| Plural | outgrowths |
natural outgrowth
естественное развитие
inevitable outgrowth
неизбежное развитие
organic outgrowth
органическое развитие
economic outgrowth
экономическое развитие
cultural outgrowth
культурное развитие
Inflation is an outgrowth of war.
Инфляция является следствием войны.
the book is an imaginative outgrowth of practical criticism.
книга является образным плодом практической критики.
an outgrowth of new shoots on a branch.
вырост новых побегов на ветке
the eye first appears as an outgrowth from the brain.
глаз сначала появляется как вырост из мозга
with further outgrowth the radius and ulna develop.
с дальнейшим ростом развиваются радиус и локтевая кость
This big shop is an outgrowth of my little shop I started three years ago.
Этот большой магазин является результатом развития моего небольшого магазина, который я открыл три года назад.
Results Results showed that methylmercury inhibited the neurite outgrowth and survival of PC12 cells.
Результаты показали, что метилртуть подавляла рост и выживание нейритов клеток PC12.
The tassel that graduates transfer from one side of the cap to the other as a sign of their elevation is an outgrowth of the medieval biretta worn by Roman Catholic clergy.
Кисточка, которую выпускники перекидывают с одной стороны головного убора на другую в знак их повышения, является производным от средневекового беретто, который носили католические священники.
It never became firmly established here as a folk custom, however, and today's elaborate New Year's parade in Philadelphia is the only organized outgrowth of English mumming in the United States.
Однако оно так и не получило здесь прочного расположения как народный обычай, и сегодняшний пышный новогодний парад в Филадельфии является единственным организованным плодом английского мминга в Соединенных Штатах.
Bats are sort of a natural outgrowth of that. They're just fascinating animals.
Летучие мыши — это своего рода естественное следствие. Это просто удивительные животные.
Источник: VOA Standard English_ TechnologyIn the beginning, small bony outgrowths will form at the joint edges, called syndesmophytes.
Вначале небольшие костные выросты будут образовываться на краях суставов, называемые синдесмофитами.
Источник: Osmosis - MusculoskeletalIn some species, these bizarre outgrowth can account for almost 17 percent of the insect's body weight.
У некоторых видов эти странные выросты могут составлять почти 17% массы тела насекомого.
Источник: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)They adorned the smallest crevices, some sprawling, others standing or hanging like coral outgrowths.
Они украшали самые маленькие трещины, некоторые расползались, другие стояли или свисали, как коралловые выросты.
Источник: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)This process sometimes leads to outgrowths called bone spurs, which also cause intense stiffness and joint pain.
Этот процесс иногда приводит к образованию выростов, называемых костными шпорами, которые также вызывают сильную скованность и боль в суставах.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesTo perfectly imitate the bark, some of these mantises even now have outgrowths that hide the shape of their bodies.
Чтобы идеально имитировать кору, некоторые из этих богомолов до сих пор имеют выросты, которые скрывают форму их тела.
Источник: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)We have something that's an outgrowth of 70 years ago.
У нас есть нечто, что является результатом 70-летней давности.
Источник: FreakonomicsStephanie Xenos sees it as an outgrowth of the kind of female empowerment that led to the Me Too movement.
Стефани Зено считает, что это является результатом такого рода расширения прав и возможностей женщин, которое привело к движению Me Too.
Источник: VOA Standard English_LifeBats are sort of a natural outgrowth of that.
Летучие мыши — это своего рода естественное следствие.
Источник: VOA Standard English (Video Version) - 2021 CollectionWriting, or at least good writing, is an outgrowth of that urge to use language to communicate complex ideas and experiences between people.
Письмо, или по крайней мере хорошее письмо, является результатом стремления использовать язык для передачи сложных идей и опыта между людьми.
Источник: 2017 Hot Selected Compilationnatural outgrowth
естественное развитие
inevitable outgrowth
неизбежное развитие
organic outgrowth
органическое развитие
economic outgrowth
экономическое развитие
cultural outgrowth
культурное развитие
Inflation is an outgrowth of war.
Инфляция является следствием войны.
the book is an imaginative outgrowth of practical criticism.
книга является образным плодом практической критики.
an outgrowth of new shoots on a branch.
вырост новых побегов на ветке
the eye first appears as an outgrowth from the brain.
глаз сначала появляется как вырост из мозга
with further outgrowth the radius and ulna develop.
с дальнейшим ростом развиваются радиус и локтевая кость
This big shop is an outgrowth of my little shop I started three years ago.
Этот большой магазин является результатом развития моего небольшого магазина, который я открыл три года назад.
Results Results showed that methylmercury inhibited the neurite outgrowth and survival of PC12 cells.
Результаты показали, что метилртуть подавляла рост и выживание нейритов клеток PC12.
The tassel that graduates transfer from one side of the cap to the other as a sign of their elevation is an outgrowth of the medieval biretta worn by Roman Catholic clergy.
Кисточка, которую выпускники перекидывают с одной стороны головного убора на другую в знак их повышения, является производным от средневекового беретто, который носили католические священники.
It never became firmly established here as a folk custom, however, and today's elaborate New Year's parade in Philadelphia is the only organized outgrowth of English mumming in the United States.
Однако оно так и не получило здесь прочного расположения как народный обычай, и сегодняшний пышный новогодний парад в Филадельфии является единственным организованным плодом английского мминга в Соединенных Штатах.
Bats are sort of a natural outgrowth of that. They're just fascinating animals.
Летучие мыши — это своего рода естественное следствие. Это просто удивительные животные.
Источник: VOA Standard English_ TechnologyIn the beginning, small bony outgrowths will form at the joint edges, called syndesmophytes.
Вначале небольшие костные выросты будут образовываться на краях суставов, называемые синдесмофитами.
Источник: Osmosis - MusculoskeletalIn some species, these bizarre outgrowth can account for almost 17 percent of the insect's body weight.
У некоторых видов эти странные выросты могут составлять почти 17% массы тела насекомого.
Источник: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)They adorned the smallest crevices, some sprawling, others standing or hanging like coral outgrowths.
Они украшали самые маленькие трещины, некоторые расползались, другие стояли или свисали, как коралловые выросты.
Источник: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)This process sometimes leads to outgrowths called bone spurs, which also cause intense stiffness and joint pain.
Этот процесс иногда приводит к образованию выростов, называемых костными шпорами, которые также вызывают сильную скованность и боль в суставах.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesTo perfectly imitate the bark, some of these mantises even now have outgrowths that hide the shape of their bodies.
Чтобы идеально имитировать кору, некоторые из этих богомолов до сих пор имеют выросты, которые скрывают форму их тела.
Источник: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)We have something that's an outgrowth of 70 years ago.
У нас есть нечто, что является результатом 70-летней давности.
Источник: FreakonomicsStephanie Xenos sees it as an outgrowth of the kind of female empowerment that led to the Me Too movement.
Стефани Зено считает, что это является результатом такого рода расширения прав и возможностей женщин, которое привело к движению Me Too.
Источник: VOA Standard English_LifeBats are sort of a natural outgrowth of that.
Летучие мыши — это своего рода естественное следствие.
Источник: VOA Standard English (Video Version) - 2021 CollectionWriting, or at least good writing, is an outgrowth of that urge to use language to communicate complex ideas and experiences between people.
Письмо, или по крайней мере хорошее письмо, является результатом стремления использовать язык для передачи сложных идей и опыта между людьми.
Источник: 2017 Hot Selected CompilationИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас