partially overlapping
частично перекрывающийся
completely overlapping
полностью перекрывающийся
overlapping construction schedule
перекрывающееся расписание строительства
overlapping insurance
перекрывающееся страхование
overlapping length
перекрывающаяся длина
stitch overlapping
перекрывающийся шов
to live in an interdependent world with conflicts and overlapping interests
жить в взаимозависимом мире с конфликтами и пересекающимися интересами
To select nonadjacent or overlapping controls, hold down the SHIFT key and click each control that you want to select.
Чтобы выбрать не смежные или перекрывающиеся элементы управления, удерживайте клавишу SHIFT и щелкайте каждый элемент управления, который вы хотите выбрать.
The two circles are overlapping, creating a Venn diagram.
Два круга перекрываются, образуя диаграмму Венна.
There is an overlapping of responsibilities between the two departments.
Существует перекрытие обязанностей между двумя отделами.
The teacher asked the students to find the overlapping themes in the two novels.
Учитель попросил учеников найти перекрывающиеся темы в двух романах.
The meeting schedule is overlapping with my doctor's appointment.
Расписание встречи пересекается с приемом у врача.
The two friends have overlapping interests in photography.
У двух друзей есть перекрывающиеся интересы в фотографии.
The new policy is overlapping with the existing regulations.
Новая политика перекрывается с существующими правилами.
The timelines of the two projects are overlapping, causing conflicts in resource allocation.
Сроки выполнения двух проектов перекрываются, что приводит к конфликтам в распределении ресурсов.
The different layers of the painting are overlapping, creating a sense of depth.
Разные слои картины перекрываются, создавая ощущение глубины.
The responsibilities of being a student and a part-time worker are overlapping for her.
Обязанности студента и сотрудника на неполный рабочий день перекрываются для нее.
The music festival and the art exhibition are overlapping this weekend.
Музыкальный фестиваль и художественная выставка перекрываются в эти выходные.
No clasp, no buckle, no overlapping parts.
Отсутствует застежка, пряжка или перекрывающиеся детали.
Source: Apple latest newsIt's a story about geology and chemistry overlapping with biology.
Это история о геологии и химии, перекрывающихся с биологией.
Source: PBS Fun Science Popularization" Science and religion are partially overlapping magisteria, " he thinks. " They overlap within us."
South Korea's expanded air defense zone will partially overlap some of China's.
Расширенная зона противовоздушной обороны Южной Кореи частично перекрывает некоторые территории Китая.
Source: NPR News December 2013 CompilationThe more similar the two electronic smell signatures were, the greater the overlap.
Чем больше были похожи два электронных запаха, тем больше было перекрытия.
Source: The Economist - TechnologyYou can see like the differences overlapping. I like things that overlap. It sounds a bit weird but.
Вы можете увидеть, как различаются перекрывающиеся вещи. Мне нравятся вещи, которые перекрываются. Звучит немного странно, но.
Source: American English dialogueAnd they're tricky because sometimes their uses overlap, and sometimes they don't.
И они сложны, потому что иногда их использование перекрывается, а иногда нет.
Source: Grandpa and Grandma's grammar classBPD and CPTSD have many overlaps with one another.
У BPD и CPTSD много общих черт.
Source: Psychology Mini ClassSo that's all about overlapping action and follow-through.
Итак, все это об одновременном действии и последовательности.
Source: Connection MagazineWanted to give you a heads up in case there's some overlap.
Хотел предупредить, если есть какое-то перекрытие.
Source: Modern Family - Season 03partially overlapping
частично перекрывающийся
completely overlapping
полностью перекрывающийся
overlapping construction schedule
перекрывающееся расписание строительства
overlapping insurance
перекрывающееся страхование
overlapping length
перекрывающаяся длина
stitch overlapping
перекрывающийся шов
to live in an interdependent world with conflicts and overlapping interests
жить в взаимозависимом мире с конфликтами и пересекающимися интересами
To select nonadjacent or overlapping controls, hold down the SHIFT key and click each control that you want to select.
Чтобы выбрать не смежные или перекрывающиеся элементы управления, удерживайте клавишу SHIFT и щелкайте каждый элемент управления, который вы хотите выбрать.
The two circles are overlapping, creating a Venn diagram.
Два круга перекрываются, образуя диаграмму Венна.
There is an overlapping of responsibilities between the two departments.
Существует перекрытие обязанностей между двумя отделами.
The teacher asked the students to find the overlapping themes in the two novels.
Учитель попросил учеников найти перекрывающиеся темы в двух романах.
The meeting schedule is overlapping with my doctor's appointment.
Расписание встречи пересекается с приемом у врача.
The two friends have overlapping interests in photography.
У двух друзей есть перекрывающиеся интересы в фотографии.
The new policy is overlapping with the existing regulations.
Новая политика перекрывается с существующими правилами.
The timelines of the two projects are overlapping, causing conflicts in resource allocation.
Сроки выполнения двух проектов перекрываются, что приводит к конфликтам в распределении ресурсов.
The different layers of the painting are overlapping, creating a sense of depth.
Разные слои картины перекрываются, создавая ощущение глубины.
The responsibilities of being a student and a part-time worker are overlapping for her.
Обязанности студента и сотрудника на неполный рабочий день перекрываются для нее.
The music festival and the art exhibition are overlapping this weekend.
Музыкальный фестиваль и художественная выставка перекрываются в эти выходные.
No clasp, no buckle, no overlapping parts.
Отсутствует застежка, пряжка или перекрывающиеся детали.
Source: Apple latest newsIt's a story about geology and chemistry overlapping with biology.
Это история о геологии и химии, перекрывающихся с биологией.
Source: PBS Fun Science Popularization" Science and religion are partially overlapping magisteria, " he thinks. " They overlap within us."
South Korea's expanded air defense zone will partially overlap some of China's.
Расширенная зона противовоздушной обороны Южной Кореи частично перекрывает некоторые территории Китая.
Source: NPR News December 2013 CompilationThe more similar the two electronic smell signatures were, the greater the overlap.
Чем больше были похожи два электронных запаха, тем больше было перекрытия.
Source: The Economist - TechnologyYou can see like the differences overlapping. I like things that overlap. It sounds a bit weird but.
Вы можете увидеть, как различаются перекрывающиеся вещи. Мне нравятся вещи, которые перекрываются. Звучит немного странно, но.
Source: American English dialogueAnd they're tricky because sometimes their uses overlap, and sometimes they don't.
И они сложны, потому что иногда их использование перекрывается, а иногда нет.
Source: Grandpa and Grandma's grammar classBPD and CPTSD have many overlaps with one another.
У BPD и CPTSD много общих черт.
Source: Psychology Mini ClassSo that's all about overlapping action and follow-through.
Итак, все это об одновременном действии и последовательности.
Source: Connection MagazineWanted to give you a heads up in case there's some overlap.
Хотел предупредить, если есть какое-то перекрытие.
Source: Modern Family - Season 03Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now