refurbishment

[US]/ˌriːˈfɜːbɪʃmənt/
[UK]/ˌriːˈfɜːrbɪʃmənt/
Frequency: Very High

Translation

n. реновация, восстановление, реконструкция (здания)
Word Forms

Example Sentences

The hotel underwent a major refurbishment last year.

За прошлый год отель был подвергнут капитальному ремонту.

The company decided to invest in the refurbishment of their office space.

Компания решила инвестировать в ремонт своего офисного помещения.

The old building is in need of refurbishment to make it livable again.

Старое здание нуждается в ремонте, чтобы сделать его пригодным для жизни.

They are planning a refurbishment of the entire shopping mall.

Они планируют отремонтировать весь торговый центр.

The refurbishment of the historic theater preserved its original charm.

Ремонт исторического театра сохранил его первоначальный шарм.

The refurbishment project is expected to take six months to complete.

Ожидается, что проект по ремонту займет шесть месяцев.

The restaurant closed temporarily for refurbishment.

Ресторан временно закрылся на ремонт.

The refurbishment of the old train station transformed it into a modern transportation hub.

Ремонт старой железнодорожной станции превратил ее в современный транспортный узел.

The refurbishment of the playground included new equipment and safety measures.

Ремонт детской площадки включал новое оборудование и меры безопасности.

The refurbishment of the apartment building increased its value significantly.

Ремонт многоквартирного дома значительно повысил его стоимость.

Real-world Examples

Despite the recession, generous donations are paying for church refurbishment.

Несмотря на рецессию, щедрые пожертвования оплачивают ремонт церкви.

Source: The Economist - International

Oh, I think this office refurbishment is going to be really good!

О, я думаю, ремонт офиса будет действительно хорошим!

Source: BBC Authentic English

Large signs on all the dusty doors read: 'Closed for Refurbishment'.

На всех пыльных дверях висят большие таблички с надписью: 'Закрыто на ремонт'.

Source: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

The sculpture gallery has a number of fine exhibits, but I'm afraid it's currently closed for refurbishment.

В галерее скульптур представлено несколько прекрасных экспонатов, но, к сожалению, в настоящее время она закрыта на ремонт.

Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 11

Normally you'd be able to use it, but it'll be closed throughout September for refurbishment. I'm afraid.

Обычно вы могли бы использовать это, но оно будет закрыто на протяжении всего сентября на ремонт. Простите.

Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 14

Although with a refurbishment cost of $374 million, equivalent to some of the smaller stadiums, it's hardly surprising.

Хотя стоимость ремонта составляет 374 миллиона долларов, что эквивалентно некоторым из самых маленьких стадионов, это не так уж и удивительно.

Source: 2022 FIFA World Cup in Qatar

So some words are: to move in, to do a refurbishment means to change your flat or house.

Итак, некоторые слова: въехать, провести ремонт означает отремонтировать свою квартиру или дом.

Source: Fastrack IELTS Speaking High Score Secrets

It is currently undergoing – it is currently receiving a 65 million dollar refurbishment.

В настоящее время оно проходит – в настоящее время получает ремонт на 65 миллионов долларов.

Source: 2010 English Cafe

" In 2020, they said: 'Unless you can help us with refurbishment costs, we're going, ' " said Seneviratne.

" В 2020 году они сказали: 'Если вы не сможете помочь нам с расходами на ремонт, мы уходим', " - сказал Сеневиратне.

Source: The Guardian (Article Version)

Before we moved in, we only had time for basic refurbishment. We changed floors and repainted walls a creamy color.

Прежде чем мы въехали, у нас было время только на базовый ремонт. Мы заменили полы и покрасили стены в кремовый цвет.

Source: Fastrack IELTS Speaking High Score Secrets

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now