| Plural | reformists |
The party grew more reformist and opportunist.
Партия становилась все более реформаторской и оппортунистической.
the reformist animus came from within the Party.
реформаторская враждебность исходила изнутри партии.
the reformists were ousted from power.
реформаторы были отстранены от власти.
Reformists had been scared by western arms and formed a superorganic philosophy that they not only learned science from the Western but also learned fine arts and aesthetic appreciation from them.
Реформаторы были напуганы западным оружием и сформировали суперорганическую философию, согласно которой они не только изучали науку на Западе, но и перенимали от них тонкое искусство и эстетическое восприятие.
The reformist policies aim to improve the economy.
Реформаторская политика направлена на улучшение экономики.
She is known for her reformist views on education.
Она известна своими реформаторскими взглядами на образование.
The reformist leader proposed several new laws.
Реформаторский лидер предложил несколько новых законов.
Many people support the reformist candidate in the election.
Многие люди поддерживают реформаторского кандидата на выборах.
The reformist movement gained momentum in the late 20th century.
Реформаторское движение набрало обороты в конце 20 века.
He is considered a reformist thinker in the field of politics.
Он считается реформаторским мыслителем в области политики.
The reformist agenda includes social justice and equality.
Повестка дня реформаторов включает в себя социальную справедливость и равенство.
The reformist party won the majority of seats in the parliament.
Реформаторская партия выиграла большинство мест в парламенте.
The reformist approach to healthcare focuses on preventive measures.
Реформаторский подход к здравоохранению сосредоточен на профилактических мерах.
She is a vocal advocate for reformist policies in the company.
Она является активным сторонником реформаторской политики в компании.
This is the reformist tradition in Germany.
Это реформаторская традиция в Германии.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The agenda may reveal how reformist he really is.
Повестка дня может показать, насколько он действительно реформатор.
Source: The Economist - ChinaIt will lift spirits in Syria, where another reformist revolt is under way.
Это поднимет дух в Сирии, где продолжается еще одно реформаторское восстание.
Source: The Economist - ComprehensiveThis reformist zeal made the IMF unpopular across much of Asia.
Этот реформаторский пыл сделал МВФ непопулярным во многих странах Азии.
Source: The Guardian (Article Version)Reformists mostly won and voters rebuked the far right and far left.
Реформаторы в основном победили, а избиратели упрекнули крайне правых и крайне левых.
Source: The Economist (Summary)Reformists in government are trying to argue that France is open for business.
Реформаторы в правительстве пытаются утверждать, что Франция открыта для бизнеса.
Source: The Economist (Summary)The parliament has only limited powers, but reformists were nonetheless cheered.
У парламента есть лишь ограниченные полномочия, но реформаторов все же приветствовали.
Source: The Economist (Summary)Analysts say the result may enable the reformists to engage in deeper dialogue with the west.
Аналитики говорят, что результат может позволить реформаторам начать более глубокий диалог с Западом.
Source: BBC Listening March 2016 CompilationKhamenei did not allow reformist candidates to run or those who backed outgoing President Hassan Rouhani.
Хаменеи не позволил реформаторским кандидатам баллотироваться или тем, кто поддерживал уходящего президента Хасана Рухани.
Source: VOA Special June 2021 CollectionA reformist lawmaker offered the new figure today. It is far larger than authorities had previously reported.
Реформаторский депутат представил новую цифру сегодня. Она намного больше, чем сообщалось властями ранее.
Source: PBS English NewsThe party grew more reformist and opportunist.
Партия становилась все более реформаторской и оппортунистической.
the reformist animus came from within the Party.
реформаторская враждебность исходила изнутри партии.
the reformists were ousted from power.
реформаторы были отстранены от власти.
Reformists had been scared by western arms and formed a superorganic philosophy that they not only learned science from the Western but also learned fine arts and aesthetic appreciation from them.
Реформаторы были напуганы западным оружием и сформировали суперорганическую философию, согласно которой они не только изучали науку на Западе, но и перенимали от них тонкое искусство и эстетическое восприятие.
The reformist policies aim to improve the economy.
Реформаторская политика направлена на улучшение экономики.
She is known for her reformist views on education.
Она известна своими реформаторскими взглядами на образование.
The reformist leader proposed several new laws.
Реформаторский лидер предложил несколько новых законов.
Many people support the reformist candidate in the election.
Многие люди поддерживают реформаторского кандидата на выборах.
The reformist movement gained momentum in the late 20th century.
Реформаторское движение набрало обороты в конце 20 века.
He is considered a reformist thinker in the field of politics.
Он считается реформаторским мыслителем в области политики.
The reformist agenda includes social justice and equality.
Повестка дня реформаторов включает в себя социальную справедливость и равенство.
The reformist party won the majority of seats in the parliament.
Реформаторская партия выиграла большинство мест в парламенте.
The reformist approach to healthcare focuses on preventive measures.
Реформаторский подход к здравоохранению сосредоточен на профилактических мерах.
She is a vocal advocate for reformist policies in the company.
Она является активным сторонником реформаторской политики в компании.
This is the reformist tradition in Germany.
Это реформаторская традиция в Германии.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The agenda may reveal how reformist he really is.
Повестка дня может показать, насколько он действительно реформатор.
Source: The Economist - ChinaIt will lift spirits in Syria, where another reformist revolt is under way.
Это поднимет дух в Сирии, где продолжается еще одно реформаторское восстание.
Source: The Economist - ComprehensiveThis reformist zeal made the IMF unpopular across much of Asia.
Этот реформаторский пыл сделал МВФ непопулярным во многих странах Азии.
Source: The Guardian (Article Version)Reformists mostly won and voters rebuked the far right and far left.
Реформаторы в основном победили, а избиратели упрекнули крайне правых и крайне левых.
Source: The Economist (Summary)Reformists in government are trying to argue that France is open for business.
Реформаторы в правительстве пытаются утверждать, что Франция открыта для бизнеса.
Source: The Economist (Summary)The parliament has only limited powers, but reformists were nonetheless cheered.
У парламента есть лишь ограниченные полномочия, но реформаторов все же приветствовали.
Source: The Economist (Summary)Analysts say the result may enable the reformists to engage in deeper dialogue with the west.
Аналитики говорят, что результат может позволить реформаторам начать более глубокий диалог с Западом.
Source: BBC Listening March 2016 CompilationKhamenei did not allow reformist candidates to run or those who backed outgoing President Hassan Rouhani.
Хаменеи не позволил реформаторским кандидатам баллотироваться или тем, кто поддерживал уходящего президента Хасана Рухани.
Source: VOA Special June 2021 CollectionA reformist lawmaker offered the new figure today. It is far larger than authorities had previously reported.
Реформаторский депутат представил новую цифру сегодня. Она намного больше, чем сообщалось властями ранее.
Source: PBS English NewsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now