emotional prickliness
эмоциональная заносчивость
social prickliness
социальная заносчивость
i was surprised by the sudden pricklinesses in his tone during the meeting.
Я был удивлен внезапной резкости в его тоне во время встречи.
we must learn to navigate the subtle pricklinesses of office diplomacy carefully.
Нам нужно научиться осторожно ориентироваться в тонкой резкости офисной дипломатии.
the reviewer noted several stylistic pricklinesses in the manuscript.
Рецензент отметил несколько стилистических резкостей в рукописи.
despite her defensive pricklinesses, the team valued her insight.
Несмотря на ее оборонительную резкость, команда ценила ее проницательность.
the cactus exhibits various pricklinesses as natural adaptations to the desert.
Кактус демонстрирует различные колючки как естественные адаптации к пустыне.
negotiations stalled due to the unexpected political pricklinesses involved.
Переговоры застопорились из-за неожиданной политической резкости, которая была вовлечена.
her personal pricklinesses often overshadowed her generous nature.
Ее личная резкость часто затмевала ее щедрую натуру.
readers often struggle with the narrative pricklinesses found in this experimental novel.
Читателям часто трудно справиться с повествовательной резкостью, которую можно найти в этом экспериментальном романе.
close observation reveals the diverse pricklinesses of this plant species.
Внимательное наблюдение выявляет разнообразные колючки этого вида растений.
addressing these emotional pricklinesses requires patience and understanding.
Решение этих эмоциональных резкостей требует терпения и понимания.
i could sense the underlying pricklinesses in their seemingly polite conversation.
Я мог почувствовать скрытую резкость в их, казалось бы, вежливом разговоре.
understanding the cultural pricklinesses of the region is vital for business.
Понимание культурной резкости этого региона жизненно важно для бизнеса.
emotional prickliness
эмоциональная заносчивость
social prickliness
социальная заносчивость
i was surprised by the sudden pricklinesses in his tone during the meeting.
Я был удивлен внезапной резкости в его тоне во время встречи.
we must learn to navigate the subtle pricklinesses of office diplomacy carefully.
Нам нужно научиться осторожно ориентироваться в тонкой резкости офисной дипломатии.
the reviewer noted several stylistic pricklinesses in the manuscript.
Рецензент отметил несколько стилистических резкостей в рукописи.
despite her defensive pricklinesses, the team valued her insight.
Несмотря на ее оборонительную резкость, команда ценила ее проницательность.
the cactus exhibits various pricklinesses as natural adaptations to the desert.
Кактус демонстрирует различные колючки как естественные адаптации к пустыне.
negotiations stalled due to the unexpected political pricklinesses involved.
Переговоры застопорились из-за неожиданной политической резкости, которая была вовлечена.
her personal pricklinesses often overshadowed her generous nature.
Ее личная резкость часто затмевала ее щедрую натуру.
readers often struggle with the narrative pricklinesses found in this experimental novel.
Читателям часто трудно справиться с повествовательной резкостью, которую можно найти в этом экспериментальном романе.
close observation reveals the diverse pricklinesses of this plant species.
Внимательное наблюдение выявляет разнообразные колючки этого вида растений.
addressing these emotional pricklinesses requires patience and understanding.
Решение этих эмоциональных резкостей требует терпения и понимания.
i could sense the underlying pricklinesses in their seemingly polite conversation.
Я мог почувствовать скрытую резкость в их, казалось бы, вежливом разговоре.
understanding the cultural pricklinesses of the region is vital for business.
Понимание культурной резкости этого региона жизненно важно для бизнеса.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now