prickly sensation
ощущение покалывания
prickly heat
жар от укусов насекомых
prickly ash
японский клен
prickly pear
опунция
this is a prickly subject.
Это щекотливый вопрос.
He’s in a prickly mood.
У него колючее настроение.
a prickly sensation in my foot.
Колющее ощущение в моей ноге.
an extravagant collar of prickly blue bracts.
роскошный воротник из колючих синих покрывалов.
masses of prickly brambles.
Массы колючих кустарников.
his hair was prickly and short.
Его волосы были колючими и короткими.
a dress that was prickly round the neck.
Платье, которое было колючим вокруг шеи.
Hedgehogs are like prickly balls.
Ежи похожи на колючие шарики.
spineless forms of prickly pear have been selected.
Были отобраны бесшипные формы колючей груши.
his programme steers clear of prickly local issues.
Его программа избегает колючих местных вопросов.
neighbours rode loads of prickly pear to feed their animals.
Соседи перевозили большие количества колючей груши, чтобы кормить своих животных.
Heat sometimes causes a prickly rash on the skin.
Жара иногда вызывает колющую сыпь на коже.
"he became rebarbative and prickly and spiteful";
He became rebarbative and prickly and spiteful; I find his obsequiousness repellent.
Он стал неприятным, колючим и злобным; я нахожу его льстивость отталкивающей.
The most famous successful example was the introduction of the gray moth, Cactoblastis cactorum, into Australia to control the prickly pear, Opuntia inermis, which was overrunning vast tracts of land.
Самым известным успешным примером было введение серого мотылька, Cactoblastis cactorum, в Австралию для борьбы с колючим персиком, Opuntia inermis, который захватывал огромные территории.
handsome low saltbush of arid southwestern United States and Mexico having blue-green prickly-edged leaves often used for Christmas decoration.
Красивый низкорослый солелюбивый кустарник засушливого юго-запада США и Мексики с голубо-зелеными колючими листьями, часто используемый для украшения к Рождеству.
Take a look at the prickly pear.
Оцените кактусовый плод.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesI was smoothing out any prickly bumps and buffing them to a new shine.
Я сглаживал любые колючие неровности и полировал их до нового блеска.
Источник: Reader's Digest AnthologyIt's heading towards the prickly bush.
Он направляется к колючему кусту.
Источник: Hi! Dog Teacher (Video Version)But I must warn you, they are a prickly bunch.
Но я должен предупредить вас, что они колючая компания.
Источник: Lost Girl Season 2And when it grow back, it is less soft. More like a prickly beard.
И когда оно отрастет, оно будет менее мягким. Больше похоже на колючую бороду.
Источник: Universal Dialogue for Children's AnimationThen the cold: arms and legs prickly, and finger numbing.
Потом холод: руки и ноги колючие, и пальцы немеют.
Источник: Flowers for AlgernonYeah, I mean, that's a - it's a huge issue, and it's a prickly issue.
Да, я имею в виду, это - это огромная проблема, и это колючий вопрос.
Источник: NPR News January 2023 CompilationAfter they have all withered and fallen to the ground, we find the green prickly fruit.
После того, как они все засохнут и упадут на землю, мы находим зеленый колючий плод.
Источник: British Students' Science ReaderAll the hot summer these are turning into sweet nuts, wrapped safely in large, prickly, green balls.
Все лето они превращаются в сладкие орехи, надежно упакованные в большие колючие зеленые шарики.
Источник: American Original Language Arts Third VolumeLocal farmers in northern Algeria are seeking help from Mexican experts to plant prickly pear cactus.
Местные фермеры в северном Алжире обращаются за помощью к мексиканским экспертам по выращиванию кактусов опунции.
Источник: VOA Special November 2019 Collectionprickly sensation
ощущение покалывания
prickly heat
жар от укусов насекомых
prickly ash
японский клен
prickly pear
опунция
this is a prickly subject.
Это щекотливый вопрос.
He’s in a prickly mood.
У него колючее настроение.
a prickly sensation in my foot.
Колющее ощущение в моей ноге.
an extravagant collar of prickly blue bracts.
роскошный воротник из колючих синих покрывалов.
masses of prickly brambles.
Массы колючих кустарников.
his hair was prickly and short.
Его волосы были колючими и короткими.
a dress that was prickly round the neck.
Платье, которое было колючим вокруг шеи.
Hedgehogs are like prickly balls.
Ежи похожи на колючие шарики.
spineless forms of prickly pear have been selected.
Были отобраны бесшипные формы колючей груши.
his programme steers clear of prickly local issues.
Его программа избегает колючих местных вопросов.
neighbours rode loads of prickly pear to feed their animals.
Соседи перевозили большие количества колючей груши, чтобы кормить своих животных.
Heat sometimes causes a prickly rash on the skin.
Жара иногда вызывает колющую сыпь на коже.
"he became rebarbative and prickly and spiteful";
He became rebarbative and prickly and spiteful; I find his obsequiousness repellent.
Он стал неприятным, колючим и злобным; я нахожу его льстивость отталкивающей.
The most famous successful example was the introduction of the gray moth, Cactoblastis cactorum, into Australia to control the prickly pear, Opuntia inermis, which was overrunning vast tracts of land.
Самым известным успешным примером было введение серого мотылька, Cactoblastis cactorum, в Австралию для борьбы с колючим персиком, Opuntia inermis, который захватывал огромные территории.
handsome low saltbush of arid southwestern United States and Mexico having blue-green prickly-edged leaves often used for Christmas decoration.
Красивый низкорослый солелюбивый кустарник засушливого юго-запада США и Мексики с голубо-зелеными колючими листьями, часто используемый для украшения к Рождеству.
Take a look at the prickly pear.
Оцените кактусовый плод.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesI was smoothing out any prickly bumps and buffing them to a new shine.
Я сглаживал любые колючие неровности и полировал их до нового блеска.
Источник: Reader's Digest AnthologyIt's heading towards the prickly bush.
Он направляется к колючему кусту.
Источник: Hi! Dog Teacher (Video Version)But I must warn you, they are a prickly bunch.
Но я должен предупредить вас, что они колючая компания.
Источник: Lost Girl Season 2And when it grow back, it is less soft. More like a prickly beard.
И когда оно отрастет, оно будет менее мягким. Больше похоже на колючую бороду.
Источник: Universal Dialogue for Children's AnimationThen the cold: arms and legs prickly, and finger numbing.
Потом холод: руки и ноги колючие, и пальцы немеют.
Источник: Flowers for AlgernonYeah, I mean, that's a - it's a huge issue, and it's a prickly issue.
Да, я имею в виду, это - это огромная проблема, и это колючий вопрос.
Источник: NPR News January 2023 CompilationAfter they have all withered and fallen to the ground, we find the green prickly fruit.
После того, как они все засохнут и упадут на землю, мы находим зеленый колючий плод.
Источник: British Students' Science ReaderAll the hot summer these are turning into sweet nuts, wrapped safely in large, prickly, green balls.
Все лето они превращаются в сладкие орехи, надежно упакованные в большие колючие зеленые шарики.
Источник: American Original Language Arts Third VolumeLocal farmers in northern Algeria are seeking help from Mexican experts to plant prickly pear cactus.
Местные фермеры в северном Алжире обращаются за помощью к мексиканским экспертам по выращиванию кактусов опунции.
Источник: VOA Special November 2019 CollectionИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас