rational decision
рациональное решение
rational thinking
рациональное мышление
rational design
рациональный дизайн
rational choice
рациональный выбор
rational analysis
рациональный анализ
rational construction
рациональное строительство
rational function
рациональная функция
rational number
рациональное число
rational behavior
рациональное поведение
rational expectation
рациональное ожидание
rational formula
рациональная формула
rational being
разумное существо
rational index
рациональный индекс
the stage of rational knowledge
стадия рационального знания
a rational being. illogical
рациональное существо. нелогично
the antithesis between occult and rational mentalities.
антитeзис между эзотерическими и рациональными установками.
the strange events are capable of rational explanation.
странные события поддаются рациональному объяснению.
I'm sure there's a perfectly rational explanation.
Я уверен, что есть совершенно рациональное объяснение.
It was a rational plan and bound to succeed.
Это был рациональный план, и он должен был увенчаться успехом.
resorted to hand waving in place of rational arguments.
прибегнули к надуманным аргументам вместо рациональных.
The author proposed a rational explanation for the machanism of osazone formation.
Автор предложил рациональное объяснение механизма образования осазона.
rational behavior.See Synonyms at logical
рациональное поведение. Смотрите синонимы в логическом
his columns are just rationales for every kind of rancid prejudice.
его колонки — это всего лишь оправдания для всех видов отталкивающей предвзятости.
Objective To guide the safety and rational use of Potassium Dehydroandrograpolide Succi-nate Injection in clinic.
Цель: руководство безопасностью и рациональным использованием инъекции Сукцината дегидроандрограполида калия в клинике.
Integers, rational numbers, and irrational numbers are all real.
Целые числа, рациональные числа и иррациональные числа — все это действительные числа.
But the metaphysical base of Confucian Humanization is philosophic theory of rational humanism, not pure dogmata of belief.
Но метафизическая основа конфуцианской гуманизации – это философская теория рационального гуманизма, а не чистые догмы веры.
Rational man has to keep struggling against brute irrationality.
Рациональному человеку приходится постоянно бороться с грубой иррациональностью.
Источник: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"But in his own private life, Arthur Conan Doyle was not nearly so rational.
Но в своей личной жизни Артур Конан Дойл был не так уж и рационален.
Источник: BBC Ideas Selection (Bilingual)Human emotion isn't neatly ordered and rational and easily predictable.
Человеческие эмоции не организованы аккуратно и рационально, и их трудно предсказать.
Источник: TED Talks (Audio Version) February 2015 CollectionD) Restrain it to a rational degree.
D) Ограничить это до разумной степени.
Источник: Past English Level 4 Reading Exam PapersAnd so men are being advised to wear rational shoes and high heels are not rational.
И поэтому мужчинам советуют носить разумную обувь, а высокие каблуки неразумны.
Источник: BBC Ideas Selection (Bilingual)Try and be rational. Try not to get too angry.
Постарайтесь быть рациональными. Постарайтесь не слишком разозлиться.
Источник: Hobby suggestions for ReactB) To help customers to make more rational choices.
B) Чтобы помочь клиентам делать более разумный выбор.
Источник: Past English Level 4 Reading Exam PapersIt's not about being rational, it's about following your heart.
Речь не о том, чтобы быть рациональным, речь о том, чтобы следовать своему сердцу.
Источник: 2018 Best Hits CompilationRational people are aware of this.
Рациональные люди это осознают.
Источник: Essential Reading List for Self-ImprovementAll of these are what we now call rational numbers.
Все это то, что мы теперь называем рациональными числами.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас