| Past Participle | reconstituted |
| Present Participle | reconstituting |
| Third Person Singular | reconstitutes |
| Past Tense | reconstituted |
reconstitute a solution
восстановить раствор
The chef needed to reconstitute the dried mushrooms before using them in the soup.
Шеф-повару нужно было восстановить высушенные грибы перед использованием их в супе.
The archaeologist was able to reconstitute the ancient vase from the fragments found at the site.
Археологу удалось восстановить древний вазу из фрагментов, найденных на месте.
To make the sauce, you need to reconstitute the dehydrated tomatoes by soaking them in water.
Чтобы приготовить соус, вам нужно восстановить обезвоженные помидоры, замочив их в воде.
The company decided to reconstitute its board of directors in order to bring in fresh perspectives.
Компания решила воссоздать свой совет директоров, чтобы привлечь свежие взгляды.
The scientist was able to reconstitute the DNA sequence from the damaged samples.
Ученому удалось восстановить последовательность ДНК из поврежденных образцов.
In order to reconstitute the medication, you need to mix it with water according to the instructions.
Чтобы восстановить лекарство, вам нужно смешать его с водой в соответствии с инструкциями.
The artist used different materials to reconstitute the broken sculpture into a new piece of art.
Художник использовал различные материалы, чтобы воссоздать разбитую скульптуру в новый художественный объект.
After dehydration, you can reconstitute the dried fruits by soaking them in juice or water.
После обезвоживания вы можете восстановить высушенные фрукты, замочив их в соке или воде.
The historian attempted to reconstitute the events leading up to the war based on available documents.
Историк попытался воссоздать события, предшествовавшие войне, на основе имеющихся документов.
To make the broth, you can reconstitute the bouillon cubes by dissolving them in hot water.
Чтобы приготовить бульон, вы можете восстановить бульонные кубики, растворив их в горячей воде.
By then, it had been reconstituted as a feel-good exercise in consciousness-raising.
К тому времени оно было вновь создано как позитивное мероприятие по повышению осведомленности.
Источник: TimeHe got the army back. He reconstituted them. They took back territory from ISIS.
Он вернул армию. Он восстановил их. Они отбили территорию у ИГИЛ.
Источник: NPR News December 2017 CompilationMr. Rastatter: They taste exactly like pistachios, but they're made primarily of reconstituted fish bits.
Г-н Растаттер: Они имеют точно такой же вкус, как у фисташек, но в основном сделаны из восстановленных рыбных хлопьев.
Источник: Friends Season 2Israeli archaeologists believe they manage to reconstitute the patterns used in tiles that decorated the ancient Jewish Second Temple.
Израильские археологи считают, что им удается восстановить узоры, использованные в плитках, украшавших древний Иудейский Второй Храм.
Источник: BBC Listening Collection September 2016How do we reconstitute a new South Africa?
Как нам восстановить новую Южную Африку?
Источник: Reel Knowledge ScrollAt these factories, the juice is reconstituted, which means the water is put back in.
На этих фабриках сок восстанавливается, что означает, что вода возвращается.
Источник: New Edition Study Abroad Preparation Listening and Speaking Level 2This is reconstituting Europe in a situation in which fighting in the cold war is around.
Это переконфигурация Европы в ситуации, когда идет борьня в холодной войне.
Источник: Financial Times PodcastBlown to smithereens, I reconstituted myself as a Mexican conscript soldier, leaving the legacy of Davy Crockett to historians.
Взорванный в клочья, я восстановил себя в виде мексиканского новобранца, оставив наследие Дэйви Крокетта историкам.
Источник: Friday Flash Fiction - 100-word Micro FictionAnd he really argues that this deal that's being negotiated is going to allow Iran to reconstitute its nuclear program very easily.
И он действительно утверждает, что эта сделка, которая находится в стадии переговоров, позволит Ирану очень легко восстановить свою ядерную программу.
Источник: NPR News March 2015 CompilationThe team's work represents a new record, for their mammoth DNA is, by some half a million years, the oldest ever successfully reconstituted.
Работа команды представляет собой новый рекорд, поскольку ДНК мамонтов, по оценкам, на полмиллиона лет, является старейшей, когда-либо успешно восстановленной.
Источник: The Economist (Summary)reconstitute a solution
восстановить раствор
The chef needed to reconstitute the dried mushrooms before using them in the soup.
Шеф-повару нужно было восстановить высушенные грибы перед использованием их в супе.
The archaeologist was able to reconstitute the ancient vase from the fragments found at the site.
Археологу удалось восстановить древний вазу из фрагментов, найденных на месте.
To make the sauce, you need to reconstitute the dehydrated tomatoes by soaking them in water.
Чтобы приготовить соус, вам нужно восстановить обезвоженные помидоры, замочив их в воде.
The company decided to reconstitute its board of directors in order to bring in fresh perspectives.
Компания решила воссоздать свой совет директоров, чтобы привлечь свежие взгляды.
The scientist was able to reconstitute the DNA sequence from the damaged samples.
Ученому удалось восстановить последовательность ДНК из поврежденных образцов.
In order to reconstitute the medication, you need to mix it with water according to the instructions.
Чтобы восстановить лекарство, вам нужно смешать его с водой в соответствии с инструкциями.
The artist used different materials to reconstitute the broken sculpture into a new piece of art.
Художник использовал различные материалы, чтобы воссоздать разбитую скульптуру в новый художественный объект.
After dehydration, you can reconstitute the dried fruits by soaking them in juice or water.
После обезвоживания вы можете восстановить высушенные фрукты, замочив их в соке или воде.
The historian attempted to reconstitute the events leading up to the war based on available documents.
Историк попытался воссоздать события, предшествовавшие войне, на основе имеющихся документов.
To make the broth, you can reconstitute the bouillon cubes by dissolving them in hot water.
Чтобы приготовить бульон, вы можете восстановить бульонные кубики, растворив их в горячей воде.
By then, it had been reconstituted as a feel-good exercise in consciousness-raising.
К тому времени оно было вновь создано как позитивное мероприятие по повышению осведомленности.
Источник: TimeHe got the army back. He reconstituted them. They took back territory from ISIS.
Он вернул армию. Он восстановил их. Они отбили территорию у ИГИЛ.
Источник: NPR News December 2017 CompilationMr. Rastatter: They taste exactly like pistachios, but they're made primarily of reconstituted fish bits.
Г-н Растаттер: Они имеют точно такой же вкус, как у фисташек, но в основном сделаны из восстановленных рыбных хлопьев.
Источник: Friends Season 2Israeli archaeologists believe they manage to reconstitute the patterns used in tiles that decorated the ancient Jewish Second Temple.
Израильские археологи считают, что им удается восстановить узоры, использованные в плитках, украшавших древний Иудейский Второй Храм.
Источник: BBC Listening Collection September 2016How do we reconstitute a new South Africa?
Как нам восстановить новую Южную Африку?
Источник: Reel Knowledge ScrollAt these factories, the juice is reconstituted, which means the water is put back in.
На этих фабриках сок восстанавливается, что означает, что вода возвращается.
Источник: New Edition Study Abroad Preparation Listening and Speaking Level 2This is reconstituting Europe in a situation in which fighting in the cold war is around.
Это переконфигурация Европы в ситуации, когда идет борьня в холодной войне.
Источник: Financial Times PodcastBlown to smithereens, I reconstituted myself as a Mexican conscript soldier, leaving the legacy of Davy Crockett to historians.
Взорванный в клочья, я восстановил себя в виде мексиканского новобранца, оставив наследие Дэйви Крокетта историкам.
Источник: Friday Flash Fiction - 100-word Micro FictionAnd he really argues that this deal that's being negotiated is going to allow Iran to reconstitute its nuclear program very easily.
И он действительно утверждает, что эта сделка, которая находится в стадии переговоров, позволит Ирану очень легко восстановить свою ядерную программу.
Источник: NPR News March 2015 CompilationThe team's work represents a new record, for their mammoth DNA is, by some half a million years, the oldest ever successfully reconstituted.
Работа команды представляет собой новый рекорд, поскольку ДНК мамонтов, по оценкам, на полмиллиона лет, является старейшей, когда-либо успешно восстановленной.
Источник: The Economist (Summary)Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас