a big paunch
большой живот
hide his paunch
скрыть свой живот
Fat paunches have lean pates.
Толстые животы имеют гладкие макушки.
one of the things I had to do was to paunch and skin a hare.
Одна из вещей, которые мне пришлось делать, была разделывать и шкурить зайца.
3.to normalize operational manipulation and convert to paunch operation decidedly seasonably;
3. нормализовать операционную манипуляцию и преобразовать в операцию «живота» решительно сезонно;
He patted his paunch after a satisfying meal.
Он погладил свой живот после сытного обеда.
His paunch jiggled as he laughed heartily.
Его живот подпрыгивал, когда он от души смеялся.
The old man's paunch hung over his belt.
Живот пожилого человека свисал над его поясом.
He tried to hide his paunch by wearing loose shirts.
Он пытался скрыть свой живот, надевая свободные рубашки.
His paunch indicated his love for good food.
Его живот говорил о его любви к вкусной еде.
She couldn't help but giggle at his cute paunch.
Она не могла удержаться от смеха над его милым животом.
The doctor advised him to exercise to reduce his paunch.
Врач посоветовал ему заниматься спортом, чтобы уменьшить свой живот.
He felt self-conscious about his expanding paunch.
Он чувствовал себя неловко из-за своего увеличивающегося живота.
The paunch of the pig was used to make delicious bacon.
Живот свиньи использовался для приготовления вкусного бекона.
His paunch made it difficult for him to bend over and tie his shoes.
Его живот мешал ему наклониться и зашнуровать обувь.
He leaned back a little bit, his bulging paunch concealed behind the high counter ...
Он немного откинулся назад, его выпирающий животик был скрыт за высокой стойкой...
Источник: Selected Modern Chinese Essays 1An older man with a scraggly large beard and Falstaff's paunch brought me a glass of scotch.
Старый мужчина с неряшливой большой бородой и животом, как у Фальстафа, принес мне стакан шотландского виски.
Источник: Call Me by Your NameHe was getting something of a paunch, and sorrow had no effect on it.
У него начал появляться животик, и печаль на него не влияла.
Источник: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Which means that if you want to avoid post-bowl paunch, your team better bring it.
Что означает, что если вы хотите избежать живота после игры, ваша команда должна приложить все усилия.
Источник: Science in 60 Seconds Listening Compilation March 2016Well I may have a little paunch – or a fat stomach – but didn't you know that it's out of my control?
Ну, у меня может быть небольшой животик - или толстый живот - но вы не знали, что это вне моего контроля?
Источник: 6 Minute EnglishLet's talk about paunch – another name for a fat stomach that men like me – and you – have.
Давайте поговорим о животе - еще одно название для толстого живота, которым обладают такие мужчины, как я и вы.
Источник: 6 Minute EnglishHe scooped them in solemnly, they said, until his paunch protruded like an alderman's.
Они сказали, что он торжественно собирал их, пока его живот не выпирал, как у олдермена.
Источник: Cross Stream (Part 1)He was stouter, too, and the fat hung in heavy folds under his chin; his paunch was preposterous.
Он был крупнее, и жир свисал тяжелыми складками под его подбородком; его живот был возмутительным.
Источник: Magician" In vain it was to rake for Ambergriese in the paunch of this Leviathan, insufferable fetor denying not inquiry." SIR T. BROWNE, V. E.
"Бесполезно было искать амбру в животе этого Левиафана, невыносимая вонь не позволяла проводить расследование." СИР Т. БРАУН, В. Э.
Источник: Moby-DickHis paunch was huge; he was a very tall man and held himself erect, so that it protruded like a vast barrel.
У него был огромный живот; он был очень высоким мужчиной и держал себя прямо, так что его живот выпирал, как огромный бочонок.
Источник: Magiciana big paunch
большой живот
hide his paunch
скрыть свой живот
Fat paunches have lean pates.
Толстые животы имеют гладкие макушки.
one of the things I had to do was to paunch and skin a hare.
Одна из вещей, которые мне пришлось делать, была разделывать и шкурить зайца.
3.to normalize operational manipulation and convert to paunch operation decidedly seasonably;
3. нормализовать операционную манипуляцию и преобразовать в операцию «живота» решительно сезонно;
He patted his paunch after a satisfying meal.
Он погладил свой живот после сытного обеда.
His paunch jiggled as he laughed heartily.
Его живот подпрыгивал, когда он от души смеялся.
The old man's paunch hung over his belt.
Живот пожилого человека свисал над его поясом.
He tried to hide his paunch by wearing loose shirts.
Он пытался скрыть свой живот, надевая свободные рубашки.
His paunch indicated his love for good food.
Его живот говорил о его любви к вкусной еде.
She couldn't help but giggle at his cute paunch.
Она не могла удержаться от смеха над его милым животом.
The doctor advised him to exercise to reduce his paunch.
Врач посоветовал ему заниматься спортом, чтобы уменьшить свой живот.
He felt self-conscious about his expanding paunch.
Он чувствовал себя неловко из-за своего увеличивающегося живота.
The paunch of the pig was used to make delicious bacon.
Живот свиньи использовался для приготовления вкусного бекона.
His paunch made it difficult for him to bend over and tie his shoes.
Его живот мешал ему наклониться и зашнуровать обувь.
He leaned back a little bit, his bulging paunch concealed behind the high counter ...
Он немного откинулся назад, его выпирающий животик был скрыт за высокой стойкой...
Источник: Selected Modern Chinese Essays 1An older man with a scraggly large beard and Falstaff's paunch brought me a glass of scotch.
Старый мужчина с неряшливой большой бородой и животом, как у Фальстафа, принес мне стакан шотландского виски.
Источник: Call Me by Your NameHe was getting something of a paunch, and sorrow had no effect on it.
У него начал появляться животик, и печаль на него не влияла.
Источник: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Which means that if you want to avoid post-bowl paunch, your team better bring it.
Что означает, что если вы хотите избежать живота после игры, ваша команда должна приложить все усилия.
Источник: Science in 60 Seconds Listening Compilation March 2016Well I may have a little paunch – or a fat stomach – but didn't you know that it's out of my control?
Ну, у меня может быть небольшой животик - или толстый живот - но вы не знали, что это вне моего контроля?
Источник: 6 Minute EnglishLet's talk about paunch – another name for a fat stomach that men like me – and you – have.
Давайте поговорим о животе - еще одно название для толстого живота, которым обладают такие мужчины, как я и вы.
Источник: 6 Minute EnglishHe scooped them in solemnly, they said, until his paunch protruded like an alderman's.
Они сказали, что он торжественно собирал их, пока его живот не выпирал, как у олдермена.
Источник: Cross Stream (Part 1)He was stouter, too, and the fat hung in heavy folds under his chin; his paunch was preposterous.
Он был крупнее, и жир свисал тяжелыми складками под его подбородком; его живот был возмутительным.
Источник: Magician" In vain it was to rake for Ambergriese in the paunch of this Leviathan, insufferable fetor denying not inquiry." SIR T. BROWNE, V. E.
"Бесполезно было искать амбру в животе этого Левиафана, невыносимая вонь не позволяла проводить расследование." СИР Т. БРАУН, В. Э.
Источник: Moby-DickHis paunch was huge; he was a very tall man and held himself erect, so that it protruded like a vast barrel.
У него был огромный живот; он был очень высоким мужчиной и держал себя прямо, так что его живот выпирал, как огромный бочонок.
Источник: MagicianИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас