passive

[US]/ˈpæsɪv/
[UK]/ˈpæsɪv/
Frequency: Very High

Translation

adj. не принимающий активного участия; лишенный энергии или воли
n. страдательный залог
Word Forms
Pluralpassives

Phrases & Collocations

passive voice

пассивный голос

passive-aggressive

пассивно-агрессивный

passive income

пассивный доход

passive-aggressive behavior

пассивно-агрессивное поведение

passive smoking

пассивное курение

passive film

пассивный фильм

passive safety

пассивная безопасность

passive filter

пассивный фильтр

passive infrared

пассивный инфракрасный

passive mode

пассивный режим

passive sonar

пассивный гидролокатор

passive continental margin

пассивная континентальная окраина

passive earth pressure

пассивное давление грунта

passive management

пассивное управление

passive state

пассивное состояние

passive type

пассивный тип

passive sensor

пассивный датчик

passive component

пассивный компонент

passive system

пассивная система

passive device

пассивное устройство

passive matrix

пассивная матрица

passive element

пассивный элемент

Example Sentences

a passive circuit element.

пассивный элемент цепи

sensation is not the passive reception of stimuli.

сенсация - это не пассивное восприятие стимулов.

put the enemy in a passive position

поставить врага в пассивное положение

It lands the manager in a passive position.

Это ставит менеджера в пассивное положение.

He has a passive disposition.

У него пассивный характер.

We should translate this sentence in passive voice.

Мы должны перевести это предложение в страдательном залоге.

the women were portrayed as passive victims.

женщин изображали как пассивных жертв.

they called for protest in the form of passive resistance.

они призывали к протесту в форме пассивного сопротивления.

children are more susceptible to the effects of passive smoking.

дети более восприимчивы к воздействию пассивного курения.

They are behavior modification, passive immunoprophylaxis, and active immunization.

Это поведенческая модификация, пассивная иммунопрофилактика и активная иммунизация.

"Besides, television is essentially a passive medium."

«Кроме того, телевидение по своей сути является пассивной средой».

He has a passive expression on his face.

У него пассивное выражение лица.

In all of these and similar functional interpretations, the vacuome plays a passive role.

Во всех этих и подобных функциональных интерпретациях вакуометр играет пассивную роль.

In this dissertation, we study a supergain hydrophone array to improve the detection performance of passive sonar.

В этой диссертации мы изучаем гидрофонный массив со сверхным усилением для повышения эффективности обнаружения пассивного сонара.

Black must blocade the Pawn dooming the Black Rook's to a passive defensive role.

Черным нужно заблокировать пешку, обрекая черную ладью на пассивную оборонительную роль.

Is regret the only destiny of a person who are both retrad and passive... there is another kind a information symmetry.

Является ли сожаление единственной судьбой человека, который одновременно и ретрад и пассивен... есть еще один вид информационной симметрии.

Andrew describes him as respected and authoritative in the outside world but passive, unpredictable and rageful at home.

Эндрю описывает его как уважаемого и авторитетного в внешнем мире, но пассивного, непредсказуемого и вспыльчивого дома.

Abstract :A passive long wave cochlea model is applied to extract audial feature of naval vessel radiation noise.

Аннотация: Пассивная модель кохлеарного длинноволнового сигнала используется для извлечения слуховых характеристик шума от радиации военно-морских судов.

Real-world Examples

Change these sentences into present or past passives.

Измените эти предложения на настоящее или прошедшее пассивное время.

Source: Grammar Lecture Hall

We don't usually use the passive with " let" .

Мы обычно не используем пассив с " let".

Source: Test words for learning.

Right? Yeah, it's kind of passive aggressive.

Правильно? Да, это своего рода пассивно-агрессивно.

Source: American English dialogue

To avoid directly blaming someone for a situation, we sometimes use the passive in questions.

Чтобы избежать прямой вины за ситуацию, мы иногда используем пассив в вопросах.

Source: Teaching English outside of Cambridge.

The individual complains of pain that worsens with passive stretching of the muscles.

Пациент жалуется на боль, которая усиливается при пассивном растяжении мышц.

Source: Osmosis - Musculoskeletal

This sentence is in the passive voice.

Это предложение в пассивном залоге.

Source: VOA Slow English - Word Stories

They want you to be totally passive.

Они хотят, чтобы вы были совершенно пассивными.

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

But we're not passive when we watch.

Но мы не пассивны, когда смотрим.

Source: TED Talks (Audio Version) September 2015 Collection

And you know more about passive sentences!

И вы знаете больше о пассивных предложениях!

Source: VOA Let's Learn English (Level 2)

Why is passive income important to us?

Почему пассивный доход важен для нас?

Source: TED-Ed (video version)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now