cash-out refinance
рефинансирование с изъятием средств
Many homeowners choose to refinance their mortgages to take advantage of lower interest rates.
Многие домовладельцы выбирают рефинансирование своих ипотечных кредитов, чтобы воспользоваться более низкими процентными ставками.
It may be a good idea to refinance your student loans to get a lower monthly payment.
Вам может быть полезно рефинансировать свои студенческие кредиты, чтобы снизить ежемесячный платеж.
Before you refinance your car loan, make sure to shop around for the best interest rates.
Прежде чем рефинансировать свой автокредит, убедитесь, что вы сравнили процентные ставки.
Some people refinance their homes to cash out equity for home improvements or other expenses.
Некоторые люди рефинансируют свои дома, чтобы получить средства для улучшения дома или других расходов.
Refinancing can help you consolidate debt by combining high-interest loans into a single, lower-interest loan.
Рефинансирование может помочь вам консолидировать долги, объединив кредиты с высокими процентными ставками в один кредит с более низкой процентной ставкой.
It's important to consider the closing costs associated with refinancing before making a decision.
Прежде чем принимать решение, важно учитывать расходы на закрытие сделки, связанные с рефинансированием.
Many financial institutions offer refinancing options for personal loans, mortgages, and auto loans.
Многие финансовые учреждения предлагают варианты рефинансирования для личных, ипотечных и автокредитов.
You may be able to refinance your business loan to secure a lower interest rate and improve cash flow.
Вам может быть доступно рефинансирование вашего бизнес-кредита, чтобы получить более низкую процентную ставку и улучшить денежный поток.
Refinancing your existing debt can help you save money in the long run by reducing interest costs.
Рефинансирование вашего существующего долга может помочь вам сэкономить деньги в долгосрочной перспективе за счет снижения процентных расходов.
Some people refinance their loans to shorten the term and pay off the debt faster.
Некоторые люди рефинансируют свои кредиты, чтобы сократить срок и быстрее погасить долг.
And when the bubble burst, it couldn't refinance its loans.
И когда лопнул пузырь, он не смог рефинансировать свои кредиты.
Источник: TED Talks (Audio Version) August 2016 CollectionIn other countries, such as Germany, fixed-rate mortgages are common but borrowers can't easily refinance.
В других странах, таких как Германия, фиксированные ипотечные ставки распространены, но заемщики не могут легко рефинансировать.
Источник: New York TimesDo you need to refinance your student loans?
Вам нужно рефинансировать ваши студенческие кредиты?
Источник: Humor UniversityRefinancing a car loan may also free up money.
Рефинансирование автокредита также может освободить деньги.
Источник: Business WeeklyNumber one, refinance your student loan and any other debt you have.
Во-первых, рефинансируйте свой студенческий кредит и любые другие долги, которые у вас есть.
Источник: Connection MagazineMaduro has said he wants to refinance and restructure Venezuela's debt.
Мадуро заявил, что хочет рефинансировать и реструктурировать долг Венесуэлы.
Источник: VOA Special November 2017 CollectionIf your mortgage rate is over 5,6%, what you should do is refinance.
Если ваша ипотечная ставка превышает 5,6%, вам следует рефинансировать.
Источник: Connection MagazineThat would allow the federal government to refinance its debt at a lower cost.
Это позволило бы федеральному правительству рефинансировать свой долг по более низкой ставке.
Источник: VOA Standard English_AmericasSo, it's a perfect time to go out there and refinance your debt.
Итак, сейчас самое подходящее время, чтобы выйти и рефинансировать свои долги.
Источник: Connection MagazineA refinancing deal saved them from losing their home. But they were left deep in debt.
Сделка по рефинансированию спасла их от потери дома. Но они остались в долгах.
Источник: VOA Slow English - Americacash-out refinance
рефинансирование с изъятием средств
Many homeowners choose to refinance their mortgages to take advantage of lower interest rates.
Многие домовладельцы выбирают рефинансирование своих ипотечных кредитов, чтобы воспользоваться более низкими процентными ставками.
It may be a good idea to refinance your student loans to get a lower monthly payment.
Вам может быть полезно рефинансировать свои студенческие кредиты, чтобы снизить ежемесячный платеж.
Before you refinance your car loan, make sure to shop around for the best interest rates.
Прежде чем рефинансировать свой автокредит, убедитесь, что вы сравнили процентные ставки.
Some people refinance their homes to cash out equity for home improvements or other expenses.
Некоторые люди рефинансируют свои дома, чтобы получить средства для улучшения дома или других расходов.
Refinancing can help you consolidate debt by combining high-interest loans into a single, lower-interest loan.
Рефинансирование может помочь вам консолидировать долги, объединив кредиты с высокими процентными ставками в один кредит с более низкой процентной ставкой.
It's important to consider the closing costs associated with refinancing before making a decision.
Прежде чем принимать решение, важно учитывать расходы на закрытие сделки, связанные с рефинансированием.
Many financial institutions offer refinancing options for personal loans, mortgages, and auto loans.
Многие финансовые учреждения предлагают варианты рефинансирования для личных, ипотечных и автокредитов.
You may be able to refinance your business loan to secure a lower interest rate and improve cash flow.
Вам может быть доступно рефинансирование вашего бизнес-кредита, чтобы получить более низкую процентную ставку и улучшить денежный поток.
Refinancing your existing debt can help you save money in the long run by reducing interest costs.
Рефинансирование вашего существующего долга может помочь вам сэкономить деньги в долгосрочной перспективе за счет снижения процентных расходов.
Some people refinance their loans to shorten the term and pay off the debt faster.
Некоторые люди рефинансируют свои кредиты, чтобы сократить срок и быстрее погасить долг.
And when the bubble burst, it couldn't refinance its loans.
И когда лопнул пузырь, он не смог рефинансировать свои кредиты.
Источник: TED Talks (Audio Version) August 2016 CollectionIn other countries, such as Germany, fixed-rate mortgages are common but borrowers can't easily refinance.
В других странах, таких как Германия, фиксированные ипотечные ставки распространены, но заемщики не могут легко рефинансировать.
Источник: New York TimesDo you need to refinance your student loans?
Вам нужно рефинансировать ваши студенческие кредиты?
Источник: Humor UniversityRefinancing a car loan may also free up money.
Рефинансирование автокредита также может освободить деньги.
Источник: Business WeeklyNumber one, refinance your student loan and any other debt you have.
Во-первых, рефинансируйте свой студенческий кредит и любые другие долги, которые у вас есть.
Источник: Connection MagazineMaduro has said he wants to refinance and restructure Venezuela's debt.
Мадуро заявил, что хочет рефинансировать и реструктурировать долг Венесуэлы.
Источник: VOA Special November 2017 CollectionIf your mortgage rate is over 5,6%, what you should do is refinance.
Если ваша ипотечная ставка превышает 5,6%, вам следует рефинансировать.
Источник: Connection MagazineThat would allow the federal government to refinance its debt at a lower cost.
Это позволило бы федеральному правительству рефинансировать свой долг по более низкой ставке.
Источник: VOA Standard English_AmericasSo, it's a perfect time to go out there and refinance your debt.
Итак, сейчас самое подходящее время, чтобы выйти и рефинансировать свои долги.
Источник: Connection MagazineA refinancing deal saved them from losing their home. But they were left deep in debt.
Сделка по рефинансированию спасла их от потери дома. Но они остались в долгах.
Источник: VOA Slow English - AmericaИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас