| Plural | pers |
per capita
на душу населения
per se
per se
per hour
в час
per student
per student
per year
ежегодно
per cent
процент
as per
согласно
per annum
ежегодно
per diem
per diem
send it per express.
отправить экспресс-почтой
made as per instructions.
изготовлено в соответствии с инструкциями
the yield per hectare
урожайность на гектар
supplements per person per night.
добавки на человека в сутки
power per decade of frequency.
мощность на десятилетие частоты.
output was down by 20 per cent.
вывод снизился на 20 процентов.
the mileage rate will be 30p per mile.
пробег составит 30 пенсов за милю.
their share is a niggardly 2.7 per cent.
их доля составляет скудные 2,7 процента.
an overall cut of 30 per cent.
общая редукция на 30 процентов.
the decision was made per incuriam.
решение было принято по небрежности
it is not these facts per se that are important.
не эти факты сами по себе важны.
the entrance fee is £2.00 per person.
плата за вход составляет 2,00 фунта стерлингов на человека.
10 per cent of realizable assets.
10 процентов реализуемых активов.
sixty per cent of the children.
шестьдесят процентов детей.
a rise of 13 per cent.
рост на 13 процентов
wastage was cut by 50 per cent.
отходы были сокращены на 50 процентов
Perhaps you would allow me to bolster your per diem.
Возможно, вы позволите мне увеличить ваши суточные.
Source: TV series Person of Interest Season 3Thousands of kilometers away,800 to 1,000 liters of water are consumed per person per day.
В тысячах километров отсюда, от 800 до 1000 литров воды потребляется на человека в день.
Source: "BBC Documentary: Home"Targets just up there per hour pay.
Цели прямо там в час оплаты.
Source: Harvard Business ReviewThose businesses earn billions of dollars per year.
Эти предприятия зарабатывают миллиарды долларов в год.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsWe have two periods of geography per week.
У нас два занятия географии в неделю.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000And we had 1,000 apples of wealth per year.
И у нас было 1000 яблок богатства в год.
Source: Monetary Banking (Video Version)That's 1,500 high-leg kicks per person, per day.
Это 1500 высоких ударов на человека в день.
Source: VOA Standard December 2015 CollectionAnd what's Savannah Capital offering you per share?
И что предлагает вам Savannah Capital за акцию?
Source: newsroomThree billion US dollars, not per year, but per day.
Три миллиарда долларов США, не в год, а в день.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBears on average, they might catch 10 fish per day.
Медведи в среднем могут поймать 10 рыб в день.
Source: Connection Magazineper capita
на душу населения
per se
per se
per hour
в час
per student
per student
per year
ежегодно
per cent
процент
as per
согласно
per annum
ежегодно
per diem
per diem
send it per express.
отправить экспресс-почтой
made as per instructions.
изготовлено в соответствии с инструкциями
the yield per hectare
урожайность на гектар
supplements per person per night.
добавки на человека в сутки
power per decade of frequency.
мощность на десятилетие частоты.
output was down by 20 per cent.
вывод снизился на 20 процентов.
the mileage rate will be 30p per mile.
пробег составит 30 пенсов за милю.
their share is a niggardly 2.7 per cent.
их доля составляет скудные 2,7 процента.
an overall cut of 30 per cent.
общая редукция на 30 процентов.
the decision was made per incuriam.
решение было принято по небрежности
it is not these facts per se that are important.
не эти факты сами по себе важны.
the entrance fee is £2.00 per person.
плата за вход составляет 2,00 фунта стерлингов на человека.
10 per cent of realizable assets.
10 процентов реализуемых активов.
sixty per cent of the children.
шестьдесят процентов детей.
a rise of 13 per cent.
рост на 13 процентов
wastage was cut by 50 per cent.
отходы были сокращены на 50 процентов
Perhaps you would allow me to bolster your per diem.
Возможно, вы позволите мне увеличить ваши суточные.
Source: TV series Person of Interest Season 3Thousands of kilometers away,800 to 1,000 liters of water are consumed per person per day.
В тысячах километров отсюда, от 800 до 1000 литров воды потребляется на человека в день.
Source: "BBC Documentary: Home"Targets just up there per hour pay.
Цели прямо там в час оплаты.
Source: Harvard Business ReviewThose businesses earn billions of dollars per year.
Эти предприятия зарабатывают миллиарды долларов в год.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsWe have two periods of geography per week.
У нас два занятия географии в неделю.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000And we had 1,000 apples of wealth per year.
И у нас было 1000 яблок богатства в год.
Source: Monetary Banking (Video Version)That's 1,500 high-leg kicks per person, per day.
Это 1500 высоких ударов на человека в день.
Source: VOA Standard December 2015 CollectionAnd what's Savannah Capital offering you per share?
И что предлагает вам Savannah Capital за акцию?
Source: newsroomThree billion US dollars, not per year, but per day.
Три миллиарда долларов США, не в год, а в день.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBears on average, they might catch 10 fish per day.
Медведи в среднем могут поймать 10 рыб в день.
Source: Connection MagazineExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now