| Plural | pinewoods |
We cut back into the pinewoods and hid there till it was dark.
Мы отступили обратно в сосновый лес и спрятались там, пока не стемнело.
The pinewood furniture gives the room a warm and cozy feeling.
Мебель из сосны придает комнате теплое и уютное ощущение.
The cabin was built using sturdy pinewood beams.
Хижина была построена с использованием прочных сосновых балок.
She loves the smell of pinewood burning in the fireplace.
Ей нравится запах горящей сосны в камине.
The pinewood floorboards creaked under their weight.
Сосновые доски пола скрипели под их весом.
The pinewood forest was filled with the sound of chirping birds.
Сосновый лес был наполнен звуком щебечущих птиц.
The pinewood paneling on the walls added a rustic charm to the room.
Панели из сосны на стенах добавили комнате деревенский шарм.
The pinewood doors were intricately carved with floral patterns.
Сосновые двери были искусно украшены цветочными узорами.
The pinewood shelves were filled with books and trinkets.
Сосновые полки были заполнены книгами и безделушками.
The pinewood beams in the ceiling gave the room a natural, earthy feel.
Сосновые балки в потолке придавали комнате естественный, землистый вид.
They gathered around the pinewood table for a family dinner.
Они собрались вокруг стола из сосны для семейного ужина.
The crackle of the burnt pinewood was their only distraction.
Треск сгоревшей сосны был их единственным отвлечением.
Source: The Red and the Black (Part Two)Since you are made of pinewood, I will call you Pinocchio.
Раз ты сделан из сосны, я назову тебя Пиноккио.
Source: The Adventures of Pinocchio (16p)No, Neil. Lapsang is different from other types of tea because the leaves are smoke-dried over pinewood fires giving the tea its distinctive smoky flavour.
Нет, Нил. Лапсанг отличается от других видов чая, потому что листья подвергаются копчению на сосновых кострах, что придает чаю его характерный дымный вкус.
Source: 6 Minute EnglishI was in the Cub Scouts in the 1970s, and we had a pinewood derby at our school where we had our Cub Scout group.
Я был в скаутской дружине в 1970-х годах, и у нас была гонка на сосновых машинках в нашей школе, где была наша скаутская группа.
Source: 2014 English CafeThe man in black had half got up, and was looking impatiently for a letter in the drawer of his pinewood table, which opened with a grind.
Мужчина в черном полувстал и нетерпеливо искал письмо в ящике своего стола из сосны, который открывался со скрипом.
Source: The Red and the Black (Part Two)Only in a corner near the door Julien saw as he passed a white wooden bed, two straw chairs, and a little pinewood armchair without any cushions.
Только в углу возле двери Жюльен увидел, проходя мимо, белую деревянную кровать, два соломенных стула и маленький сосновый кресло без подушек.
Source: The Red and the Black (Part Two)Indeed, it was of this that he was thinking to-night, as he lay back on his luxurious couch, watching the great pinewood log that was burning itself out on the open hearth.
Действительно, именно об этом он думал этой ночью, лежа на своем роскошном диване и наблюдая, как большой сосновой чурбак догорает в открытом камине.
Source: Selected Fairy Tales by Oscar WildeI have to mention that when I was growing up in the 1970s, we didn't have a soap box derby, but we did have something called the " pinewood derby."
Я должен упомянуть, что когда я рос в 1970-х годах, у нас не было гонки на мыльных поездах, но у нас было что-то под названием «гонка на сосновых машинках».
Source: 2014 English CafeThe bedroom contained a double bed, a pinewood dresser with a round mirror on the wall above it, a bureau, two straight chairs, and a tin waste basket. There were two oval rag rugs on the floor, one on each side of the bed.
В спальне была двуспальная кровать, тумбочка из сосны с круглым зеркалом над ней на стене, комод, два прямых стула и металлическая корзина для мусора. На полу были два овальных коврика из ткани, один с каждой стороны кровати.
Source: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)We cut back into the pinewoods and hid there till it was dark.
Мы отступили обратно в сосновый лес и спрятались там, пока не стемнело.
The pinewood furniture gives the room a warm and cozy feeling.
Мебель из сосны придает комнате теплое и уютное ощущение.
The cabin was built using sturdy pinewood beams.
Хижина была построена с использованием прочных сосновых балок.
She loves the smell of pinewood burning in the fireplace.
Ей нравится запах горящей сосны в камине.
The pinewood floorboards creaked under their weight.
Сосновые доски пола скрипели под их весом.
The pinewood forest was filled with the sound of chirping birds.
Сосновый лес был наполнен звуком щебечущих птиц.
The pinewood paneling on the walls added a rustic charm to the room.
Панели из сосны на стенах добавили комнате деревенский шарм.
The pinewood doors were intricately carved with floral patterns.
Сосновые двери были искусно украшены цветочными узорами.
The pinewood shelves were filled with books and trinkets.
Сосновые полки были заполнены книгами и безделушками.
The pinewood beams in the ceiling gave the room a natural, earthy feel.
Сосновые балки в потолке придавали комнате естественный, землистый вид.
They gathered around the pinewood table for a family dinner.
Они собрались вокруг стола из сосны для семейного ужина.
The crackle of the burnt pinewood was their only distraction.
Треск сгоревшей сосны был их единственным отвлечением.
Source: The Red and the Black (Part Two)Since you are made of pinewood, I will call you Pinocchio.
Раз ты сделан из сосны, я назову тебя Пиноккио.
Source: The Adventures of Pinocchio (16p)No, Neil. Lapsang is different from other types of tea because the leaves are smoke-dried over pinewood fires giving the tea its distinctive smoky flavour.
Нет, Нил. Лапсанг отличается от других видов чая, потому что листья подвергаются копчению на сосновых кострах, что придает чаю его характерный дымный вкус.
Source: 6 Minute EnglishI was in the Cub Scouts in the 1970s, and we had a pinewood derby at our school where we had our Cub Scout group.
Я был в скаутской дружине в 1970-х годах, и у нас была гонка на сосновых машинках в нашей школе, где была наша скаутская группа.
Source: 2014 English CafeThe man in black had half got up, and was looking impatiently for a letter in the drawer of his pinewood table, which opened with a grind.
Мужчина в черном полувстал и нетерпеливо искал письмо в ящике своего стола из сосны, который открывался со скрипом.
Source: The Red and the Black (Part Two)Only in a corner near the door Julien saw as he passed a white wooden bed, two straw chairs, and a little pinewood armchair without any cushions.
Только в углу возле двери Жюльен увидел, проходя мимо, белую деревянную кровать, два соломенных стула и маленький сосновый кресло без подушек.
Source: The Red and the Black (Part Two)Indeed, it was of this that he was thinking to-night, as he lay back on his luxurious couch, watching the great pinewood log that was burning itself out on the open hearth.
Действительно, именно об этом он думал этой ночью, лежа на своем роскошном диване и наблюдая, как большой сосновой чурбак догорает в открытом камине.
Source: Selected Fairy Tales by Oscar WildeI have to mention that when I was growing up in the 1970s, we didn't have a soap box derby, but we did have something called the " pinewood derby."
Я должен упомянуть, что когда я рос в 1970-х годах, у нас не было гонки на мыльных поездах, но у нас было что-то под названием «гонка на сосновых машинках».
Source: 2014 English CafeThe bedroom contained a double bed, a pinewood dresser with a round mirror on the wall above it, a bureau, two straight chairs, and a tin waste basket. There were two oval rag rugs on the floor, one on each side of the bed.
В спальне была двуспальная кровать, тумбочка из сосны с круглым зеркалом над ней на стене, комод, два прямых стула и металлическая корзина для мусора. На полу были два овальных коврика из ткани, один с каждой стороны кровати.
Source: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now