give precedence to
уделять приоритет
take precedence over
иметь приоритет над
establish precedence
устанавливать приоритет
operator precedence
приоритет оператора
order of precedence
порядок приоритета
The guests were seated strictly in order of precedence.
Гости были рассажены строго в порядке старшинства.
The French kings claimed precedence over those of Spain.
Французские короли утверждали о приоритете над королями Испании.
quarrels over precedence among the Bonaparte family marred the coronation.
Разногласия по поводу приоритета среди семьи Бонапартов омрачили коронацию.
his desire for power soon took precedence over any other consideration.
Его желание получить власть вскоре превзошло все другие соображения.
Our company will continue to assert its precedence as the world's leading manufacturer of pharmaceuticals.
Наша компания продолжит утверждать о своем приоритете как о ведущем мировом производителе фармацевтических препаратов.
a mishit on the forehand that sent the ball beyond the first row, followed by a forehand into the net set the precedence for the breaker.
Неточный удар справа, который отправил мяч за первую линию, за которым последовал удар справа в сетку, установил прецедент для тай-брейка.
Recipients of military honors were called in order of precedence—highest ranking officers first.
Получатели военных наград вызывались в порядке старшинства — сначала офицеры с самым высоким рангом.
Suddenly thoughts started taking precedence over feelings.
Внезапно мысли начали преобладать над чувствами.
Источник: The movie of Qiu Qiu.So, you don't feel you need the precedence that the title 'First Footman' confers?
Итак, вы не чувствуете, что вам нужно превосходство, которое дает титул 'Первый камердинер'?
Источник: Downton Abbey (Audio Version) Season 5Mike Scott, on the other hand, never let a passion for the perfect take precedence over pragmatism.
Майк Скотт, с другой стороны, никогда не позволял страсти к совершенству превалировать над прагматизмом.
Источник: Steve Jobs BiographyHe also said the country's security needs, " ought to take first precedence before any foreign commitments."
Он также сказал, что потребностям страны в безопасности "следует отдать первенство перед любыми внешними обязательствами."
Источник: This month VOA Daily Standard EnglishIn other cultures, these communal values have traditionally taken precedence.
В других культурах эти общественные ценности традиционно превалировали.
Источник: BBC Ideas Selection (Bilingual)The dialogue possible in tragedy now has taken precedence over the chorus.
Диалог, возможный в трагедии, теперь преобладает над хором.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesYes, the Trademark Office gives precedence to the person who files first.
Да, Ведомство по товарным знакам отдает приоритет тому, кто подал заявку первым.
Источник: Foreign Trade English Topics KingFor example, take precedence over could be written as take priority over.
Например, «take precedence over» можно было бы написать как «take priority over».
Источник: TOEFL Writing Preparation GuideBecause if I put up a " Do enter" sign, which sign would have precedence?
Потому что если я поставлю табличку «Вход разрешен», какая табличка будет иметь приоритет?
Источник: Young Sheldon Season 4The writer used paraphrasing take precedence over means the same thing as is more important than.
Перефразирование «take precedence over» означает то же самое, что и «более важно, чем».
Источник: TOEFL Writing Preparation Guidegive precedence to
уделять приоритет
take precedence over
иметь приоритет над
establish precedence
устанавливать приоритет
operator precedence
приоритет оператора
order of precedence
порядок приоритета
The guests were seated strictly in order of precedence.
Гости были рассажены строго в порядке старшинства.
The French kings claimed precedence over those of Spain.
Французские короли утверждали о приоритете над королями Испании.
quarrels over precedence among the Bonaparte family marred the coronation.
Разногласия по поводу приоритета среди семьи Бонапартов омрачили коронацию.
his desire for power soon took precedence over any other consideration.
Его желание получить власть вскоре превзошло все другие соображения.
Our company will continue to assert its precedence as the world's leading manufacturer of pharmaceuticals.
Наша компания продолжит утверждать о своем приоритете как о ведущем мировом производителе фармацевтических препаратов.
a mishit on the forehand that sent the ball beyond the first row, followed by a forehand into the net set the precedence for the breaker.
Неточный удар справа, который отправил мяч за первую линию, за которым последовал удар справа в сетку, установил прецедент для тай-брейка.
Recipients of military honors were called in order of precedence—highest ranking officers first.
Получатели военных наград вызывались в порядке старшинства — сначала офицеры с самым высоким рангом.
Suddenly thoughts started taking precedence over feelings.
Внезапно мысли начали преобладать над чувствами.
Источник: The movie of Qiu Qiu.So, you don't feel you need the precedence that the title 'First Footman' confers?
Итак, вы не чувствуете, что вам нужно превосходство, которое дает титул 'Первый камердинер'?
Источник: Downton Abbey (Audio Version) Season 5Mike Scott, on the other hand, never let a passion for the perfect take precedence over pragmatism.
Майк Скотт, с другой стороны, никогда не позволял страсти к совершенству превалировать над прагматизмом.
Источник: Steve Jobs BiographyHe also said the country's security needs, " ought to take first precedence before any foreign commitments."
Он также сказал, что потребностям страны в безопасности "следует отдать первенство перед любыми внешними обязательствами."
Источник: This month VOA Daily Standard EnglishIn other cultures, these communal values have traditionally taken precedence.
В других культурах эти общественные ценности традиционно превалировали.
Источник: BBC Ideas Selection (Bilingual)The dialogue possible in tragedy now has taken precedence over the chorus.
Диалог, возможный в трагедии, теперь преобладает над хором.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesYes, the Trademark Office gives precedence to the person who files first.
Да, Ведомство по товарным знакам отдает приоритет тому, кто подал заявку первым.
Источник: Foreign Trade English Topics KingFor example, take precedence over could be written as take priority over.
Например, «take precedence over» можно было бы написать как «take priority over».
Источник: TOEFL Writing Preparation GuideBecause if I put up a " Do enter" sign, which sign would have precedence?
Потому что если я поставлю табличку «Вход разрешен», какая табличка будет иметь приоритет?
Источник: Young Sheldon Season 4The writer used paraphrasing take precedence over means the same thing as is more important than.
Перефразирование «take precedence over» означает то же самое, что и «более важно, чем».
Источник: TOEFL Writing Preparation GuideИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас