the pretas
русский_перевод
pretas were
русский_перевод
these pretas
русский_перевод
pretas are
русский_перевод
many pretas
русский_перевод
such pretas
русский_перевод
pretty pretas
русский_перевод
more pretas
русский_перевод
pretas be
русский_перевод
those pretas
русский_перевод
in buddhist mythology, pretas inhabit a realm of endless hunger and suffering.
В буддийской мифологии преты обитают в мире бесконечного голода и страданий.
the pretas are trapped in a state of perpetual thirst and cannot find relief.
Преты попадают в состояние вечной жажды и не могут найти облегчения.
buddhist texts describe pretas as spirits with enormous bellies but tiny mouths.
Буддийские тексты описывают претов как духов с огромными животами, но маленькими ртами.
practitioners dedicate merits to help pretas escape their miserable existence.
Практикующие посвящают заслуги, чтобы помочь претам избежать их мучительного существования.
the preta realm represents one of the six realms in buddhist cosmology.
Область претов представляет собой одну из шести областей в буддийской космологии.
unlike gods or humans, pretas suffer from insatiable cravings.
В отличие от богов или людей, преты страдают от неудовлетворимых желаний.
offerings to the hungry pretas are common during certain buddhist ceremonies.
Пожертвования голодным претам распространены во время определенных буддийских церемоний.
the suffering of pretas illustrates the consequences of greed in buddhist teaching.
Страдания претов иллюстрируют последствия жадности в буддийском учении.
meditation on pretas helps practitioners develop compassion for all beings.
Медитация над претами помогает практикующим развить сострадание ко всем существам.
some pretas are depicted as having flames emanating from their heads due to hunger.
Некоторых претов изображают с огнем, исходящим из их голов из-за голода.
the preta form reminds believers of the impermanence of worldly desires.
Форма прета напоминает верующим о непостоянстве мирских желаний.
teaching about pretas encourages followers to cultivate generosity and contentment.
Учение о претах побуждает последователей к тому, чтобы культивировать щедрость и удовлетворенность.
the pretas
русский_перевод
pretas were
русский_перевод
these pretas
русский_перевод
pretas are
русский_перевод
many pretas
русский_перевод
such pretas
русский_перевод
pretty pretas
русский_перевод
more pretas
русский_перевод
pretas be
русский_перевод
those pretas
русский_перевод
in buddhist mythology, pretas inhabit a realm of endless hunger and suffering.
В буддийской мифологии преты обитают в мире бесконечного голода и страданий.
the pretas are trapped in a state of perpetual thirst and cannot find relief.
Преты попадают в состояние вечной жажды и не могут найти облегчения.
buddhist texts describe pretas as spirits with enormous bellies but tiny mouths.
Буддийские тексты описывают претов как духов с огромными животами, но маленькими ртами.
practitioners dedicate merits to help pretas escape their miserable existence.
Практикующие посвящают заслуги, чтобы помочь претам избежать их мучительного существования.
the preta realm represents one of the six realms in buddhist cosmology.
Область претов представляет собой одну из шести областей в буддийской космологии.
unlike gods or humans, pretas suffer from insatiable cravings.
В отличие от богов или людей, преты страдают от неудовлетворимых желаний.
offerings to the hungry pretas are common during certain buddhist ceremonies.
Пожертвования голодным претам распространены во время определенных буддийских церемоний.
the suffering of pretas illustrates the consequences of greed in buddhist teaching.
Страдания претов иллюстрируют последствия жадности в буддийском учении.
meditation on pretas helps practitioners develop compassion for all beings.
Медитация над претами помогает практикующим развить сострадание ко всем существам.
some pretas are depicted as having flames emanating from their heads due to hunger.
Некоторых претов изображают с огнем, исходящим из их голов из-за голода.
the preta form reminds believers of the impermanence of worldly desires.
Форма прета напоминает верующим о непостоянстве мирских желаний.
teaching about pretas encourages followers to cultivate generosity and contentment.
Учение о претах побуждает последователей к тому, чтобы культивировать щедрость и удовлетворенность.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас