| Plural | postponements |
they resorted to dilatory procedural tactics, forcing a postponement of peace talks.
Они прибегли к оттягивающим процедурным тактикам, что привело к отсрочке мирных переговоров.
the postponement saved the army from setting off another attack at half-cock.
отсрочка спасла армию от начала еще одной атаки на полуготовности.
The postponement of the meeting was due to unforeseen circumstances.
Отсрочка встречи была связана с непредвиденными обстоятельствами.
They announced the postponement of the event until next month.
Они объявили об отсрочке мероприятия до следующего месяца.
The postponement of the flight caused inconvenience for many passengers.
Отсрочка рейса вызвала неудобства для многих пассажиров.
The postponement of the project deadline led to increased pressure on the team.
Отсрочка срока завершения проекта привела к увеличению давления на команду.
The postponement of the game disappointed many fans.
Отсрочка игры разочаровала многих болельщиков.
They requested a postponement of the court hearing to gather more evidence.
Они запросили отсрочку судебного заседания, чтобы собрать больше доказательств.
The postponement of the wedding was a difficult decision for the couple.
Отсрочка свадьбы было трудным решением для пары.
The postponement of the product launch affected sales projections.
Отсрочка запуска продукта повлияла на прогнозы продаж.
The postponement of the exam gave students extra time to prepare.
Отсрочка экзамена дала студентам дополнительное время для подготовки.
The postponement of the construction project was due to funding issues.
Отсрочка строительного проекта была связана с проблемами финансирования.
Mr. Trump asked on Twitter before Ms. Pelosi's office had announced the postponement.
Г-н Трамп спросил в Твиттере до того, как офис г-жи Пелоси объявил о переносе.
Source: New York TimesHis training stopped for several months after Tokyo announced the postponement of the Olympics.
Его тренировки прекратились на несколько месяцев после того, как Токио объявил о переносе Олимпийских игр.
Source: CNN 10 Student English March 2021 CollectionThe health crisis also forced the postponement of Preakness from May 16 to October 3.
Сложная ситуация с общественным здоровьем также вынудила перенести Preakness с 16 мая на 3 октября.
Source: VOA Special English: WorldSometimes in cases like this, I feel it's my responsibility to suggest a postponement.
Иногда в таких случаях я чувствую, что это моя ответственность предложить перенос.
Source: Selected Confessions of an American BrideAn additional 13 countries are considering postponement.
Дополнительные 13 стран рассматривают возможность переноса.
Source: New York TimesShe knows postponement has a huge impact on athletes.
Она знает, что перенос оказывает огромное влияние на спортсменов.
Source: CNN 10 Student English March 2020 CompilationEverything is fine. The judge agreed to a postponement.
Все в порядке. Судья согласился на перенос.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Some observers suggest that one reason for a postponement may be political.
Некоторые наблюдатели предполагают, что одной из причин переноса может быть политическая.
Source: VOA Special October 2015 CollectionA growing chorus of nations has called for a postponement.
Растущий хор стран призвал к переносу.
Source: PBS English NewsThe client seemed unsatisfied with the postponement of the delivery.
Клиент, казалось, был не удовлетворен переносом поставки.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500they resorted to dilatory procedural tactics, forcing a postponement of peace talks.
Они прибегли к оттягивающим процедурным тактикам, что привело к отсрочке мирных переговоров.
the postponement saved the army from setting off another attack at half-cock.
отсрочка спасла армию от начала еще одной атаки на полуготовности.
The postponement of the meeting was due to unforeseen circumstances.
Отсрочка встречи была связана с непредвиденными обстоятельствами.
They announced the postponement of the event until next month.
Они объявили об отсрочке мероприятия до следующего месяца.
The postponement of the flight caused inconvenience for many passengers.
Отсрочка рейса вызвала неудобства для многих пассажиров.
The postponement of the project deadline led to increased pressure on the team.
Отсрочка срока завершения проекта привела к увеличению давления на команду.
The postponement of the game disappointed many fans.
Отсрочка игры разочаровала многих болельщиков.
They requested a postponement of the court hearing to gather more evidence.
Они запросили отсрочку судебного заседания, чтобы собрать больше доказательств.
The postponement of the wedding was a difficult decision for the couple.
Отсрочка свадьбы было трудным решением для пары.
The postponement of the product launch affected sales projections.
Отсрочка запуска продукта повлияла на прогнозы продаж.
The postponement of the exam gave students extra time to prepare.
Отсрочка экзамена дала студентам дополнительное время для подготовки.
The postponement of the construction project was due to funding issues.
Отсрочка строительного проекта была связана с проблемами финансирования.
Mr. Trump asked on Twitter before Ms. Pelosi's office had announced the postponement.
Г-н Трамп спросил в Твиттере до того, как офис г-жи Пелоси объявил о переносе.
Source: New York TimesHis training stopped for several months after Tokyo announced the postponement of the Olympics.
Его тренировки прекратились на несколько месяцев после того, как Токио объявил о переносе Олимпийских игр.
Source: CNN 10 Student English March 2021 CollectionThe health crisis also forced the postponement of Preakness from May 16 to October 3.
Сложная ситуация с общественным здоровьем также вынудила перенести Preakness с 16 мая на 3 октября.
Source: VOA Special English: WorldSometimes in cases like this, I feel it's my responsibility to suggest a postponement.
Иногда в таких случаях я чувствую, что это моя ответственность предложить перенос.
Source: Selected Confessions of an American BrideAn additional 13 countries are considering postponement.
Дополнительные 13 стран рассматривают возможность переноса.
Source: New York TimesShe knows postponement has a huge impact on athletes.
Она знает, что перенос оказывает огромное влияние на спортсменов.
Source: CNN 10 Student English March 2020 CompilationEverything is fine. The judge agreed to a postponement.
Все в порядке. Судья согласился на перенос.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Some observers suggest that one reason for a postponement may be political.
Некоторые наблюдатели предполагают, что одной из причин переноса может быть политическая.
Source: VOA Special October 2015 CollectionA growing chorus of nations has called for a postponement.
Растущий хор стран призвал к переносу.
Source: PBS English NewsThe client seemed unsatisfied with the postponement of the delivery.
Клиент, казалось, был не удовлетворен переносом поставки.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now