the oyabun
русский_перевод
our oyabun
русский_перевод
their oyabuns
русский_перевод
loyal oyabuns
русский_перевод
powerful oyabuns
русский_перевод
respect the oyabun
русский_перевод
obey the oyabun
русский_перевод
the oyabun's orders
русский_перевод
new oyabun
русский_перевод
former oyabun
русский_перевод
the oyabun sat at the head of the table, commanding absolute respect from his subordinates.
Оябун сидел за главным столом, вдохновляя абсолютное уважение со стороны своих подчинённых.
when the former boss died, his eldest son became the new oyabun of the clan.
Когда бывший босс умер, его старший сын стал новым оябуном клана.
the oyabun ordered his underlings to collect protection money from local businesses.
Оябун приказал своим подчинённым собирать защитную платёж от местных бизнесов.
even the most ruthless criminals showed deference to the aging oyabun.
Даже самые жестокие преступники проявляли почтение к стареющему оябуну.
the oyabun system in japanese organized crime follows strict hierarchical traditions.
Система оябун в японской организованной преступности следует строгим иерархическим традициям.
an informant whispered the oyabun's location to the police.
Информант шепнул полиции о местоположении оябун.
the young gangster dreamed of someday rising to the rank of oyabun.
Молодой гангстер мечтал однажды достичь ранга оябун.
the oyabun maintained control through a combination of fear and loyalty.
Оябун поддерживал контроль через сочетание страха и преданности.
under the oyabun's iron rule, the syndicate expanded its operations significantly.
Под железным правлением оябун синдикат значительно расширил свои операции.
the oyabun called a meeting to discuss the upcoming territorial dispute.
Оябун вызвал совещание для обсуждения предстоящей территориальной спор.
rival gangs knew better than to challenge the oyabun's authority.
Конкурентные гангстеры знали лучше, чем бросать вызов авторитету оябун.
the oyabun's right-hand man handled all sensitive negotiations.
Правая рука оябун занималась всеми чувствительными переговорами.
before making any major decision, the subordinate always consulted the oyabun.
Перед тем как принимать любое важное решение, подчинённый всегда консультировался с оябуном.
the oyabun
русский_перевод
our oyabun
русский_перевод
their oyabuns
русский_перевод
loyal oyabuns
русский_перевод
powerful oyabuns
русский_перевод
respect the oyabun
русский_перевод
obey the oyabun
русский_перевод
the oyabun's orders
русский_перевод
new oyabun
русский_перевод
former oyabun
русский_перевод
the oyabun sat at the head of the table, commanding absolute respect from his subordinates.
Оябун сидел за главным столом, вдохновляя абсолютное уважение со стороны своих подчинённых.
when the former boss died, his eldest son became the new oyabun of the clan.
Когда бывший босс умер, его старший сын стал новым оябуном клана.
the oyabun ordered his underlings to collect protection money from local businesses.
Оябун приказал своим подчинённым собирать защитную платёж от местных бизнесов.
even the most ruthless criminals showed deference to the aging oyabun.
Даже самые жестокие преступники проявляли почтение к стареющему оябуну.
the oyabun system in japanese organized crime follows strict hierarchical traditions.
Система оябун в японской организованной преступности следует строгим иерархическим традициям.
an informant whispered the oyabun's location to the police.
Информант шепнул полиции о местоположении оябун.
the young gangster dreamed of someday rising to the rank of oyabun.
Молодой гангстер мечтал однажды достичь ранга оябун.
the oyabun maintained control through a combination of fear and loyalty.
Оябун поддерживал контроль через сочетание страха и преданности.
under the oyabun's iron rule, the syndicate expanded its operations significantly.
Под железным правлением оябун синдикат значительно расширил свои операции.
the oyabun called a meeting to discuss the upcoming territorial dispute.
Оябун вызвал совещание для обсуждения предстоящей территориальной спор.
rival gangs knew better than to challenge the oyabun's authority.
Конкурентные гангстеры знали лучше, чем бросать вызов авторитету оябун.
the oyabun's right-hand man handled all sensitive negotiations.
Правая рука оябун занималась всеми чувствительными переговорами.
before making any major decision, the subordinate always consulted the oyabun.
Перед тем как принимать любое важное решение, подчинённый всегда консультировался с оябуном.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now