passionate love
страстная любовь
a family of passionate personalities.
страстная семья личностей
spoke in a passionate strain.
говорил в страстном стиле
made a passionate speech
произнес страстную речь
Anne is a passionate girl.
Энн - страстная девушка.
the passionate life force of the symphony.
страстная жизненная сила симфонии
passionate pleas for help.
страстные мольбы о помощи
he's passionate about football.
он увлечен футболом
a passionate speech against injustice.
страстная речь против несправедливости
Joe is passionate about baseball.
Джо увлечен бейсболом.
we went into a passionate clinch on the sofa.
мы с энтузиазмом обнялись на диване.
a strong-minded and passionate man.
упрямый и страстный мужчина.
I could see that murkily passionate gesture.
Я мог видеть этот туманно-страстный жест.
He is said to be the most passionate man.
Его называют самым страстным человеком.
the eager consummation that follows a long and passionate seduction.
желанное завершение, за которым следует долгая и страстная соблазнение.
the electrifying effect produced by Coleridge's passionate eloquence.
электризующий эффект, производимый страстной красноречивостью Кольриджа.
an intense young woman, passionate about her art.
интенсивная молодая женщина, увлеченная своим искусством.
a teacher who is passionate about her subject.
учитель, увлеченный своим предметом.
she sings a version of ‘Passionate Kisses’ that's a certified snore.
Она поет версию ‘Passionate Kisses’, которая является сертифицированным храпом.
This mindset is what I'm personally passionate about.
Я лично увлечен именно таким мышлением.
Source: TED Talks (Audio Version) September 2016 CollectionShe became a passionate advocate for Alzheimer's research.
Она стала страстным сторонником исследований болезни Альцгеймера.
Source: CNN 10 Student English of the MonthFind out what you're habitually interested and passionate about.
Узнайте, чем вы обычно интересуетесь и чем увлечены.
Source: Tales of Imagination and CreativityAnd I think that's great for all of you passionate about fitness like myself.
И я думаю, что это здорово для всех, кто увлечен фитнесом, как и я.
Source: Fitness Knowledge PopularizationA loose community of activists, architects and locals passionate about their city have pitched in.
Свободное сообщество активистов, архитекторов и местных жителей, увлеченных своим городом, присоединилось к помощи.
Source: The Guardian (Article Version)As a country, we've just emerged from a noisy, passionate, and sometimes divisive campaign season.
Как страна, мы только что вышли из шумной, страстной и иногда поляризованной предвыборной кампании.
Source: Obama's weekly television address.For example, characters with red hair are typically passionate, feisty, adventurous and highly opinionated.
Например, персонажи с рыжими волосами обычно страстны, дерзки, авантюрны и очень мнительны.
Source: Listen to a little bit of fresh news every day.The First lady is incredibly passionate about this topic.
Первая леди очень увлечена этой темой.
Source: VOA Standard May 2015 CollectionThey are so passionate about the game.
Они так увлечены этой игрой.
Source: Vox opinionWhy are you so passionate about this?
Почему вы так увлечены этим?
Source: Emma's delicious Englishpassionate love
страстная любовь
a family of passionate personalities.
страстная семья личностей
spoke in a passionate strain.
говорил в страстном стиле
made a passionate speech
произнес страстную речь
Anne is a passionate girl.
Энн - страстная девушка.
the passionate life force of the symphony.
страстная жизненная сила симфонии
passionate pleas for help.
страстные мольбы о помощи
he's passionate about football.
он увлечен футболом
a passionate speech against injustice.
страстная речь против несправедливости
Joe is passionate about baseball.
Джо увлечен бейсболом.
we went into a passionate clinch on the sofa.
мы с энтузиазмом обнялись на диване.
a strong-minded and passionate man.
упрямый и страстный мужчина.
I could see that murkily passionate gesture.
Я мог видеть этот туманно-страстный жест.
He is said to be the most passionate man.
Его называют самым страстным человеком.
the eager consummation that follows a long and passionate seduction.
желанное завершение, за которым следует долгая и страстная соблазнение.
the electrifying effect produced by Coleridge's passionate eloquence.
электризующий эффект, производимый страстной красноречивостью Кольриджа.
an intense young woman, passionate about her art.
интенсивная молодая женщина, увлеченная своим искусством.
a teacher who is passionate about her subject.
учитель, увлеченный своим предметом.
she sings a version of ‘Passionate Kisses’ that's a certified snore.
Она поет версию ‘Passionate Kisses’, которая является сертифицированным храпом.
This mindset is what I'm personally passionate about.
Я лично увлечен именно таким мышлением.
Source: TED Talks (Audio Version) September 2016 CollectionShe became a passionate advocate for Alzheimer's research.
Она стала страстным сторонником исследований болезни Альцгеймера.
Source: CNN 10 Student English of the MonthFind out what you're habitually interested and passionate about.
Узнайте, чем вы обычно интересуетесь и чем увлечены.
Source: Tales of Imagination and CreativityAnd I think that's great for all of you passionate about fitness like myself.
И я думаю, что это здорово для всех, кто увлечен фитнесом, как и я.
Source: Fitness Knowledge PopularizationA loose community of activists, architects and locals passionate about their city have pitched in.
Свободное сообщество активистов, архитекторов и местных жителей, увлеченных своим городом, присоединилось к помощи.
Source: The Guardian (Article Version)As a country, we've just emerged from a noisy, passionate, and sometimes divisive campaign season.
Как страна, мы только что вышли из шумной, страстной и иногда поляризованной предвыборной кампании.
Source: Obama's weekly television address.For example, characters with red hair are typically passionate, feisty, adventurous and highly opinionated.
Например, персонажи с рыжими волосами обычно страстны, дерзки, авантюрны и очень мнительны.
Source: Listen to a little bit of fresh news every day.The First lady is incredibly passionate about this topic.
Первая леди очень увлечена этой темой.
Source: VOA Standard May 2015 CollectionThey are so passionate about the game.
Они так увлечены этой игрой.
Source: Vox opinionWhy are you so passionate about this?
Почему вы так увлечены этим?
Source: Emma's delicious EnglishExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now