numerical data
числовые данные
numerical value
числовое значение
numerical analysis
численный анализ
numerical calculation
численный расчет
numerical method
численный метод
numerical simulation
численное моделирование
numerical control
числовое управление
numerical model
численная модель
numerical example
численный пример
numerical solution
численное решение
numerical control system
система числового управления
numerical control machine
числовое устройство управления
numerical modeling
численное моделирование
numerical experiment
численный эксперимент
numerical integration
численное интегрирование
computer numerical control
числовое программное управление
numerical algorithm
численный алгоритм
numerical aperture
числовая диафрагма
numerical code
числовой код
numerical differentiation
численное дифференцирование
the lists are in numerical order.
списки представлены в числовом порядке.
The numbers are in numerical order.
Числа расположены в числовом порядке.
arranging figures in numerical sequence;
расположение цифр в числовом порядке;
It is shown in the numerical study that the application of oddment tactic can reduce cost.
В числовом исследовании показано, что применение тактики использования остатков может снизить затраты.
Numerical calculation to the temperature field of structural member and hyperstatic structure was also carried.
Числовое вычисление температуры поля конструктивных элементов и гиперстатических конструкций также было проведено.
The construction of boundary type cubature is a problem that has been noticed for a very long time in numerical integration.
Конструирование кубатурного метода типа границы - это проблема, которая была замечена на протяжении очень долгого времени в численном интегрировании.
It is found that the flexible hose easily enwind under some launching operation modes by numerical simulation.
Было обнаружено, что гибкий шланг легко обвивается при некоторых режимах работы при запуске по результатам численного моделирования.
Effects of different numerical techniques on phenetic classification of Mosla complex (Labiatae) at population level.
Влияние различных численных методов на фенотипическую классификацию комплекса Mosla (Labiatae) на уровне популяции.
The method simplifies the procedure of the trial function choice, and could be used in numerical calculation in geotechnique engineering.
Метод упрощает процедуру выбора пробной функции и может быть использован в численных расчетах в геотехнической инженерии.
The invading force, conscious of their numerical inferiority at sea, decided on an airborne attack.
Вторгшиеся силы, осознавая свое численное превосходство на море, решили провести воздушно-десантную атаку.
However, as the soil conditions mentioned above are changed into the claypan, error of 20% was estimated by numerical results.
Однако, поскольку условия почвы, упомянутые выше, изменяются на глинистый слой, ошибка в 20% была оценена численными результатами.
Karyogram (idiogram) The formalized layout of the KARYOTYPE of a species, often with the chromosomes arranged in a certain numerical sequence.
Кариограмма (идиограмма) Формализованная схема КАРИОТИПА вида, часто с хромосомами, расположенными в определенной числовой последовательности.
Perhaps the most influential of the early computerlike devices was the Electronic Numerical Integrator and Computer, or ENIAC.
Возможно, одним из самых влиятельных устройств, похожих на компьютеры, был Электронный численный интегратор и компьютер, или ЭНИАК.
77.the numerical indicator tube is out of order.
77.трубка числового индикатора неисправна.
Источник: Maritime English listeningSo in purely numerical terms, it was the pinnacle of Quincy Jones's career.
Итак, чисто в числовых терминах, это было вершиной карьеры Куинси Джонса.
Источник: What it takes: Celebrity InterviewsAnd that brings us to another numerical term I mentioned, first.
И это подводит нас к еще одному числовому термину, который я упомянул, во-первых.
Источник: CNN 10 Student English January 2021 CollectionThis numerical blind spot remains even when the deal clearly favours the discounted product.
Эта числовая слепота сохраняется даже тогда, когда сделка явно благоприятствует продукту со скидкой.
Источник: The Economist (Summary)It's important to be able to improve these numerical weather predictions and their forecasts.
Важно уметь улучшать эти числовые прогнозы погоды и их прогнозы.
Источник: NASA Micro ClassroomBASIC translated English commands, such as IF… THEN, or GO...TO, into the numerical language computers could understand.
Перевод команд на английском языке BASIC на числовой язык, который могли понимать компьютеры, например, IF… THEN или GO...TO.
Источник: VOA Standard April 2014 CollectionJust like that, you've memorized a large quantity of numerical information without memorizing a single number.
И вот, вы запомнили большое количество числовой информации, не запомнив ни одного числа.
Источник: Science in LifeFor this composition, Domenico picks numerical data Voyager 1's plasma antenna collected as it entered interstellar space.
Для этой композиции Доменико выбирает числовые данные, собранные плазменной антенной Voyager 1 при входе в межзвездное пространство.
Источник: BBC English UnlockedAnd that brings us to another numerical term I mentioned, first. There's more than one first concerning this presidency.
И это подводит нас к еще одному числовому термину, который я упомянул, во-первых. Есть не один первый, касающийся этого президентства.
Источник: CNN Listening Collection February 2021So 0 is obviously a numerical value so when we enter this value, technically we shouldn't get any exceptions.
Итак, 0 - это очевидно числовое значение, поэтому при вводе этого значения, технически, мы не должны получать никаких исключений.
Источник: Mosh takes you to learn programming.Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас