| Plural | pauperes |
the priest distributed alms to each paupere at the monastery gates.
Священник раздавал милостыню каждому нищему у ворот монастыря.
according to the medieval contract, the paupere was entitled to receive grain.
Согласно средневековому договору, нищий имел право получать зерно.
the court recognized the status of the paupere in the legal proceedings.
Суд признал статус нищего в судебном процессе.
charitable organizations documented the names of all paupere in the village.
Благотворительные организации записали имена всех нищих в деревне.
the will bequeathed a small inheritance to the paupere who served the family.
Завещание оставило небольшое наследство нищему, который служил семье.
medieval laws protected the rights of the paupere against exploitation.
Средневековое законодательство защищало права нищих от эксплуатации.
the church register listed the paupere who received weekly assistance.
Церковный реестр вел список нищих, получавших еженедельную помощь.
historical records indicate the paupere lived in the eastern quarter of the city.
Исторические документы указывают, что нищий жил в восточном квартале города.
the royal decree exempted the paupere from paying certain taxes.
Королевский указ освобождал нищих от уплаты определенных налогов.
local officials conducted a census of the paupere in the rural district.
Местные чиновники провели перепись нищих в сельской местности.
the abbey provided shelter and food for the paupere during winter months.
Аббатство предоставляло укрытие и еду нищим в зимние месяцы.
traditional songs memorialize the struggles of the medieval paupere.
Традиционные песни посвящены страданиям средневековых нищих.
the priest distributed alms to each paupere at the monastery gates.
Священник раздавал милостыню каждому нищему у ворот монастыря.
according to the medieval contract, the paupere was entitled to receive grain.
Согласно средневековому договору, нищий имел право получать зерно.
the court recognized the status of the paupere in the legal proceedings.
Суд признал статус нищего в судебном процессе.
charitable organizations documented the names of all paupere in the village.
Благотворительные организации записали имена всех нищих в деревне.
the will bequeathed a small inheritance to the paupere who served the family.
Завещание оставило небольшое наследство нищему, который служил семье.
medieval laws protected the rights of the paupere against exploitation.
Средневековое законодательство защищало права нищих от эксплуатации.
the church register listed the paupere who received weekly assistance.
Церковный реестр вел список нищих, получавших еженедельную помощь.
historical records indicate the paupere lived in the eastern quarter of the city.
Исторические документы указывают, что нищий жил в восточном квартале города.
the royal decree exempted the paupere from paying certain taxes.
Королевский указ освобождал нищих от уплаты определенных налогов.
local officials conducted a census of the paupere in the rural district.
Местные чиновники провели перепись нищих в сельской местности.
the abbey provided shelter and food for the paupere during winter months.
Аббатство предоставляло укрытие и еду нищим в зимние месяцы.
traditional songs memorialize the struggles of the medieval paupere.
Традиционные песни посвящены страданиям средневековых нищих.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас