pose

[US]/pəʊz/
[UK]/poʊz/
Frequency: Very High

Translation

v. принять позу; притворяться; выдвигать на обсуждение; создавать
n. поза; притворство.
Word Forms
Past Participleposed
Pluralposes
Present Participleposing
Past Tenseposed
Third Person Singularposes

Phrases & Collocations

strike a pose

позировать

assume a pose

занять позу

yoga pose

поза йоги

modeling pose

поза для модели

pose a threat

представлять угрозу

Example Sentences

Allow me to pose a question.

Позвольте мне задать вопрос.

pose for a photograph with

позировать для фотографии с

to pose an obstacle to

препятствовать

she's agreed to pose in the altogether.

она согласилась позировать обнаженной

The artist posed the model carefully.

Художник тщательно поставил модель.

You've posed an awkward question.

Вы задали неудобный вопрос.

the dangers posed by exposure to asbestos.

опасности, связанные с воздействием асбеста.

to be fair, this subject poses special problems.

честно говоря, эта тема создает особые проблемы.

the pose and clothing were sketched from life.

позу и одежду набросали с натуры.

the prime minister posed for photographers.

премьер-министр позировал для фотографов.

he posed her on the sofa.

он усадил ее на диван.

the man dropped his pose of amiability.

мужчина отказался от своей позы дружелюбия.

we have thus posed the mathematician and the historian.

мы таким образом поставили математика и историка.

a radical change poses all sorts of questions.

радикальные изменения ставят множество вопросов.

the vexatious questions posed by software copyrights.

сложные вопросы, связанные с авторскими правами на программное обеспечение.

a pose cultivated by the upper classes

поза, культивируемая высшими классами

pose a threat.See Synonyms at propose

представлять угрозу. Смотрите синонимы в разделе «предлагать»

The Peewee Boyz strike a trophy-winning pose.

The Peewee Boyz strike a trophy-winning pose.

Real-world Examples

They're willing to pose but not " pose a threat" .

Они готовы позировать, но не "представлять угрозу".

Source: CNN 10 Student English April 2019 Collection

Now explain to us why this poses a problem.

Теперь объясните нам, почему это создает проблему.

Source: NPR News September 2019 Compilation

Look, the gorilla's actually posing for us.

Смотрите, гориллы на самом деле позируют для нас.

Source: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)

It is expressly forbidden to smoke in the classrooms as this poses a fire hazard.

Категорически запрещено курить в классах, так как это представляет опасность возникновения пожара.

Source: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)

Tunnels can pose problems for even advanced militaries.

Тоннели могут создавать проблемы даже для передовых военных.

Source: CNN 10 Student English of the Month

Their fossils show them frozen in their fighting poses.

Их окаменелости показывают, что они застыли в боевых позах.

Source: Natural History Museum

They knew that blindness would pose a significant challenge.

Они знали, что слепота станет серьезным вызовом.

Source: TED Talks (Audio Version) March 2015 Collection

Mountain lions are now posing for their close ups.

Пумы теперь позируют для своих крупных планов.

Source: Science in 60 Seconds - Scientific American June 2022 Collection

Actually that then leads to the question that you posed.

На самом деле это приводит к вопросу, который вы задали.

Source: Trendy technology major events!

The more recent paintings show people in static poses.

Более новые картины показывают людей в статичных позах.

Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now