытный репортер продолжал задавать навязчивые вопросы во время интервью.
I find it annoying when people are too nosey about my personal life.
Меня раздражает, когда люди слишком любопытные о моей личной жизни.
She's a bit nosey, always wanting to know what's going on in other people's lives.
Она немного любопытная, всегда хочет знать, что происходит в жизни других людей.
It's rude to be so nosey and pry into other people's affairs without permission.
Невежливо быть таким любопытным и вмешиваться в чужие дела без разрешения.
The nosey neighbor across the street is always gossiping about everyone in the neighborhood.
Любопытная соседка через дорогу всегда сплетничает обо всех в районе.
I try not to be too nosey and respect other people's boundaries.
Я стараюсь не быть слишком любопытным и уважать границы других людей.
She's just being nosey, asking about things that are none of her business.
Она просто любопытная, расспрашивает о вещах, которые не касаются ее.
She's always so nosey, constantly asking about other people's business.
Она всегда такая любопытная, постоянно расспрашивает о чужих делах.
I don't like it when my neighbors are too nosey and always peeking through my windows.
Мне не нравится, когда мои соседи слишком любопытные и постоянно подглядывают в мои окна.
Stop being so nosey and give me some privacy!
Прекрати быть таким любопытным и дай мне немного приватности!
The nosey reporter kept asking intrusive questions during the interview.
Любопытный репортер продолжал задавать навязчивые вопросы во время интервью.
I find it annoying when people are too nosey about my personal life.
Меня раздражает, когда люди слишком любопытные о моей личной жизни.
She's a bit nosey, always wanting to know what's going on in other people's lives.
Она немного любопытная, всегда хочет знать, что происходит в жизни других людей.
It's rude to be so nosey and pry into other people's affairs without permission.
Невежливо быть таким любопытным и вмешиваться в чужие дела без разрешения.
The nosey neighbor across the street is always gossiping about everyone in the neighborhood.
Любопытная соседка через дорогу всегда сплетничает обо всех в районе.
I try not to be too nosey and respect other people's boundaries.
Я стараюсь не быть слишком любопытным и уважать границы других людей.
She's just being nosey, asking about things that are none of her business.
Она просто любопытная, расспрашивает о вещах, которые не касаются ее.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now