He orchestrated that entire evening.
Он организовал этот вечер.
orchestrated a successful political campaign.
организовал успешную политическую кампанию.
I orchestrated the Song of the Volga Boatmen.
Я поставил «Песню о волжском ловец».
the situation has been orchestrated by a tiny minority.
ситуация была организована крошечным меньшинством.
The conductor will orchestrate the performance.
Дирижер поставит представление.
She was able to orchestrate a successful marketing campaign.
Она смогла организовать успешную маркетинговую кампанию.
The team worked together to orchestrate a seamless transition.
Команда работала вместе, чтобы организовать плавный переход.
He tried to orchestrate a reconciliation between the two parties.
Он попытался организовать примирение между двумя сторонами.
The manager orchestrated a surprise celebration for the employees.
Менеджер организовал сюрприз-празднование для сотрудников.
The director orchestrated the movements of the actors on stage.
Режиссер организовал движения актеров на сцене.
The government orchestrated a massive rescue operation after the natural disaster.
Правительство организовало масштабную спасательную операцию после стихийного бедствия.
She was accused of orchestrating a conspiracy against her colleagues.
Ей предъявили обвинение в организации заговора против ее коллег.
The CEO orchestrated a major restructuring of the company.
Генеральный директор организовал масштабную реструктуризацию компании.
The artist orchestrated a beautiful blend of colors in her painting.
Художник организовал прекрасное сочетание цветов в своей картине.
He has been in power since 1990 when he orchestrated a military coup.
Он был у власти с 1990 года, когда организовал военный переворот.
Источник: BBC Listening Compilation April 2016Turkey has always fiercely denied that the deaths were orchestrated by the Ottoman Empire.
Турция всегда решительно отрицала, что смерти были организованы Османской империей.
Источник: BBC World HeadlinesThey believe he orchestrated this attack.
Они считают, что он организовал эту атаку.
Источник: BBC Listening Collection January 2016Not even Dennis the Menace could have orchestrated a catastrophe as big as this.
Даже Деннисом Мэнсом не удалось бы организовать катастрофу такого масштаба.
Источник: The importance of English names.With it he orchestrated career moves that took him to the very top.
С его помощью он организовал карьерные продвижения, которые привели его на самый верх.
Источник: Biography of Famous Historical FiguresI'd love to orchestrate it for you. -Really?
Я бы с удовольствием организовал это для вас. - Правда?
Источник: Volume 4Marjorie, I'm afraid...you and I are pawns in a very sick game being orchestrated by these two.
Марджори, боюсь...мы с тобой всего лишь пешки в очень больной игре, организованной этими двумя.
Источник: Modern Family - Season 08He noted Ukrainian claims of a carefully orchestrated campaign with Russian support.
Он отметил заявления Украины о тщательно спланированной кампании при поддержке России.
Источник: BBC Listening Collection April 2014Those convicted today were accused of helping orchestrate the attack.
Осужденные сегодня обвинялись в помощи в организации атаки.
Источник: PBS English NewsThe ousting was orchestrated by McCarthy's rival, Republican Matt Gaetz.
Отставка была организована соперником Маккарти, республиканцем Мэттом Гейтцем.
Источник: CNN 10 Student English of the MonthИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас