ponytail

[US]/'pəʊnɪteɪl/
[UK]/'ponɪ'tel/
Frequency: Very High

Translation

n. прическа, в которой волосы собраны и закреплены на затылке или в области шеи, напоминающая хвост пони.
Word Forms
Pluralponytails
Third Person Singularponytails

Example Sentences

She tied her hair up in a ponytail.

Она собрала волосы в высокий хвост.

He always wears a ponytail to keep his hair out of his face.

Он всегда носит высокий хвост, чтобы волосы не мешали ему.

The little girl's ponytail bounced as she ran.

Высокий хвост маленькой девочки подпрыгивал, когда она бежала.

I prefer to wear my hair in a ponytail when I exercise.

Я предпочитаю носить волосы в высоком хвосте, когда занимаюсь спортом.

She added a ribbon to her ponytail for a cute touch.

Она добавила ленту к своему высокому хвосту для милого штриха.

He brushed out the tangles in her ponytail gently.

Он аккуратно расчесал узелки на ее высоком хвосте.

The ponytail hairstyle is popular among athletes for its practicality.

Прическа с высоким хвостом популярна среди спортсменов из-за своей практичности.

She twisted her ponytail into a bun for a more elegant look.

Она закрутила высокий хвост в пучок для более элегантного вида.

He secured the ponytail with a colorful scrunchie.

Он закрепил высокий хвост красочным эластичным ремешком.

The actress wore a sleek ponytail on the red carpet.

Актриса надела гладкий высокий хвост на красную ковровую дорожку.

Real-world Examples

He pulled the end of my ponytail and chuckled.

Он дернул за кончик моего конского хвоста и захихикал.

Source: Twilight: Eclipse

Yeah... so? So, when they ride horses and fly on the birds, they also use their ponytails.

Да... и что? Так, когда они ездят на лошадях и летают на птицах, они тоже используют свои конские хвосты.

Source: The Big Bang Theory Season 3

Girls sometimes use ribbons to tie their hair in a ponytail.

Девочки иногда используют ленты, чтобы завязать свои волосы в конский хвост.

Source: Four-level vocabulary frequency weekly plan

I don't like you, and I never will, ponytail.

Я не люблю тебя, и никогда не буду любить, конский хвост.

Source: Super Girl Season 2 S02

He grew his hair long and tied it in a ponytail.

Он отрастил длинные волосы и завязал их в конский хвост.

Source: VOA Special English: World

If your hair is long enough, make a ponytail or a loose braid.

Если твои волосы достаточно длинные, сделай конский хвост или свободную косу.

Source: Smart Life Encyclopedia

That's a ponytail stretching a quarter of the way around the earth.

Это конский хвост, простирающийся на четверть пути вокруг Земли.

Source: Crash Course Botany

He was tall, with long hair that he had tied back in a ponytail.

Он был высоким, с длинными волосами, которые он завязал в конский хвост.

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

She doesn't have any makeup on and her hair is in a ponytail.

У нее нет макияжа, и ее волосы завязаны в конский хвост.

Source: A man named Ove decides to die.

She focuses on the field ahead, her fine, red-colored dreads tied back into a high ponytail.

Она сосредоточена на поле впереди, ее тонкие, красноватые дреды завязаны в высокий конский хвост.

Source: Christian Science Monitor (Article Edition)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now