| Plural | payslips |
' He held out a hand with a payslip.
Он протянул руку с расчетной ведомостью.
Источник: After You (Me Before You #2)But there are bright sides to most things in office life, and they go beyond the payslip.
Но в большинстве случаев в офисной жизни есть и положительные стороны, и они выходят за рамки расчетной ведомости.
Источник: Economist BusinessThe priority was tracking down old payslips and tax records to prove loss of earnings, and establishing medical proof that the experience had an impact.
Приоритетом было отслеживание старых расчетных ведомостей и налоговых записей, чтобы доказать потерю доходов, и предоставление медицинских доказательств того, что этот опыт оказал влияние.
Источник: The Guardian (Article Version)There was a Lib Dem baroness, Baroness Kramer, who said that in her attempt to open an account with one bank, they've insisted on the payslips from her husband who died 17 years ago.
Была Либеральная баронесса, баронесса Крэмер, которая сказала, что в попытке открыть счет в одном банке они настаивали на расчетных ведомостях ее мужа, который умер 17 лет назад.
Источник: Financial Times PodcastI mean, I can remember very clearly when I was 18, I think my payslip and saying to my dad, but like all of this money has been taken out for tax, like, what's that about?
Я имею в виду, я отчетливо помню, когда мне было 18, я думаю, моя расчетная ведомость и сказал моему отцу, но, как видите, все эти деньги были удержаны за счет налогов, о чем это?
Источник: Financial Times Podcast' He held out a hand with a payslip.
Он протянул руку с расчетной ведомостью.
Источник: After You (Me Before You #2)But there are bright sides to most things in office life, and they go beyond the payslip.
Но в большинстве случаев в офисной жизни есть и положительные стороны, и они выходят за рамки расчетной ведомости.
Источник: Economist BusinessThe priority was tracking down old payslips and tax records to prove loss of earnings, and establishing medical proof that the experience had an impact.
Приоритетом было отслеживание старых расчетных ведомостей и налоговых записей, чтобы доказать потерю доходов, и предоставление медицинских доказательств того, что этот опыт оказал влияние.
Источник: The Guardian (Article Version)There was a Lib Dem baroness, Baroness Kramer, who said that in her attempt to open an account with one bank, they've insisted on the payslips from her husband who died 17 years ago.
Была Либеральная баронесса, баронесса Крэмер, которая сказала, что в попытке открыть счет в одном банке они настаивали на расчетных ведомостях ее мужа, который умер 17 лет назад.
Источник: Financial Times PodcastI mean, I can remember very clearly when I was 18, I think my payslip and saying to my dad, but like all of this money has been taken out for tax, like, what's that about?
Я имею в виду, я отчетливо помню, когда мне было 18, я думаю, моя расчетная ведомость и сказал моему отцу, но, как видите, все эти деньги были удержаны за счет налогов, о чем это?
Источник: Financial Times PodcastИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас