| Plural | pariahs |
Shortly Tom came upon the juvenile pariah of the village.
Вскоре Тому повстречался юношеский отверженный в деревне.
He was treated like a pariah after the scandal.
После скандала с ним обращались как с изгоем.
The pariah dog wandered the streets looking for food.
Парийская собака бродила по улицам в поисках еды.
She felt like a pariah in her own family.
Она чувствовала себя изгоем даже в своей собственной семье.
The pariah community faced discrimination and isolation.
Парийское сообщество сталкивалось с дискриминацией и изоляцией.
He became a pariah among his colleagues after the betrayal.
После предательства он стал изгоем среди своих коллег.
The pariah status of the group made them outsiders.
Статус изгоя для этой группы сделал их чужими.
She was cast out and left to live as a pariah.
Ее изгнали и оставили жить как изгоя.
The pariah was shunned by society for his beliefs.
Общество сторонилось изгоя из-за его убеждений.
The pariah felt a sense of alienation and loneliness.
Парий чувствовал отчуждение и одиночество.
The pariah sought solace in solitude.
Парий искал утешение в одиночестве.
What about if we become a pariah?
Что, если мы станем изгоями?
Source: The school of lifeAnd this guy becomes a pariah of the banking community.
И этот парень станет изгоем банковского сообщества.
Source: Monetary Banking (Video Version)Well, we're such social pariahs these days, I'm surprised to see anyone.
Ну, мы такие социальные изгои в наши дни, я удивлена, что вообще кого-нибудь видим.
Source: Deadly WomenIf galaxies were high school lunchrooms, the star cluster named HVGC-1 would be a social pariah.
Если бы галактики были школьными столовыми, звездный кластер под названием HVGC-1 стал бы социальным изгоем.
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014On people! All right, if she starts biting her play dates, she's gonna be a pariah.
Люди! Ладно, если она начнет кусать своих друзей по играм, она станет изгоем.
Source: Modern Family - Season 02Biden has pledged to make the crown prince a pariah.
Байден пообещал сделать наследного принца изгоем.
Source: VOA Standard English_AmericasThey were pariahs – people who were given the dirtiest and most unpleasant tasks.
Они были изгоями — людьми, которым поручали самую грязную и неприятную работу.
Source: A Brief History of the WorldAnd let's say you're one of these pariah banks.
И давайте предположим, что вы один из этих банков-изгоев.
Source: Monetary Banking (Video Version)The details of his brutal killing shocked the world and made M.B.S. a pariah.
Детали его жестокого убийства потрясли мир и сделали М.Б.С. изгоем.
Source: New York TimesOne commentator said that the National Front has gone from pariah status to mainstream.
Один из комментаторов сказал, что Национальный фронт перешел от статуса изгоя к мейнстриму.
Source: BBC Listening Collection December 2015Shortly Tom came upon the juvenile pariah of the village.
Вскоре Тому повстречался юношеский отверженный в деревне.
He was treated like a pariah after the scandal.
После скандала с ним обращались как с изгоем.
The pariah dog wandered the streets looking for food.
Парийская собака бродила по улицам в поисках еды.
She felt like a pariah in her own family.
Она чувствовала себя изгоем даже в своей собственной семье.
The pariah community faced discrimination and isolation.
Парийское сообщество сталкивалось с дискриминацией и изоляцией.
He became a pariah among his colleagues after the betrayal.
После предательства он стал изгоем среди своих коллег.
The pariah status of the group made them outsiders.
Статус изгоя для этой группы сделал их чужими.
She was cast out and left to live as a pariah.
Ее изгнали и оставили жить как изгоя.
The pariah was shunned by society for his beliefs.
Общество сторонилось изгоя из-за его убеждений.
The pariah felt a sense of alienation and loneliness.
Парий чувствовал отчуждение и одиночество.
The pariah sought solace in solitude.
Парий искал утешение в одиночестве.
What about if we become a pariah?
Что, если мы станем изгоями?
Source: The school of lifeAnd this guy becomes a pariah of the banking community.
И этот парень станет изгоем банковского сообщества.
Source: Monetary Banking (Video Version)Well, we're such social pariahs these days, I'm surprised to see anyone.
Ну, мы такие социальные изгои в наши дни, я удивлена, что вообще кого-нибудь видим.
Source: Deadly WomenIf galaxies were high school lunchrooms, the star cluster named HVGC-1 would be a social pariah.
Если бы галактики были школьными столовыми, звездный кластер под названием HVGC-1 стал бы социальным изгоем.
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014On people! All right, if she starts biting her play dates, she's gonna be a pariah.
Люди! Ладно, если она начнет кусать своих друзей по играм, она станет изгоем.
Source: Modern Family - Season 02Biden has pledged to make the crown prince a pariah.
Байден пообещал сделать наследного принца изгоем.
Source: VOA Standard English_AmericasThey were pariahs – people who were given the dirtiest and most unpleasant tasks.
Они были изгоями — людьми, которым поручали самую грязную и неприятную работу.
Source: A Brief History of the WorldAnd let's say you're one of these pariah banks.
И давайте предположим, что вы один из этих банков-изгоев.
Source: Monetary Banking (Video Version)The details of his brutal killing shocked the world and made M.B.S. a pariah.
Детали его жестокого убийства потрясли мир и сделали М.Б.С. изгоем.
Source: New York TimesOne commentator said that the National Front has gone from pariah status to mainstream.
Один из комментаторов сказал, что Национальный фронт перешел от статуса изгоя к мейнстриму.
Source: BBC Listening Collection December 2015Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now