his recapitulation of the argument.
его пересказ аргументации.
The recapitulation of the main points in the presentation was helpful for the audience.
Пересказ основных моментов презентации был полезен для аудитории.
The recapitulation of the meeting minutes clarified all action items.
Пересказ протокола собрания прояснил все задачи.
In the conclusion, the speaker provided a brief recapitulation of the key arguments.
В заключение спикер предоставил краткий пересказ ключевых аргументов.
The recapitulation of the story at the end tied up all loose ends.
Пересказ истории в конце подвел итог и разрешил все недочеты.
The recapitulation of the experiment's results highlighted the significant findings.
Пересказ результатов эксперимента подчеркнул важные выводы.
The recapitulation of the research findings reinforced the study's conclusions.
Пересказ результатов исследования подтвердил выводы исследования.
The recapitulation of the historical events provided context for the current situation.
Пересказ исторических событий предоставил контекст для текущей ситуации.
The recapitulation of the instructions ensured that everyone understood the task.
Пересказ инструкций обеспечил понимание задачи всеми участниками.
The recapitulation of the lesson's main concepts helped students review before the exam.
Пересказ основных понятий урока помог студентам повторить материал перед экзаменом.
The recapitulation of the agreement terms clarified any misunderstandings between the parties.
Пересказ условий соглашения прояснил любые недоразумения между сторонами.
That list could well have served as a recapitulation of twenty years of war.
Этот список вполне мог бы послужить пересказом двадцати лет войны.
Источник: One Hundred Years of SolitudeIn the last chapter I shall give a brief recapitulation of the whole work, and a few concluding remarks.
В последней главе я приведу краткое перечисление всей работы и несколько заключительных замечаний.
Источник: On the Origin of SpeciesAll then took their leave, wishing their entertainer long life and happiness as a married man, with recapitulations which occupied some time.
Тогда все попрощались, пожелав своему развлекателю долгой жизни и счастья в качестве женатого мужчины, с перечислениями, которые заняли некоторое время.
Источник: Returning HomeConclusion: - Recapitulation of the importance of developing a healthy lifestyle among college students - Final thoughts on the issue - Call to action for college students to prioritize their health and wellbeing.
Заключение: - Перечисление важности развития здорового образа жизни среди студентов колледжей - Заключительные мысли по этому вопросу - Призыв к действию для студентов колледжей, чтобы они отдали приоритет своему здоровью и благополучию.
Источник: College English Test Band 4: Garbage Data by Fang ZiyeIn uttering the last clause, Mr. Casaubon leaned over the elbow of his chair, and swayed his head up and down, apparently as a muscular outlet instead of that recapitulation which would not have been becoming.
Произнося последнее предложение, мистер Казубон наклонился над подлокотником своего кресла и покачал головой вверх и вниз, по-видимому, как мышечный выход, а не то перечисление, которое было бы неподобающим.
Источник: Middlemarch (Part Three)his recapitulation of the argument.
его пересказ аргументации.
The recapitulation of the main points in the presentation was helpful for the audience.
Пересказ основных моментов презентации был полезен для аудитории.
The recapitulation of the meeting minutes clarified all action items.
Пересказ протокола собрания прояснил все задачи.
In the conclusion, the speaker provided a brief recapitulation of the key arguments.
В заключение спикер предоставил краткий пересказ ключевых аргументов.
The recapitulation of the story at the end tied up all loose ends.
Пересказ истории в конце подвел итог и разрешил все недочеты.
The recapitulation of the experiment's results highlighted the significant findings.
Пересказ результатов эксперимента подчеркнул важные выводы.
The recapitulation of the research findings reinforced the study's conclusions.
Пересказ результатов исследования подтвердил выводы исследования.
The recapitulation of the historical events provided context for the current situation.
Пересказ исторических событий предоставил контекст для текущей ситуации.
The recapitulation of the instructions ensured that everyone understood the task.
Пересказ инструкций обеспечил понимание задачи всеми участниками.
The recapitulation of the lesson's main concepts helped students review before the exam.
Пересказ основных понятий урока помог студентам повторить материал перед экзаменом.
The recapitulation of the agreement terms clarified any misunderstandings between the parties.
Пересказ условий соглашения прояснил любые недоразумения между сторонами.
That list could well have served as a recapitulation of twenty years of war.
Этот список вполне мог бы послужить пересказом двадцати лет войны.
Источник: One Hundred Years of SolitudeIn the last chapter I shall give a brief recapitulation of the whole work, and a few concluding remarks.
В последней главе я приведу краткое перечисление всей работы и несколько заключительных замечаний.
Источник: On the Origin of SpeciesAll then took their leave, wishing their entertainer long life and happiness as a married man, with recapitulations which occupied some time.
Тогда все попрощались, пожелав своему развлекателю долгой жизни и счастья в качестве женатого мужчины, с перечислениями, которые заняли некоторое время.
Источник: Returning HomeConclusion: - Recapitulation of the importance of developing a healthy lifestyle among college students - Final thoughts on the issue - Call to action for college students to prioritize their health and wellbeing.
Заключение: - Перечисление важности развития здорового образа жизни среди студентов колледжей - Заключительные мысли по этому вопросу - Призыв к действию для студентов колледжей, чтобы они отдали приоритет своему здоровью и благополучию.
Источник: College English Test Band 4: Garbage Data by Fang ZiyeIn uttering the last clause, Mr. Casaubon leaned over the elbow of his chair, and swayed his head up and down, apparently as a muscular outlet instead of that recapitulation which would not have been becoming.
Произнося последнее предложение, мистер Казубон наклонился над подлокотником своего кресла и покачал головой вверх и вниз, по-видимому, как мышечный выход, а не то перечисление, которое было бы неподобающим.
Источник: Middlemarch (Part Three)Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас