developing a prototype
разработка прототипа
prototype testing
тестирование прототипа
prototype design
проектирование прототипа
functional prototype
функциональный прототип
prototype development
разработка прототипа
prototype system
прототипная система
prototype theory
теория прототипов
prototype test
тестирование прототипа
prototype machine
прототипная машина
prototype stage
стадия прототипа
function prototype
функциональный прототип
the prototype was in the vanguard of technical development.
прототип был в авангарде технического развития.
This is the prototype for future school buildings.
Это прототип для будущих школьных зданий.
the firm is testing a prototype of the weapon.
компания испытывает прототип оружия.
Abstract Aiming at the oversteering trend of a SUV prototype in the steady circular test with full load, a virtual prototype of the vehicle was built using MSC.
В статье рассматривается проблема тенденции к заносу прототипа внедорожника при испытаниях на устойчивость при полной загрузке. Для решения этой проблемы с использованием MSC был создан виртуальный прототип транспортного средства.
these objects are the prototypes of a category of rapidly spinning neutron stars.
эти объекты являются прототипами категории быстро вращающихся нейтронных звезд.
all four prototype camcorders used special tapes and were incompatible with each other.
Все четыре прототипа видеокамер использовали специальные кассеты и были несовместимы друг с другом.
They are united in the water prototype through the medium of “Chaos” because they are essentially a triunity.
Они объединены в водном прототипе посредством «Хаоса», поскольку по сути являются троицей.
The prototype construction meaning throws light on the ambiguity of weak extro-orientational verbs, exocentric verbs.
Прототипное конструктивное значение проливает свет на двусмысленность слабых экстро-ориентационных глаголов, экзоцентрических глаголов.
Hereinto, the numeralization of 3D prototype is the firstly important process.The accuracy of the objects’ numeralization will influence the quality of the digital reconstruction of the objects.
В данном случае, оцифровка 3D-прототипа является первым и наиболее важным процессом. Точность оцифровки объектов повлияет на качество цифровой реконструкции объектов.
The prototype RF front-end module demonstrates the transmission capability of impulse-radio-based ultrawideband system.
Прототип RF модуля переднего плана демонстрирует возможности передачи широкополосной импульсной радиосистемы.
Among the show's highlights was the appearance of Ransom Eli Olds' prototype for a new model known as the "runabout.
Одним из главных моментов выставки стало появление прототипа новой модели под названием "раннабат" от Рэнсом Эли Олдса.
At last, the design of the prototype machine for ausform finishing process is carried out, and compensating measures of machining error are put forward.
В конечном итоге разработана конструкция прототипа машины для процесса отделки ausform, и предложены меры по компенсации ошибок обработки.
Using evolvement development based on prototype can quicken the transition that from requirement to software and increate timeliness of software.
Использование разработки на основе прототипа может ускорить переход от требований к программному обеспечению и увеличить оперативность разработки программного обеспечения.
Through these researches, we design a novel Enterprise Data Integration architecture, impalement the prototype system, and complement functional test.
В ходе этих исследований мы разработали новую архитектуру интеграции корпоративных данных, реализовали прототипную систему и провели функциональное тестирование.
The micro-EDM prototype was composed of three dimensional stage,transistor type isopulse generator with pulse duration of 80ns,and environmental maintaining system.
Прототип микро-ЭДМ состоял из трехмерной сцены, генератора импульсов типа транзистор с длительностью импульса 80 нс и системы поддержания окружающей среды.
A prototype of high frequency induction heating power is developed by multidevice parallel connection and using power MOSFETs as the power switch.
Прототип высокочастотного источника индукционного нагрева разработан путем параллельного соединения нескольких устройств и использования силовых МОП-транзисторов в качестве ключа питания.
The whole process of breakwater riprapping construction was monitored by the prototype monitoring device buried in the sand soft nappe.
Весь процесс строительства волнолома с использованием каменной наброски контролировался прототипным устройством мониторинга, заглубленным в мягкий песчаный слой.
The prototype superlaser had several disadvantages compared with the working model of the first Death Star.
У прототипа сверхлазера было несколько недостатков по сравнению с рабочей моделью первой Звезды Смерти.
Lapuszewski and H.Lipko, under direction of R.Gundlach.In April 1937 there were two TKS-D prototypes completed, rebuilt from serial tankette TKS nr.8897 and a prototype tankette TKS-B nr.1510.
Лапушевски и Х.Липко, под руководством Р.Гундлаха. В апреле 1937 года было завершено два прототипа TKS-D, перестроенных из серийной бронированной машины TKS № 8897 и прототипа бронированной машины TKS-B № 1510.
Phylogenetic analysis reealed that the majority of oine isolates form a distinct cluster more similar to caprine lentiirus prototypes than to the isna irus prototype.
Филогенетический анализ показал, что большинство изолятов от коз формируют четкую группу, более близкую к прототипам козъих лентивирусов, чем к прототипу вируса isna.
Furniture, flooring -- all are currently being prototyped.
Мебель, напольные покрытия - все в настоящее время находится в стадии прототипирования.
Источник: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWe launched a prototype this year February.
Мы запустили прототип в этом году в феврале.
Источник: VOA Standard English - HealthHe's putting together the prototype now.
Он сейчас собирает прототип.
Источник: Apple latest newsThen they build a prototype of whatever they've dreamed up.
Затем они создают прототип того, о чем они мечтали.
Источник: VOA Standard August 2013 CollectionIt's just a prototype at the moment.
В данный момент это просто прототип.
Источник: 6 Minute EnglishI mean, we're still developing the prototype.
То есть, мы все еще разрабатываем прототип.
Источник: Super Girl Season 2 S02Could you write up some prototypes for these?
Не могли бы вы подготовить некоторые прототипы для этого?
Источник: (500) Days of SummerI'm uploading an image, the original Surface prototype.
Я загружаю изображение, оригинальный прототип Surface.
Источник: Microsoft Product Launch EventAnd after years of searching, I found a prototype.
И после многих лет поисков я нашел прототип.
Источник: TED Talks (Audio Version) June 2016 CollectionAnd the laptop is a prototype called Concept Luna.
И ноутбук является прототипом под названием Concept Luna.
Источник: VOA Daily Standard April 2023 CollectionИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас