a pretentious speech
заносчивое выступление
a pretentious literary device.
претенциозное литературное средство
a pretentious scholarly edition;
напыщенное научное издание;
the emphasis on family is pretentious hooey.
акцент на семье - это претенциозная чушь
He always wears pretentious clothes to impress others.
Он всегда носит претенциозную одежду, чтобы произвести впечатление на других.
She speaks in a pretentious manner, using big words unnecessarily.
Она говорит нарочито, используя большие слова без необходимости.
Their pretentious behavior at the party annoyed everyone.
Их претенциозное поведение на вечеринке раздражало всех.
I can't stand his pretentious attitude towards art.
Я не могу выносить его претенциозное отношение к искусству.
The pretentious display of wealth by the new neighbors is off-putting.
Претенциозная демонстрация богатства новыми соседями отталкивает.
She tried to impress her date with pretentious knowledge about wine.
Она попыталась произвести впечатление на своего ухажера, демонстрируя претенциозные знания о вине.
The restaurant's pretentious decor didn't match the quality of the food.
Претенциозный декор ресторана не соответствовал качеству еды.
He has a tendency to come across as pretentious when discussing literature.
У него есть тенденция казаться претенциозным, когда он обсуждает литературу.
The film was criticized for its pretentious dialogue and lack of substance.
Фильм подвергся критике за его претенциозные диалоги и отсутствие содержания.
Don't be so pretentious, just be yourself.
Не будь таким претенциозным, просто будь собой.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас