quantum physics
квантовая физика
quantum mechanics
квантовая механика
quantum computing
квантовые вычисления
quantum entanglement
квантовая запутанность
quantum theory
квантовая теория
quantum chemistry
квантовая химия
quantum well
квантовая яма
quantum dot
квантовая точка
quantum efficiency
квантовая эффективность
quantum state
квантовое состояние
quantum optics
квантовая оптика
quantum yield
квантовый выход
quantum size effect
квантовый размерный эффект
quantum field theory
квантовая теория поля
quantum electrodynamics
квантовая электродинамика
quantum leap
качественный скачок
quantum number
квантовое число
quantum gravity
квантовая гравитация
quantum effect
квантовый эффект
quantum of solace
квант утешения
time quantum
временной квант
the quantum of rainfall
количество осадков
a quantum jump in prices
качественный скачок цен
Quantum mechanics is Greek to me.
Квантовая механика для меня - китайская грамота.
have one's quantum of
иметь свою долю
quantum advances in technology.
квантовые прорывы в технологиях.
the genesis of quantum mechanics;
начало квантовой механики;
The quantum leap in writing technology came with the introduction of personal computers.
Колоссальный скачок в технологии письма произошел с появлением персональных компьютеров.
this feature of quantum mechanics dealt a death blow to the theory.
Эта особенность квантовой механики нанесла смертельный удар по теории.
each man has only a quantum of compassion.
у каждого человека есть лишь доля сострадания.
See also electroweak theory, lepton, meson, quantum chromodynamics, quark.
Смотрите также электрослабую теорию, лептон, мезон, квантовую хромодинамику, кварк.
Each person receives his proper quantum.
Каждый человек получает свою положенную долю.
This latest research represents a quantum leap in our understanding of the universe.
Эти последние исследования представляют собой качественный скачок в нашем понимании вселенной.
the principles of quantum theory hold the field as the convincing account of the physics of the microworld.
принципы квантовой теории занимают лидирующие позиции как убедительное описание физики микромира.
there has been a quantum leap in the quality of wines marketed in the UK.
в качестве вин, продаваемых в Великобритании, произошел качественный скачок.
The results show that the quantum noise in the dissipation microcircuit is determined by initial state of the circuit and the circuit parameter.
Результаты показывают, что квантовый шум в микроцепи рассеяния определяется начальным состоянием цепи и параметром цепи.
Optical bistability and optical multistability have been extensively investigated in quantum optics and nonlinear optics.
Оптическая бистабильность и оптическая мультистабильность были широко исследованы в квантовой оптике и нелинейной оптике.
Pauling was among the first scientists to work in the fields of quantum chemistry, molecular biology, and orthomolecular medicine.
Полинг был одним из первых ученых, работавших в области квантовой химии, молекулярной биологии и ортомолекулярной медицины.
And then, we make quantum mechanical generalization of some typical thermodynamic processes, such as isothermal process, isochoric process.
Затем мы проводим квантовомеханическое обобщение некоторых типичных термодинамических процессов, таких как изотермический процесс, изохорический процесс.
Smolin and Gilles Brassard cast caution aside and undertook a groundbreaking experiment that would demonstrate a new cryptography based on the principles of quantum mechanics.
Смол и Жиль Брасвард отбросили осторожность и предприняли новаторский эксперимент, который продемонстрировал бы новую криптографию, основанную на принципах квантовой механики.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас